{"id":53240,"date":"2026-02-04T13:53:10","date_gmt":"2026-02-04T13:53:10","guid":{"rendered":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240"},"modified":"2026-02-06T10:16:58","modified_gmt":"2026-02-06T10:16:58","slug":"referendum-voto-allestero-materiali-informativi-in-6-lingue-it-fr-uk-de-es-pt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240","title":{"rendered":"Referendum\/Voto all’estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT – FR – UK – DE – ES – PT)"},"content":{"rendered":"

Col referendum del 22-23 marzo 2026 siamo chiamati a confermare o bocciare la cosiddetta \u201criforma Nordio\u201d, cio\u00e8 la legge di riforma costituzionale della magistratura recante \u00abNorme in materia di ordinamento giurisdizionale e di istituzione della Corte disciplinare\u00bb<\/strong> del 30 ottobre 2025.<\/p>\n

Questa legge modifica sette articoli della Costituzione e prevede, in sintesi:<\/p>\n

A) l\u2019istituzione di due Consigli Superiori della Magistratura (CSM), uno per la magistratura giudicante (i giudici), uno per la magistratura requirente (i pubblici ministeri, ovvero i sostenitori dell\u2019accusa), al posto del CSM unico per tutti i magistrati;<\/p>\n

B) l\u2019estrazione a sorte (anzich\u00e9 l\u2019elezione) dei loro componenti, con modalit\u00e0 diverse per magistrati e componente \u201cpolitica\u201d;<\/p>\n

C) la creazione di un\u2019Alta Corte disciplinare per i soli magistrati ordinari (togliendo il potere disciplinare ai CSM).<\/p>\n

Attenzione, quindi.<\/strong> Questa riforma costituzionale non introduce solo la \u201cseparazione delle carriere\u201d<\/strong> tra giudici e pubblici ministeri, come si sente dire spesso. Fa molto di pi\u00f9.<\/strong> Nei volantini che seguono, in diverse lingue, destinati agli italiani residenti all’estero, un approfondimento dettagliato delle incongruenze e dei rischi della “riforma” e delle ragioni per cui votare NO<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Scarica il volantino in ITALIANO QUI<\/a> :<\/strong><\/h3>\n

 <\/p>\n

\n

 <\/p>\n5 MOTIVI PER VOTARE NO-COMITATO_VOLANTINO(FRA)<\/a>\n

 <\/p>\n

Scarica il volantino in FRANCESE<\/strong><\/a>:<\/h3>\n
\n

 <\/p>\n5 MOTIVI PER VOTARE NO-COMITATO_VOLANTINO(PORT)<\/a>\n

<\/h3>\n

Scarica il volantino in PORTOGHESE<\/a>:<\/strong><\/h3>\n
\n

 <\/p>\n5 MOTIVI PER VOTARE NO-COMITATO_VOLANTINO(ENG)(3)<\/a>\n

 <\/p>\n

Scarica il volantino in INGLESE<\/a>: <\/strong><\/h3>\n
\n

 <\/p>\n5 MOTIVI PER VOTARE NO-COMITATO_VOLANTINO(SPA-Corr)<\/a>\n

 <\/p>\n

Scarica il volantino in SPAGNOLO<\/a>:<\/strong><\/h3>\n
\n

 <\/p>\n5 MOTIVI PER VOTARE NO-COMITATO_VOLANTINO(Deutsch)<\/a>\n

 <\/p>\n

Scarica il volantino in TEDESCO<\/strong><\/a>:<\/h3>\n
\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Col referendum del 22-23 marzo 2026 siamo chiamati a confermare o bocciare la cosiddetta \u201criforma Nordio\u201d, cio\u00e8 la legge di riforma costituzionale della magistratura recante […]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":53275,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[499,554,18,28,128,20,22,25,43,40],"tags":[41,758],"class_list":["post-53240","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-invio","category-in-evidenza","category-emigrazione","category-nuova-emigrazione","category-b-diritti","category-politica","category-parlamento","category-leggi-e-normative","category-voto-estero-2018","category-rete-fiei","tag-voto-allestero","tag-referendum-magistratura-marzo-2026"],"yoast_head":"\r\nReferendum\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Referendum\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Col referendum del 22-23 marzo 2026 siamo chiamati a confermare o bocciare la cosiddetta \u201criforma Nordio\u201d, cio\u00e8 la legge di riforma costituzionale della magistratura recante [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-04T13:53:10+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-06T10:16:58+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"Referendum\\\/Voto all’estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT – FR – UK – DE – ES – PT)\",\"datePublished\":\"2026-02-04T13:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T10:16:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240\"},\"wordCount\":335,\"commentCount\":3,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/REFERENDUM-01-1.png\",\"keywords\":[\"Voto all'estero\",\"REFERENDUM MAGISTRATURA MARZO 2026\"],\"articleSection\":[\"INVIO\",\"IN EVIDENZA\",\"B- Emigrazione\",\"B- Nuova Emigrazione\",\"B- Diritti\",\"B- Politica\",\"B- Parlamento\",\"B- Leggi e Normative\",\"B- VOTO all' ESTERO\",\"C- Rete FIEI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240\",\"name\":\"Referendum\\\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/REFERENDUM-01-1.png\",\"datePublished\":\"2026-02-04T13:53:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-06T10:16:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/REFERENDUM-01-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/02\\\/REFERENDUM-01-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=53240#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Referendum\\\/Voto all’estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT – FR – UK – DE – ES – PT)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Referendum\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Referendum\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News","og_description":"Col referendum del 22-23 marzo 2026 siamo chiamati a confermare o bocciare la cosiddetta \u201criforma Nordio\u201d, cio\u00e8 la legge di riforma costituzionale della magistratura recante [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2026-02-04T13:53:10+00:00","article_modified_time":"2026-02-06T10:16:58+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png","type":"image\/png"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"Referendum\/Voto all’estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT – FR – UK – DE – ES – PT)","datePublished":"2026-02-04T13:53:10+00:00","dateModified":"2026-02-06T10:16:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240"},"wordCount":335,"commentCount":3,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png","keywords":["Voto all'estero","REFERENDUM MAGISTRATURA MARZO 2026"],"articleSection":["INVIO","IN EVIDENZA","B- Emigrazione","B- Nuova Emigrazione","B- Diritti","B- Politica","B- Parlamento","B- Leggi e Normative","B- VOTO all' ESTERO","C- Rete FIEI"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240","name":"Referendum\/Voto all'estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT - FR - UK - DE - ES - PT) - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png","datePublished":"2026-02-04T13:53:10+00:00","dateModified":"2026-02-06T10:16:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#primaryimage","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/REFERENDUM-01-1.png","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=53240#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Referendum\/Voto all’estero: Materiali informativi in 6 lingue (IT – FR – UK – DE – ES – PT)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53240","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53240"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53240\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53289,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53240\/revisions\/53289"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53275"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53240"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53240"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53240"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}