20080111 19:18:00 redazione-IT
[img]http://www.emigrazione-notizie.org/public/upload/premio_conti_7_edizione-vincitori2.gif[/img]
[b]REGIONE UMBRIA
FILEF – FEDERAZIONE ITALIANA LAVORATORI EMIGRANTI E FAMIGLIE
ISUC – ISTITUTO PER LA STORIA DELL’UMBRIA CONTEMPORANEA
I VINCITORI E I SEGNALATI DELLA VII° EDIZIONE
DEL PREMIO "PIETRO CONTI": SCRIVERE LE MIGRAZIONI
La giuria della VII Edizione del Premio Pietro Conti – costituita da Ubax Cristina Ali Farah, Lorenza Ceccarini, Michele Colucci, Giuliano Giubilei, Maria Immacolata Macioti, Daniela Manichini, Enrico Pugliese, Marco Rufini, Alberto Sorbini, Maddalena Tirabassi e coordinata da Daniele Comberiati – al termine della riunione del giorno 3 giugno 2009, ha reso noto i nominativi dei vincitori e dei segnalati per la pubblicazione. Il Premio biennale, giunto alla VII Edizione, è promosso dalla Regione Umbria e dalla FILEF in collaborazione con l’ISUC.
[/b]
[b][u]SEZIONE NARRATIVA E MEMORIALISTICA.[/b][/u]
Primo classificato: Premio di Euro 2.000
[b]Lingua Nera[/b]
[b][i]di Ginette Maria Fino (Italia)[/b][/i]
Motivazione della giuria:
Il racconto mostra Grande intensità e lirismo nella dimensione della memoria. La storia sa affascinare proprio come le favole o le leggende orali. Odori, colori, animali, prendono corpo in un amarcord pakistano. La prospettiva “femminile” aggiunge alla narrazione una complessità ulteriore; l’emigrazione si presenta come un essere bifronte: emigrare significa conquistare la libertà, ma anche fare i conti con se stessi e forse perdere parte della propria identità.
Secondo classificato: Premio di Euro 1.000
[b]La Veneta[/b]
[b][i]di Francesco De Filippo (Italia)[/b][/i]
Motivazione della giuria:
Una storia la cui ambientazione ricorda i romanzi di Guimares Rosa, uno dei pochi racconti non legati alla contemporaneità. In questo modo, le vicende di un italiano nel sertao acquistano una dimensione surreale. I passaggi lirici sono frequenti, in particolare emerge la dimensione panteistica della natura; allo stesso modo grande valenza acquista l’epopea della terra e della proprietà guadagnata con fatica. La vicenda è metaforica e costruita con ingegno, anche l’utopica complementarietà tra passato e presente risulta affascinante.
[i]Testi segnalati per la pubblicazione:[/i]
[b]Una sola notte per tutti i sogni[/b]
[b][i]di Novita Amadei (Francia)[/b][/i]
[b]Le memorie di un siciliano emigrato in Australia[/b]
[b][i]di Salvatore Valenti (Australia)[/b][/i]
[b]Persone tra di noi. Tre storie di donne nella città[/b]
di Maria Rosa Amich (Italia)
[b]La ricerca di una nuova vita[/b]
[b][i]di Matteo Presilla (Italia)[/b][/i]
[b]Racconto di una vita[/b]
[b][i]di Eueda Gerdeci (Italia)[/b][/i]
[b]Il coraggio di cambiare[/b]
[b][i]di Yadira Cerasa (Italia)[/b][/i]
[b]La salvia che voleva essere basilico[/b]
[b][i]di Katalina Buciu (Italia/Romania/Papua Nuova Guinea)[/b][/i]
[b]Rivederti ancora[/b]
[b][i]di Patricia Sandra Feola (Argentina)[/b][/i]
[b][u]SEZIONE STUDI E RICERCHE [/b][/u]
Primo classificato: Premio di Euro 2.000
[b]Minori stranieri non accompagnati, tra diritti e beneficenza[/b]
[b][i]di Serena Zaccaria (Italia)[/b][/i]
Motivazione della giuria:
Uno studio che pone al centro dell’attenzione un ingrediente fondamentale: la persona. In particolare, le esigenze spesso trascurate della formazione, i diritti "mancati" dei minori distanti dal proprio paese. Inoltre il saggio analizza con competenza la legislazione italiana in materia con riferimento alle sue contraddizioni e ai problemi di tradizione. Sottolinea infine gli eccessivi rischi per i minori stranieri, molto più probabili che per gli italiani a parità di reato. Il saggio è ben scritto e ben argomentato".
Secondo classificato: Premio di Euro 1.000
[b]Il fondo Belli-Taddei: l’emigrazione in Germania e in Svizzera[/b]
[b][i]di Simone Tallone[/b][/i]
Motivazione della giuria:
Una fedele ricostruzione di una migrazione dall’Appennino parmigiano negli anni che prende in esame il caso dell’emigrazione composta da girovaghi e commedianti, con tutte le sue difficoltà e tensioni interne. Il saggio inoltre esplora i rapporti tra famiglie e i girovaghi che utilizzarono la manodopera infantile: tema oggetto di discussione e denuncia, nonché di iniziative legislative. Il saggio fa ottimo uso dei documenti del fondo.
[i]Testi segnalati per la pubblicazione:[/i]
[b]Gli italiani in Grecia nel secondo dopoguerra: direttrici interpretative[/b]
[b][i]di Laura Genco (Italia)[/b][/i]
[b]La comunità cinese a Prato. Le politiche di integrazione[/b]
[b][i]di Stefania Pellegrino (Italia)[/b][/i]
[b]Rifugiati richiedenti asilo: una vita intrappolata nei traumi del passato[/b]
[b][i]di Elisa Danese (Italia)[/b][/i]
[b]La formazione internazionale dei quadri del movimento operaio nell’emigrazione: il caso friulano[/b]
[b][i]di Gianluigi Bettoli (Italia)[/b][/i]
[i]La pubblicazione, che raccoglierà gli elaborati vincitori e quelli segnalati delle due sezioni, verrà presentata a Perugia nell’ambito della cerimonia di premiazione che avrà luogo nel mese di novembre 2009. [/i]
——————
Per informazioni: [b]segreteriafilef@yahoo.it[/b]
————————————————————
[img]http://www.emigrazione-notizie.org/public/upload/imgnews/premio_conti_2008-GIF.gif[/img]
[b][u]BANDO DI CONCORSO[/u]
Articolo 1
La Regione dell’Umbria bandisce la Settima edizione del Premio “Pietro Conti”, intitolato al primo Presidente della Giunta Regionale dell’Umbria, il quale si impegnò con coerenza e con passione, sia a livello regionale che nazionale, per il riconoscimento e la tutela dei diritti degli emigrati.
La Regione si avvale della collaborazione della FILEF (Federazione Italiana Lavoratori Emigranti e Famiglie) per la diffusione del bando, la raccolta degli elaborati e l’organizzazione della premiazione; della collaborazione dell’ISUC (Istituto per la Storia dell’Umbria Contemporanea) per la pubblicazione e diffusione del volume contenente gli elaborati premiati e segnalati e per la sua utilizzazione a fini didattici.
Articolo 2
Il premio “Pietro Conti” prevede due sezioni:
a) NARRATIVA/Memorialistica, con l’intento di raccontare o descrivere in forma letteraria, fatti, situazioni, stati d’animo ed esperienze di vita nel contesto migratorio, ovvero biografie, autobiografie che descrivano, con la precisione e i riferimenti dovuti esperienze migratorie autenticamente vissute e realmente accadute.
b) STUDI E RICERCHE, aventi per oggetto l’emigrazione italiana e l’immigrazione in Italia svolti in qualsiasi università, centro di ricerca ed istruzione superiore italiana o straniera o da singoli studiosi.
In questa ipotesi, ove il lavoro fosse redatto in lingua straniera o fosse di dimensione ed ampiezza eccedenti quanto specificato dal successivo art. 4, il concorrente dovrà, a sua cura, inviare un estratto in lingua italiana non superiore alle 15 pagine corredato della biografia e di una scheda informativa sul lavoro da cui proviene.
Articolo 3
Può partecipare al premio “Pietro Conti” chiunque sia interessato e risieda o dimori in Italia ed all’estero.
Articolo 4
Gli elaborati, dovranno essere inediti, dattiloscritti in lingua italiana per un massimo di 15 cartelle (60 battute per 50 righe a cartella), e dovranno recare esplicitamente nell’intestazione, accanto all’eventuale titolo, la sezione alla quale intendono concorrere (a. Narrativa/Memorialistica; b. Studi e Ricerche).
Articolo 5
Gli elaborati dovranno pervenire, in triplice copia anonima e in versione Word su supporto floppy disk, alla Segreteria del Premio “Pietro Conti”, presso la Filef – Via XX Settembre, 49 – 00187 Roma – Italia – entro e non oltre il 30 giugno 2008 accompagnati da una busta chiusa contenente le indicazioni anagrafiche e un breve curriculum personale dell’Autore.
Gli elaborati non verranno restituiti agli Autori.
Articolo 6
La Giuria del Premio è composta da 10 esperti: 4 nominati dalla Regione dell’Umbria, 3 dalla Filef e 3 dall’Isuc.
L’assegnazione dei premi e la proclamazione dei vincitori avverrà con voto a maggioranza dei componenti. L’operato della Giuria è insindacabile.
La Giuria, per ciascuna sezione, potrà assegnare premi ex equo. In tal caso i relativi importi saranno equamente suddivisi.
Altri elaborati, che per le loro caratteristiche letterarie, di documentazione o di ricerca risultino avere un pregio significativo, potranno essere segnalati dalla Giuria per essere pubblicati a cura dell’ISUC insieme agli elaborati vincitori delle due sezioni del concorso.
Articolo 7
Il premio è di EURO 3.000 per ciascuna sezione, così suddivisi: 2.000 al vincitore e 1.000 Euro al secondo classificato. Agli interessati sarà data comunicazione scritta. I vincitori parteciperanno alla cerimonia di assegnazione che si terrà in Umbria.
Articolo 8
La partecipazione al concorso implica l’accettazione integrale delle norme del presente bando e, in particolare, la cessione dei diritti d’autore e della proprietà letteraria alla Filef, all’Isuc e alla Regione dell’Umbria, che potranno utilizzarli liberamente citandone l’autore.
__________________
Per informazioni:
Segreteria del Premio Pietro Conti
FILEF
Via XX Settembre, 49 – 00187 ROMA – ITALY
email: segreteriafilef@yahoo.it
Tel. – Fax
REGIONE UMBRIA
FILEF
ISUC
_________________
vai alle altre edizioni del premio:
[url]http://www.filef.info/ppconti.html[/url]
vai ai racconti on-line:
[url]http://www.emigrazione-notizie.org/downloads.asp?cat=29[/url]
vai alle memorie on-line
[url]http://www.emigrazione-notizie.org/downloads.asp?cat=30[/url]
vai agli studi e ricerche on-line
[url]http://www.emigrazione-notizie.org/downloads.asp?cat=31[/url]
Salone del Libro di Torino 2010
[url]http://www.youtube.com/watch?v=DIOYmzRLJR0[/url]
[/b]
http://www.filef.info/ppconti.html
4210-premio-pietro-conti-200809-i-vincitori-della-settima-edizione
4964
2008-3
Views: 7
Lascia un commento