{"id":25177,"date":"2006-12-30T00:00:00","date_gmt":"2006-12-30T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177"},"modified":"2006-12-30T00:00:00","modified_gmt":"2006-12-30T00:00:00","slug":"1995-il-fiume-silenzioso-e-possente-della-migrazione-al-femminile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177","title":{"rendered":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile"},"content":{"rendered":"<p>20060906 16:28:00 webmaster<\/p>\n<p>Sono 95 milioni le donne migranti nel mondo (49,6%); su di loro fa luce il rapporto dell&#8217;Unfpa, che evidenzia il gettito economico del lavoro, il prosciugamento delle figure professionali nei Paesi di origine, gli abusi<\/p>\n<p>ROMA &#8211; Sono 95 milioni le donne migranti nel mondo, pari al 49,6 per cento del totale dei migranti. Un fiume silenzioso ma possente, i cui connotati sono tracciati nel Rapporto 2006 del Fondo delle Nazioni Unite per la popolazione (Unfpa), presentato oggi in diverse citt\u00e0 del mondo e la cui edizione italiana \u00e8 curata da Aidos, Associazione italiana donne per lo sviluppo.<\/p>\n<p>Non solo cifre, ma problemi e prospettive su aspetti del fenomeno migratorio fino ad ora non presi nella dovuta considerazione. Il rapporto fa luce sulla portata del gettito economico del lavoro femminile, sul prosciugamento delle figure professionali nei Paesi di provenienza (specie per il settore sanitario, a fronte di realt\u00e0 tragiche, si pensi solo che l\u00b4Africa subsahariana ha il 25% del carico mondiale di malattie infettive e conta su appena l\u00b41,3 % del personale sanitario mondiale),  sul lavoro domestico, sugli abusi e la tratta, sulla non-voce delle donne che esistono soltanto in quanto \u00b4mogli\u00b4, su codici atavici maschili e patriarcali, che spesso non hanno nulla a che fare con religioni, che le vogliono schiave e dipendenti. Il Rapporto mostra anche come la migrazione femminile rappresenti anche una straordinaria opportunit\u00e0 di emancipazione e uno strumento di &quot;risveglio&quot; per le comunit\u00e0 di origine.<\/p>\n<p>Le donne migrano per sposarsi, per raggiungere i mariti e\/o la famiglia, per lavorare: sono collaboratrici domestiche, fanno le pulizie e badano a malati, anziani e bambini. Sono anche contadine, cameriere, operaie supersfruttate, professioniste qualificate, insegnanti, infermiere, lavorano nei locali notturni, si prostituiscono, ma sono anche rifugiate e richiedenti asilo. Possono essere giovani, anziane, sposate, single,<\/p>\n<p>divorziate o vedove. Molte emigrano con i figli, altre sono costrette a lasciarli nel paese d\u2019origine.<\/p>\n<p>Eppure solo di recente la comunit\u00e0 internazionale ha cominciato a comprendere quanto queste donne contribuiscono all\u00b4economia e al benessere sociale sia dei Paesi di origine che in quelli di accoglienza.<\/p>\n<p>Rimesse economiche e rimesse sociali. Ogni anno milioni di donne che lavorano all \u2019estero mandano centinaia di migliaia di dollari di rimesse alle proprie famiglie e comunit\u00e0. Questi fondi vengono utilizzati per nutrire ed educare bambini, assicurare assistenza medica, costruire case, promuovere piccole imprese, insomma per migliorare le condizioni di vita delle persone care che sono rimaste a casa. Il denaro che le donne fanno rientrare nei propri Paesi d\u00b4origine \u00e8 minore complessivamente rispetto a quello inviato dagli uomini (l\u00b4ammontare complessivo delle rimesse \u00e8 di 232 miliardi di dollari l\u00b4anno, cifra che supera il totale mondiale dell\u00b4aiuto pubblico allo sviluppo) ma, considerando che le donne di norma vengono pagate di meno a parit\u00e0 di lavoro, in proporzione mandano a casa una parte maggiore dei loro guadagni e in modo regolare. E le donne impiegano le rimesse in salute e istruzione: al di l\u00e0 di quelle economiche, sono le &quot;rimesse sociali&quot; (idee, competenze, atteggiamenti, conoscenze) il fattore che pu\u00f2 dare nuovo impulso alle comunit\u00e0 di origine. Nei paesi d \u2019accoglienza, l\u00b4Italia fra tutti, il lavoro delle immigrate \u00e8 cos\u00ec radicato nell \u2019andamento sociale da passare virtualmente inosservato. Le donne migranti faticano nelle case di persone che lavorano, leniscono le sofferenze degli ammalati e confortano gli anziani. Portano il contributo delle loro conoscenze tecniche e professionali,pagano le tasse e in silenzio rendono possibile una qualit\u00e0 della vita che molti danno per scontata.<\/p>\n<p>Delle potenzialit\u00e0 della migrazione femminile si \u00e8 parlato oggi a Roma, alla presentazione del Rapporto presso l\u00b4Associazione Stampa Estera. Claudia Galimberti, saggista e curatrice del Rapporto, ha parlato delle famiglie transnazionali che connotano la vita di queste donne, in particolare di colore che lavorano in casa per lavori di cura: &quot;La collaboratrice domestica migrante aiuta due famiglie: danno amore ai figli dei datori di lavoro e permettono alle donne di queste famiglie di proseguire la carriera, e migliorano la qualit\u00e0 della vita della famiglia di origine. Quando tornano nel proprio Paese, hanno maturato l\u00b4autostima, sono rispettate, portano la loro testimonianza ed esperienza. Dall\u00b4indagine emerge che le donne impiegano le rimesse in salute e istruzione, fondamentali per innalzare la qualit\u00e0 di vita, mentre gli uomini investono di pi\u00f9 in beni materiali. Per questo possiamo parlare di rimesse \u00b4sociali\u00b4. Le donne che nel loro lavoro all\u00b4estero hanno avuto fortuna, portano nei paesi d\u00b4origine i semi di un possibile risveglio sociale e culturale. Questo, quando l\u00b4immigrazione riesce, ma purtroppo non sempre \u00e8 cos\u00ec&quot;. (ep)<\/p>\n<p>http:\/\/www.redattoresociale.it\/<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>1995-il-fiume-silenzioso-e-possente-della-migrazione-al-femminile<\/p>\n<p>2777<\/p>\n<p>2006-1<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20060906 16:28:00 webmaster Sono 95 milioni le donne migranti nel mondo (49,6%); su di loro fa luce il rapporto dell&#8217;Unfpa, che evidenzia il gettito economico <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177\" title=\"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[109],"tags":[],"class_list":["post-25177","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2006"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20060906 16:28:00 webmaster Sono 95 milioni le donne migranti nel mondo (49,6%); su di loro fa luce il rapporto dell&#8217;Unfpa, che evidenzia il gettito economico [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-12-30T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile\",\"datePublished\":\"2006-12-30T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177\"},\"wordCount\":769,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- Eminews 2006\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177\",\"name\":\"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2006-12-30T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=25177#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News","og_description":"20060906 16:28:00 webmaster Sono 95 milioni le donne migranti nel mondo (49,6%); su di loro fa luce il rapporto dell&#8217;Unfpa, che evidenzia il gettito economico [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2006-12-30T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile","datePublished":"2006-12-30T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177"},"wordCount":769,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- Eminews 2006"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177","name":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2006-12-30T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=25177#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1995 Il fiume silenzioso e possente della migrazione al femminile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25177"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25177"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}