20060623 15:21:00 webmaster<\/p>\n
\u201cTre giorni di solidariet\u00e0, d\u2019incontro con le comunit\u00e0 migranti, di musica, fumetti, dibattiti, arte di strada, animazione per bambini, videoproiezioni, cucina etnica.
\nTre giorni costruiti collettivamente da una citt\u00e0 che guarda oltre.\u201d<\/p>\n
In questa citazione vagamente autoreferenziale, tratta dalle locandina preparata per la prima edizione, si leggono con chiarezza i tratti essenziali della manifestazione: \u201cUdine Solidale\u201d, ideato dall’ALEF (Associazione Lavoratori Emigranti del Friuli-Venezia Giulia) \u00e8 un progetto complesso, ambizioso, partecipato, che propone alla citt\u00e0, dal cuore stesso della citt\u00e0, di condividere iniziative solidaristiche concrete ed efficaci, costruite di concerto con le comunit\u00e0 migranti cittadine.<\/p>\n
Una manifestazione polisemica, che in tre giorni di raccolta fondi, grazie alle energie mobilitate dall\u2019obiettivo umanitario e al coinvolgimento di decine e decine di persone e soggetti, riesce a proporre percorsi d\u2019integrazione etnica e generazionale di indubbia valenza collettiva, cos\u00ec innovando i bolsi linguaggi cittadini e contribuendo alla crescita culturale di Udine e del suo territorio. <\/p>\n
Un festival ad ingresso libero, che si regge sulla contribuzione di enti pubblici e privati, sull\u2019abbattimento delle spese strutturali, e sul lavoro volontaristico di decine di tecnici e artisti; che in virt\u00f9 dei suoi costi ridottissimi, e coperti dalle contribuzioni, \u00e8 capace di destinare ogni provento ottenuto dall\u2019ALEF nei giorni del festival al progetto di solidariet\u00e0, che l\u2019anno scorso ha interessato con grande successo l\u2019Associazione handicappati motori del Senegal.<\/p>\n
Luogo: piazza del Duomo, Udine
\nDate: 23-24-25 giugno 2006<\/p>\n
————————–<\/p>\n
Tre giorni di musica, dibattiti, arte, cucina etnica e solidariet\u00e0
\nDal 23 al 25 giugno<\/p>\n
Quest’anno, il viaggio fra le comunit\u00e0 migranti presenti sul territorio cittadino prosegue toccando uno dei Paesi pi\u00f9 belli e complicati dell’America Latina, la Colombia, di cui si potranno scoprire le tradizioni, la musica, le danze e la cucina grazie alle associazioni "Viva Colombia" e "Latinos Por El Mundo".<\/p>\n
I pomeriggi saranno dedicati alla riflessione e al dibattito, con tavole rotonde sulle sfide che il fenomeno delle migrazioni pone ad ogni societ\u00e0: venerd\u00ec 23 alle 17, Giuliano Giuliani (presidente del comitato "Piazza Carlo Giuliani") e Franco Corleone (garante dei detenuti di Firenze) discuteranno di poesia, resistenza e diritti umani assieme a "poeti migranti" che arrivano da ogni parte del mondo. Sabato alle 17, sar\u00e0 la volta di Paolo Ferrero (Ministro Alla Solidariet\u00e0 Sociale) e Khaled Fouad Allam (editorialista di Repubblica) che assieme a politici e sociologi tratteranno delle sfide dei migranti. Domenica, alle 17 saranno invece gli editori e "scrittrici migranti" a parlare dello spazio che gli scrittori migranti possono trovare nell’editoria italiana.<\/p>\n
Le serate invece saranno dedicate alla musica: oltre a band locali emergenti, sul palco di Piazza Duomo, saliranno venerd\u00ec gli Assalti Frontali, gruppo storico della scena rap italiana, per la prima volta in Friuli; sabato, in esclusiva regionale, gli Aswad, la pi\u00f9 grande band reggae roots inglese nata nel 1975 che vanta collaborazioni con i pi\u00f9 grandi nomi del reggae, da Bob Marley a Peter Tosh e Bunny Wailer. Domenica toccher\u00e0 ai veneziani Ska-j, nati dalle ceneri dei Pitura Freska.<\/p>\n
Venerd\u00ec e sabato a mezzanotte, dopo i concerti, sar\u00e0 la volta di "Derbda", rassegna di inediti corti marocchini, curata dal giovane, ma gi\u00e0 affermato regista di Casablanca Yassine Marroccu.<\/p>\n
A partire dalle 15, la domenica sar\u00e0 dedicata ai bambini, con animazioni e laboratori creativi curati da Damatr\u00e0 e "0432 \u2013 theatre numerique".<\/p>\n
Sempre domenica 25, alle 19, si terr\u00e0 la premiazione della lotteria "Africomics: fumetti per l’Etiopia", cui hanno aderito maestri come Altan, Lorenzo Mattotti e Manuele Fior (creatore della locandina di questa edizione del festival), donando loro illustrazioni originali.<\/p>\n
Il festival multietnico nasce col contributo di enti pubblici e privati ed \u00e8 sostenuto da una rete virtuosa di associazioni e volontari, consentendo costi ridotti che permettono di devolvere tutto il ricavato della raccolta fondi a supporto di progetti di solidariet\u00e0. Quest’anno la manifestazione finanzier\u00e0 il progetto "Amicizia Udine-Addis Abeba", sostenendo l’ospedale Menelik II con la fornitura di materiale ospedaliero grazie al contributo dell’Ass di Udine e la formazione in loco e in Friuli di operatori sanitari, e sosterr\u00e0 "Peo E ntle – A beautiful seed", associazione di Soweto (Sudafrica) che assiste giovani sieropositivi e\/o orfani di genitori morti di AIDS.<\/p>\n
———————–<\/p>\n
UDINE SOLIDALE \u00e8 promosso dall\u2019ALEF \u2013 Associazione lavoratori emigrati del Fvg,
\nin collaborazione con
\nl\u2019UCAI,
\nViva Colombia,
\nLatinos Por El Mundo,
\nALL (Associazione Laureati in Lingue) e Lab. Stud. Libero Pensiero.<\/p>\n
Col contributo della Regione Friuli Venezia Giulia,
\ndel Comune di Udine,
\ndella Fondazione CRUP,
\ndi Bluenergy,
\ndei Democratici di Sinistra
\ndella CGIL.<\/p>\n
Col sostegno di Rototom Sunsplash,
\nCEC,
\nFareast connection,
\nRadio Onde Furlane,
\nPabitele,
\nCDF Mulargia,
\nDamatr\u00e0,
\nAss. Etrarte,
\nOsteria \u201cAI Provinciali\u201d,
\nAss. Kinometisse<\/p>\n
————————<\/p>\n
UDINE SOLIDALE- il programma<\/p>\n
Venerd\u00ec 23 giugno-Piazza Duomo<\/p>\n
16.00 apertura chioschi con dj-set e giocoleria<\/p>\n
17.00 \u201cPoesia, resistenza e diritti umani\u201d, L.Henson
\n(poeta cheyenne), N. Molebatsi (poetessa sudafricana),
\nM. Masri (poeta palestinese), G. Giuliani (comitato
\n\u201cPiazza Carlo Giuliani\u201d), F. Corleone (garante dei
\ndetenuti di Firenze), Militant A (poeta e cantautore).
\nIntroduce: Gianpaolo Carbonetto (resp. cultura
\n\u201cMessaggero Veneto\u201d)<\/p>\n
19.00 reading poetico con L. Henson, N. Molebatsi, M.
\nMasri<\/p>\n
20.15 presentazione del progetto \u201cAmicizia Udine-
\nAddis Abeba\u201d<\/p>\n
20.30 saluti autorit\u00e0: A. Tesini (presid. Consiglio
\nregionale), R. Antonaz (ass. regionale cultura), E.
\nMartines (vicesindaco di udine), D. Cortolezzis (ass.
\npolitiche sociali del Comune di Udine)<\/p>\n
21.00 concerti: Carnicats Madrac Giuann Shadai
\nASSALTI FRONTALI<\/p>\n
24.00 \u201cDERBDA\u201d: rassegna di corti marocchini,
\na cura di Y. Marroccu<\/p>\n
Sabato 24 giugno-Piazza Duomo<\/p>\n
10.00 apertura chioschi con dj set e giocoleria<\/p>\n
10.00 visione del film \u201cIl leone del deserto\u201d (M.Akkad, 1981), a cura dell\u2019ass. Kinom\u00e8tisse<\/p>\n
15.00 presentazione del progetto \u201cObiettivo Donna: Prevenire il cancro\u201d, a cura del Prof. L. Di
\nBonito<\/p>\n
16.00 spettacolo di danze del folklore colombiano,
\na cura di \u201cViva Colombia\u201d<\/p>\n
17.00 \u201cLa sfida dei migranti\u201d con: Khaled Fouad
\nAllam (editorialista \u201cla Repubblica\u201d), L. Balbo
\n(sociologa delle migrazioni), Ali B. Faye (pres.
\nforum \u201cFratelli d\u2019Italia\u201d), P. Ferrero (Ministro \u201cAlla
\nSolidariet\u00e0 Sociale\u201d), A. Menosso (cons. regionale).
\nIntroduce E. Ruffino (pres. ALEF); modera A. Faye
\n(resp. Ufficio Diritti CGIL)<\/p>\n
19.00 M. Fior presenta il suo ultimo libro a fumetti
\n\u201cRosso Oltremare\u201d, ed. Coconino Press.<\/p>\n
20.30 concerti: Titiko (Col)
\nPanz selecta + dj Tubet ASWAD (UK)<\/p>\n
24.00 \u201cDERBDA\u201d: rassegna di corti marocchini
\na cura di Y. Marroccu<\/p>\n
Domenica 25 giugno-Piazza Duomo<\/p>\n
10.00 apertura chioschi con dj set e giocoleria<\/p>\n
10.00 visione del film \u201cLa pelota de letras\u201d a cura di \u201cLatinos por el Mundo\u201d, a seguire il documentario \u201cLiving Colombia\u201d<\/p>\n
14.00 \u201cCuentos de la selva\u201d, poesia e racconti
\nlatinoamericani con S. Solorzano Roldan
\n(Mediatore culturale); introduce dr. Didier E.
\nLatorre.(Operatore interculturale)<\/p>\n
15.00-19.00 animazione per bambini:
\n\u201cTamarindos\u201d, laboratorio di fisarmonica e
\nmarionette, a cura di \u201c0432 \u2013 theatre numerique\u201d,
\n\u201cIl Vuoto\u201d, laboratorio teatrale e di marionette
\n(Col), sui diritti dei bambini migranti, \u201c\u2026di terra\u201d,
\nlaboratorio con i materiali della terra, a cura di
\nDamatr\u00e0<\/p>\n
17.00 \u201cPubblicare scrittori migranti in Italia: la
\nscommessa degli editori\u201d, A. Gnisci (Univ. La
\nSapienza di Roma, dirett. collana Kumacreola), M.
\nDaltin (ed. Kappa Vu), S. De Marchi (ed. Tracce
\nDiverse)<\/p>\n
17.30 \u201cItalia creola: scrittrici migranti
\nraccontano\u201d: A. Gnisci, J. Ockayova (scrittrice),
\nLily-Amber L. Wadia (scrittrice), M. Richter
\n(scrittrice), R. Crispim Da Costa (scrittrice).
\nIntroduce R. D\u2019Abdoun (Univ. di Udine)<\/p>\n
19.00 Premiazione della lotteria \u201cAfricomics:
\nfumetti per l\u2019Etiopia\u201d.<\/p>\n
20.30 concerti: I Disuniti + Armando Battiston
\nPremium Bananas
\nSKA-J<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
1659-udine-solidale-2006-3-giorni-di-iniziative-culturali-e-politiche-per-i-migranti-dellalef-filef<\/p>\n
2444<\/p>\n
2006-2<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"