20080110 12:26:00 redazione-IT<\/p>\n
[b]Di seguito pubblichiamo l’appello lanciato dalla Campagna end the siege e da Gush Shalom per una giornata internazionale contro l’embargo a Gaza da tenersi il 26 Gennaio che \u00e8 anche la giornata dei Forum Mondiali.[\/b]<\/p>\n
In quel giorno israeliani e palestinesi cercheranno di incontrarsi dalle due parti della frontiera di Karni a Gaza. Gli israeliani porteranno un convoglio di merci. Sarebbe importante in quel giorno fare iniziative anche in Italia. Intanto inviare messaggi di solidariet\u00e0 sia alla campagna di Gaza che a Gush Shalom (trovate gli indirizzi qui sotto) e poi lettere a giornali, governo italiano, ambasciata israeliana per chiedere la fine dell’embargo.A Gaza le violazioni del diritto umanitario internazionale continuano nell’indifferenza. <\/p>\n
Secondo gli ultimi dati riportati:
\n-al momento l\u2019acqua potabile non \u00e8 pi\u00f9 disponibile a Gaza e le Autorit\u00e0 Israeliane non consentono l\u2019accesso n\u00e9 di acqua imbottigliata n\u00e9 di pompe idriche. Il prezzo dei filtri per l\u2019acqua \u00e8 salito da 150 a 1000 NIS (shekels)<\/p>\n
-solo a una dozzina di prodotti base \u00e8 consentito l\u2019accesso: i tir che trasportano le merci e che giornalmente hanno accesso a Gaza sono passati dal numero di 900 a 15.<\/p>\n
-il Governo Israeliano continua a impedire o ritardare l\u2019accesso alle cure sanitarie, fuori dalla Striscia di Gaza, cos\u00ec come continua a essere negato agli studenti che hanno ottenuto una internship all\u2019estero, di raggiungere le universit\u00e0 straniere.<\/p>\n
Trovate sotto l\u2019appello per la giornata del 26 e la lettera di Eyad Sarraj in occasione della visita del Presidente Bush di oggi e il comunicato stampa di diverse personalit\u00e0 palestinesi sempre in merito alla visita di Bush .<\/p>\n
Vi invito ancora una volta a dare la vostra adesione all’appello (trovate riferimenti sotto), a proporre e fare iniziative per la fine dell’embargo contro la popolazione civile palestinese. <\/p>\n
Luisa Morgantini<\/p>\n
_________________<\/p>\n
APPELLO AD AGIRE<\/p>\n
In protesta contro il continuo assedio israeliano a Gaza, i gruppi di pace israeliani guidati da Gush Shalom e in coordinamento con la Campagna per la fine dell\u2019assedio (End the Siege) hanno deciso di inviare un convoglio di aiuto e solidariet\u00e0 a Gaza, sabato 26 gennaio 2008, da entrambi i lati del valico di Karni a Gaza, con la partecipazione di israeliani, palestinesi e internazionali<\/p>\n
Abbiamo bisogno di tutte e tutti voi per sostenere questa azione<\/p>\n
e della vostra attiva partecipazione affinch\u00e9 sia un successo.<\/p>\n
Questa iniziativa creer\u00e0 certamente un momentum che dobbiamo utilizzare dichiarando il 26 gennaio 2008 come una Giornata d\u2019 Azione Internazionale. Una giornata in cui tutti e tutte uniamo le nostre forze per fare pressioni sul Governo Israeliano affinch\u00e9 ponga fine all\u2019assedio di Gaza. Perci\u00f2, noi ci appelliamo a tutti i nostri amici e amiche, sostenitori e sostenitrici in tutto il mondo per organizzare attivit\u00e0 nello stesso giorno nelle proprie citt\u00e0, per protestare contro l\u2019assedio israeliano a Gaza. Suggeriamo di organizzare delegazioni che incontrino membri del Parlamento e rappresentanti del Governo, di ottenere una visibilit\u00e0 mediatica e di organizzare manifestazioni davanti le ambasciate e i consolati Israeliani.<\/p>\n
In questo contesto, ci auguriamo di dare risalto all\u2019iniziativa del Primo Ministro Fayyad affinch\u00e9 l\u2019Autorit\u00e0 Nazionale Palestinese riprenda il controllo del lato palestinese dei valichi; un\u2019iniziativa che ha ottenuto il sostegno di molte rilevanti parti in causa, incluso il Quartetto.<\/p>\n
E\u2019 perci\u00f2 da ritenersi molto importante che tutti i nostri appelli e le nostre azioni per porre fine all\u2019assedio di Gaza siano associate con una forte enfasi al sostegno dell\u2019iniziativa del Primo Ministro Fayyad, che rappresenta un modo pragmatico, opportuno e fattibile per porre fine all\u2019assedio.<\/p>\n
(per maggiori dettagli, vedere: http:\/\/gush-shalom.org.toibillboard.info\/ConvJan08.htm) <\/p>\n
www.end-gaza-siege.ps <\/p>\n
Lettera della Campagna per porre la fine dell’Assedio a GAZA in occasione della visita del Presidente Bush.<\/p>\n
8 Gennaio 2008<\/p>\n
Egregio Mr. George W. Bush
\nPresidente degli Stati Uniti d\u2019America,<\/p>\n
In considerazione delle gravi condizioni di vita della popolazione a Gaza, sempre in via di peggioramento, dovute all\u2019assedio imposto dall\u2019occupazione Israeliana, speriamo che la Sua visita in Medio Oriente costituisca un\u2019opportunit\u00e0 per richiedere la fine immediata di questa forma di punizione collettiva, criminale e illegale. In questo contesto, crediamo che il Suo supporto possa essere cruciale per sostenere l\u2019iniziativa del Dr Salam Fayyad per riacquistare il controllo dal lato Palestinese dei valichi tra Gaza e Israele.<\/p>\n
Nessuna pace \u00e8 possibile con l\u2019ingiustizia.
\nNessuna sicurezza \u00e8 possibile con l\u2019oppressione.<\/p>\n
Dr. Eyad El-Sarraj<\/p>\n
Campagna Palestinese e Internazionale per porre fine all’Assedio di Gaza<\/p>\n
www.end-gaza-siege.ps <\/p>\n
COMUNICATO STAMPA
\n 9 Gennaio 2008 <\/p>\n
Territorio Palestinese <\/p>\n
Alla vigilia della visita del Presidente Bush, alcune personalit\u00e0 nazionali Palestinesi esortano il Presidente Bush a esercitare una reale pressione su Israele per fermare gli insediamenti come chiaro segno dell\u2019impegno di Israele per la pace<\/p>\n
Un gruppo di personalit\u00e0 politiche di varie regioni dei Territori Palestinesi hanno diffuso una lettera indirizzata al Presidente degli Stati Uniti Bush in occasione della visita storica in Israele e nel Territorio Palestinese. La lettera \u00e8 stata firmata da diversi rappresentanti politici palestinesi, personalit\u00e0 accademiche e di spicco nel settore privato palestinese.<\/p>\n
Hanno esortato il Presidente Bush a utilizzare la sua influenza in qualit\u00e0 di Presidente degli Stati Uniti e come principale attore in gioco nella comunit\u00e0 internazionale per realizzare la propria ipotesi di due stati. Nella loro lettera, i firmatari hanno spiegato che per fare in modo che gli sforzi e le negoziazioni per la pace abbiano successo, Israele deve mettere fine a tutte le attivit\u00e0 di colonizzazione: ci\u00f2 sarebbe un segno evidente dell\u2019impegno di Israele per la pace.<\/p>\n
Hanno inoltre sottolineato: " L’ ipotesi basata sulla Roadmap per una soluzione permanente al conflitto Isarelo Palestinese, fondata su due Stati, pu\u00f2 essere perseguita con successo se le due parti riconoscono che la pace \u00e8 necessaria per entrambi in modo equo e che \u00e8 un obiettivo che ogni parte dovrebbe perseguire in modo energico e risoluto. Pertanto, entrambi le parti dovrebbero essere monitorate e giudicate."<\/p>\n
I signatari palestinesi hanno concluso la lettera augurando al Presidente Bush di avere successo nel suo tentativo per portare giustizia e pace in questa aerea del mondo. <\/p>\n
Signatari (in ordine alfabetico):<\/p>\n
Mr. Sami Mustafa Abdel Shafi \u2013 Gaza<\/p>\n
Mr. Azzam Abussuud – Jerusalem<\/p>\n
Dr. Mamdouh Aker – Nablus<\/p>\n
Dr. Hanan Ashrawi \u2013 Jerusalem <\/p>\n
Dr. Rami Hamdallah \u2013 Nablus<\/p>\n
Mr. Nafez Herbawi – Hebron<\/p>\n
Dr. Ali Jarbawi – Jenin<\/p>\n
Dr. Nabeel Kassis – Ramallah<\/p>\n
Dr. Omayyah Khammash – Jerusalem<\/p>\n
Dr. Ghasssan Khatib – Ramallah<\/p>\n
Mr. Zahi W. Khouri – Jerusalem<\/p>\n
Dr. Tawfiq Nasser – Jerusalem <\/p>\n
Dr. Iyad Sarraj – Gaza<\/p>\n
Raja Shehadeh , Esq. – Ramallah <\/p>\n
Raji Al Sorani, Esq. – Gaza <\/p>\n
Ms. Rawia Shawwa – Gaza<\/p>\n
*Traduzioni a cura dell’Ufficio di Luisa Morgantini<\/p>\n
http:\/\/gush-shalom.org\/<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
4202-israele-palestina-appello-ad-agire-per-gaza<\/p>\n
4956<\/p>\n
2008-3<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"