20081202 23:23:00 redazione-IT
[b]Manifesto contro il debito dell’Ecuador
Manifesto per l’Ecuador e per la costituzione di una rete mondiale contro il debito illegittimo
(Traduzione di G. Bifolchi)
L’America Latina e i Caraibi continuano a pagare tributi coloniali. I debiti esterni, contratti in condizioni illegittime, ingannose o di corruzione, scuotono la sovranità dei popoli e li obbligano a cedere tutte le proprie ricchezze. Debiti odiosi contratti dalle dittature, fatti per soggiogare e reprimere, si combinano con debiti espansivi che paradossalmente più vengono pagati e più crescono. I debiti non sono stati contratti a favore dei popoli ma contro di essi.
Le cannoniere delle potenze che imponevano i prestiti, costrette a trasformarsi in creditori per poter mantenere condizioni di controllo e saccheggio sui territori dell’America Latina e dei Caraibi dopo le Guerre di Indipendenza, riappaiono oggi sotto le mentite spoglie della IV Flotta, del Plan Colombia, dell’Iniziativa Mérida, dei Comandi Sud e Nord, in combinazione a sottili meccanismi finanziari.[/b]
################
http://achtungbanditen.splinder.com/
6205-manifesto-per-lecuador-e-per-la-costituzione-di-una-rete-mondiale-contro-il-debito-illegittimo
6941
EmiNews 2008
Views: 1
Lascia un commento