20090711 21:57:00 redazione-IT
Messaggi dall’Italia, dal Brasile e dal mondo in ricordo di Socrate Mattoli.
Cari Corregionali ed Amici,
con grande dolore e commozione informo che ieri pomeriggio Socrate Mattoli ci ha lasciato…
con al lato la sua compagna Nicoletta.
Un caro amico ma soprattutto un maestro, per chi come me ha avuto l’opportunitá di stargli accanto per tanti anni.
Un esempio di altruismo e dedicazione rivolto a tutta la Comunitá Italiana in Brasile
“ciao Socrate sarai sempre in mezzo a noi…”
Sandro Benedetti Isidori
(Presidente Associaçao Umbri do Brasil)
——-
L´Associazione Femminile della Campania in Brasile, si associa al dolore che a colpito la famiglia MATTOLI.
ROSA MARRA PACIFICO
——-
Mi associo, e con me tutti i compagni e le compagne della FILEF Campania, al dolore della famiglia sua e della famiglia FILEF per la morte di Socrate Mattoli.
Un abbraccio e fraterni saluti.
Francesco Calvanese
(Vice Presidente FILEF Nazionale)
——-
Non ho avuto l’occasione di conoscere personalmente Socrate, ma leggendo del suo importante ruolo per le comunità italiane in Brasile, mi associo al cordoglio per la perdita di una cosí valida persona.
Maurella Carbone
(CGIL-Scuola Germania)
——-
Cara Nicoletta,
apprendo solo ora la scomparsa di Socrate. Senza la sua amicizia i miei anni in Brasile sarebbero stati più poveri.
Sono stati una scuola di coerenza ed onestà intellettuale, il suo rigore, il suo impegno mai strillato ma sempre presente.
Mi sento vicino al tuo dolore e a quello dei tuoi figli
Armando Cipriani
——-
Ai familiari di Socrate Mattioli:
Sentite Condoglianze
da Ottaviani Paola e Celli Mirandolina
FP CGIL Coordinamento Esteri
——-
Voglio esprimere il mio profondo cordoglio per la scomparsa del nostro caro amico Socrate Mattoli, grande figura della comunità italo brasiliana, anima nobile, che tutti ricordano per il suo impegno come imprenditore, per la cultura, per l´italianità, per la sua preziosissima collaborazione come instancabile operatore sociale.
È purtroppo una vera perdita per tutti noi.
Alla moglie Nicoletta ed ai suoi figli le nostri più sentite condoglianze.
Cordialmente – Alvaro Cotomacci – il vice console on. d´Italia Campinas
——-
le mie piú sentite condoglainze che prego di estendere ai suoi familiari.
Mario Araldi (Belo Horizonte)
——-
Dr. Mattoli era único , fará muita falta na nossa Comunidade …poucos tiveram uma trajetória plena como a dele …
Tenho amigos e primos que trabalharam com Dr. Mattoli , ainda na SADE , na Venezuela , pessoas que o tinham como modelo , estamos todos muito tristes com a perda …
Um grande abraço
Vera Boni (San Paolo)
——-
Unendoci al vostro dolore,
sentite condoglianze alla famiglia del compagno Socrate Mattoli
Antonietta Mazzacano
per la filef di Adelaide
——-
Socrate è stata la prima persona che ho conosciuto, nei miei incontri di lavoro a S.Paolo, quando presiedevo l’Istituto di cooperazione della Cgil.Con lui ho avuto
modo di capire tante cose della società brasiliana,e della storia della emigrazione italiana in Brasile.
Anche grazie ai compagni della Filef, è stato, per me, possibile apprezzare le sue competenze professionali e culturali nell’ambito dei proggetti di formazione da lui promossi.
Con lui scompare,davvero,una delle rare personalità che hanno segnato il corso del secolo che ci sta alle spalle, come costruttore della democrazia nel mondo, segnando in questo senso, il migliore tratto distintivo della emigrazione italiana.
Antonio Galante
Presidente Patronato Inca Cgil-Brasil
Av.Rio Branco,257 Sala 1401/1402-Centro
20.040-009-Rio de Janeiro-RJ
Telefax:+ 55 (21)2262-2934
Cel.:+ 55(21)8242-8410
——-
7401-le-manifestazioni-di-affetto-per-socrate-mattoli-e-la-sua-famiglia
8130
EmiNews 2009
Views: 2
Lascia un commento