20080405 12:52:00 Marisa<\/p>\n
INTERVISTA a Marisa CORAZZOL
\nCandidata alla Camera dei Deputati per La Sinistra l\u2019Arcobaleno \u2013 (PdCI) – Circoscrizione Europa<\/p>\n
Primo, la dignit\u00e0
\nIndividuo nella parola d\u2019ordine: identit\u00e0 ed integrazione, il cuore della mia battaglia politica per la costruzione di una comunit\u00e0 di connazionali italiani che abbia la capacit\u00e0 di uscire dalla subalternit\u00e0 nella quale si trova, per conquistare coscienza del suo ruolo di classe e far parte della classe dirigente del paese ospitante. Solo attraverso una politica di qualificazione culturale e linguistica delle nostre collettivit\u00e0 queste diventeranno delle vere comunit\u00e0.<\/p>\n
Esse avranno, quindi, gli strumenti necessari per riconoscersi ed essere riconosciute: acquisire dignit\u00e0. In presenza di una integrazione sociale con a fronte una ghettizzazione identitaria, sono, quindi, per una proposta complessiva forte che superi questa condizione di subordinazione.
\nMarisa, quali sono le motivazioni che ti spingono a candidarti per gli italiani all\u2019estero?
\nMi candido alla Camera dei Deputati, in rappresentanza degli italiani all\u2019estero per contribuire fattivamente, con leggi e adeguati finanziamenti. a favore della comunit\u00e0 dei cittadini italiani in Europa.
\nMi candido per il riconoscimento, nella storia, della nostra emigrazione che, a causa di \u201cpolitiche\u201d stolte e viziate da principi egoistici e autoreferenziali, ha conosciuto, sin dall\u2019inizio del secolo scorso, ogni sorta di umiliazione sul piano delle dignit\u00e0 personali, dei diritti e della conseguente integrazione nel tessuto sociale e culturale, lavorativo ed economico dei Paesi di accoglienza.
\nMi candido perch\u00e9 voglio battermi contro ogni forma di discriminazione che ha visto anche recentemente, in Germania, nostri connazionali vittime di abusi gravissimi da parte della polizia tedesca, abusi che hanno causato invalidit\u00e0 permanenti ad un bravo padre di famiglia, prima e ad un giovane, successivamente. E\u2019 necessario, quindi, che all\u2019interno di ogni Consolato sia presente un servizio legale che tuteli gli interessi e i diritti dei nostri connazionali, non solamente di meri servizi di \u201cassistenza sociale\u201d che assicurano, sulla base delle pi\u00f9 o meno capacit\u00e0 di ascolto, di comprensione e di efficienza\/efficacia, un modesto servizio di passacarte.
\nMi candido, altres\u00ec, perch\u00e9 la donna deve avere il suo meritato ruolo nelle Istituzioni, laddove, in particolare, si decidono le sorti dell\u2019umanit\u00e0 che si declinano al maschile e al femminile ed in cui la donna pu\u00f2 e deve contribuire sul piano etico – politico (a parte Condoleesa Rice, quale donna si sognerebbe mai di dichiarare guerre?…) e sul riconoscimento dell\u2019impegno di tante donne, madri, mogli, che, nel lavoro e in famiglia dedicano tutta la loro operosit\u00e0, lasciando da parte, per causa di forza maggiore, lo stesso desiderio di sentirsi partecipi nelle decisioni che le riguardano in primo piano (vedi legge 194, per esempio\u2026)
\nMi candido per battermi per la dignit\u00e0 del nostro Paese in Italia e nel mondo e che, a mio parere, nelle sue espressioni lavorative, intellettuali, studentesche, in un mondo sempre pi\u00f9 globalizzato, deve poter esistere come Paese la cui identit\u00e0 culturale sar\u00e0 sempre una referenza di umanit\u00e0 e di saperi.
\nA questo proposito, Marisa, tu hai predisposto una proposta di legge di riforma delle Istituzioni scolastiche e culturali all\u2019estero. Puoi spiegarci di che cosa si tratta?
\nSi tratta di una proposta di legge, presentata in Parlamento dai compagni del PdCI lo scorso giugno 2006 – Proposta di legge n. 1204\/06, che comporta una svolta decisiva per le Istituzioni scolastiche Italiane all\u2019estero.
\nCome tutti non sanno, infatti, la legge 153\/71 che istituiva i corsi di lingua di lingua e cultura italiana era gi\u00e0 nel 1971 una legge nata \u201cvecchia\u201d, considerata la storica emigrazione italiana dell\u2019inizio del secolo scorso.
\nNon rispondente, pertanto, pi\u00f9 alle realt\u00e0, ho ritenuto di fondamentale importanza rivisitarla in termini innovativi e di ripristino della centralit\u00e0 istituzionale italiana.
\nE\u2019 oramai noto, infatti, che laddove manchi la presenza dell\u2019Istituzione preposta costituzionalmente al fine educativo e formativo (il Ministero della Pubblica Istruzione, per intenderci), lasciando \u201cl\u2019appalto\u201d dell\u2019istruzione e della cultura al Ministero degli Affari Esteri che ha ben altri compiti da svolgere, non si pu\u00f2 intraprendere un serio percorso di istruzione e di saperi che permangono veicoli fondamentali per meglio e pi\u00f9 proficuamente inserirsi nel mondo che ci ospita. La mobilit\u00e0 di famiglie e di giovani, dovuta a vari fattori che vanno dalla necessit\u00e0 di trovare lavoro altrove o di studio, ci deve sensibilizzare ancor di pi\u00f9 sulla capitale importanza delle Istituzioni pubbliche italiane, unico elemento di garanzia a tutela di tutti i connazionali all\u2019estero.
\nChe cosa hai realizzato sul piano politico e culturale durante le tue missioni in Francia?
\nNel novembre 2003 ho fondato a Lione il primo coordinamento de \u201cl\u2019Ulivo\u201d. Ho partecipato attivamente alle elezioni dei COMITES lo stesso anno, che, a Lione, ha portato ben 10 consiglieri su 12 di sinistra. Ho fondato l\u2019Associazione Culturale \u201cAntonio Gramsci\u201d di Lione, nel mese di giugno 2005. Ho fondato, altres\u00ec, nel mese di gennaio 2006, l\u2019Istituto Superiore di Cultura \u201cGiordano Bruno\u201d per l\u2019Umanesimo e la Tecnologia, a Roma.<\/p>\n
In presenza di una integrazione sociale con a fronte una ghettizzazione identitaria, sono, quindi, per una proposta complessiva forte che superi questa condizione di subordinazione.
\nMarisa, quali sono le motivazioni che ti spingono a candidarti per gli italiani all\u2019estero?
\nMi candido alla Camera dei Deputati, in rappresentanza degli italiani all\u2019estero per contribuire fattivamente, con leggi e adeguati finanziamenti. a favore della comunit\u00e0 dei cittadini italiani in Europa.
\nMi candido per il riconoscimento, nella storia, della nostra emigrazione che, a causa di \u201cpolitiche\u201d stolte e viziate da principi egoistici e autoreferenziali, ha conosciuto, sin dall\u2019inizio del secolo scorso, ogni sorta di umiliazione sul piano delle dignit\u00e0 personali, dei diritti e della conseguente integrazione nel tessuto sociale e culturale, lavorativo ed economico dei Paesi di accoglienza.
\nMi candido perch\u00e9 voglio battermi contro ogni forma di discriminazione che ha visto anche recentemente, in Germania, nostri connazionali vittime di abusi gravissimi da parte della polizia tedesca, abusi che hanno causato invalidit\u00e0 permanenti ad un bravo padre di famiglia, prima e ad un giovane, successivamente. E\u2019 necessario, quindi, che all\u2019interno di ogni Consolato sia presente un servizio legale che tuteli gli interessi e i diritti dei nostri connazionali, non solamente di meri servizi di \u201cassistenza sociale\u201d che assicurano, sulla base delle pi\u00f9 o meno capacit\u00e0 di ascolto, di comprensione e di efficienza\/efficacia, un modesto servizio di passacarte.
\nMi candido, altres\u00ec, perch\u00e9 la donna deve avere il suo meritato ruolo nelle Istituzioni, laddove, in particolare, si decidono le sorti dell\u2019umanit\u00e0 che si declinano al maschile e al femminile ed in cui la donna pu\u00f2 e deve contribuire sul piano etico – politico (a parte Condoleesa Rice, quale donna si sognerebbe mai di dichiarare guerre?…) e sul riconoscimento dell\u2019impegno di tante donne, madri, mogli, che, nel lavoro e in famiglia dedicano tutta la loro operosit\u00e0, lasciando da parte, per causa di forza maggiore, lo stesso desiderio di sentirsi partecipi nelle decisioni che le riguardano in primo piano (vedi legge 194, per esempio\u2026)
\nMi candido per battermi per la dignit\u00e0 del nostro Paese in Italia e nel mondo e che, a mio parere, nelle sue espressioni lavorative, intellettuali, studentesche, in un mondo sempre pi\u00f9 globalizzato, deve poter esistere come Paese la cui identit\u00e0 culturale sar\u00e0 sempre una referenza di umanit\u00e0 e di saperi.
\nA questo proposito, Marisa, tu hai predisposto una proposta di legge di riforma delle Istituzioni scolastiche e culturali all\u2019estero. Puoi spiegarci di che cosa si tratta?
\nSi tratta di una proposta di legge, presentata in Parlamento dai compagni del PdCI lo scorso giugno 2006 – Proposta di legge n. 1204\/06, che comporta una svolta decisiva per le Istituzioni scolastiche Italiane all\u2019estero.
\nCome tutti non sanno, infatti, la legge 153\/71 che istituiva i corsi di lingua di lingua e cultura italiana era gi\u00e0 nel 1971 una legge nata \u201cvecchia\u201d, considerata la storica emigrazione italiana dell\u2019inizio del secolo scorso.
\nNon rispondente, pertanto, pi\u00f9 alle realt\u00e0, ho ritenuto di fondamentale importanza rivisitarla in termini innovativi e di ripristino della centralit\u00e0 istituzionale italiana.
\nE\u2019 oramai noto, infatti, che laddove manchi la presenza dell\u2019Istituzione preposta costituzionalmente al fine educativo e formativo (il Ministero della Pubblica Istruzione, per intenderci), lasciando \u201cl\u2019appalto\u201d dell\u2019istruzione e della cultura al Ministero degli Affari Esteri che ha ben altri compiti da svolgere, non si pu\u00f2 intraprendere un serio percorso di istruzione e di saperi che permangono veicoli fondamentali per meglio e pi\u00f9 proficuamente inserirsi nel mondo che ci ospita. La mobilit\u00e0 di famiglie e di giovani, dovuta a vari fattori che vanno dalla necessit\u00e0 di trovare lavoro altrove o di studio, ci deve sensibilizzare ancor di pi\u00f9 sulla capitale importanza delle Istituzioni pubbliche italiane, unico elemento di garanzia a tutela di tutti i connazionali all\u2019estero. <\/p>\n
Che cosa hai realizzato sul piano politico e culturale durante le tue missioni in Francia?
\nNel novembre 2003 ho fondato a Lione il primo coordinamento de \u201cl\u2019Ulivo\u201d. Ho partecipato attivamente alle elezioni dei COMITES lo stesso anno, che, a Lione, ha portato ben 10 consiglieri su 12 di sinistra. Ho fondato l\u2019Associazione Culturale \u201cAntonio Gramsci\u201d di Lione, nel mese di giugno 2005. Ho fondato, altres\u00ec, nel mese di gennaio 2006, l\u2019Istituto Superiore di Cultura \u201cGiordano Bruno\u201d per l\u2019Umanesimo e la Tecnologia, a Roma.
\nElezioni politiche 13 aprile 2008
\nScrivi: Marisa Corazzol
\n(Scheda da inviare entro il 10 aprile)
\nMarisa CORAZZOL
\nCandidata alla Camera dei Deputati per La Sinistra l\u2019Arcobaleno
\nnella Circoscrizione Europa \u2013 Russia – Turchia
\nNasco a Catania il 10 settembre 1957.
\nDi cultura e formazione umanistica (Maturit\u00e0 Classica) e giuridica (Laurea in Scienze
\nPolitiche), ho svolto la mia carriera professionale in Europa (Francia), nelle Istituzioni
\nscolastiche e culturali italiane. In qualit\u00e0 di Membro della Missione Culturale Italiana in
\nFrancia, ho gestito attivit\u00e0 scolastiche e culturali italiane a Strasburgo, Grenoble, Parigi,
\nLione, nel quadro degli accordi culturali italo -francesi del 1949.
\nHo insegnato al Liceo Internazionale \u201cdes Pontonniers\u201d di Strasburgo, nelle nascenti
\nsezioni italiane, dal 1979 al 1981, mentre assicuravo il funzionamento amministrativo
\ndella Direzione Didattica fino a dicembre 1985.
\nA Grenoble, dal 1986 al 1992, durante il mio ruolo presso l\u2019Istituto Italiano di Cultura,
\nsono stata, altres\u00ec, membro della giuria agli esami di fine anno accademico dell’ ESC
\n(Ecole Sup\u00e9rieure de Commerce).
\nDurante lo stesso periodo ho rilanciato il gemellaggio della citt\u00e0 di Grenoble con Catania
\n.
\nNel 1987 ho attivamente collaborato alla nascita delle Sezioni Italiane presso la Scuola
\nelementare Jean Jaur\u00e8s ed il Liceo Sthendal di Grenoble (divenuti Istituti Internazionali).
\nHo coordinato gli scambi scolastici tra le scuole elementari, medie e medie superiori di
\nGrenoble e Catania.
\nDal 1992 a Parigi, presso il Liceo Scientifico Italiano Statale \u201cLeonardo da Vinci\u201dla mia
\npassione politica mi ha spinta gradualmente ad aderire, sin dal 1998, al PdCI,
\ntesserandomi per la prima volta, e, contemporaneamente, ad iniziare una azione pi\u00f9
\nincisiva nel campo della sensibilizzazione alla politica italiana, aderendo all\u2019 Associazione
\ndei Garibaldini di Parigi.
\nIl mio interesse a difesa dei diritti degli operatori scolastici e culturali all\u2019estero, mi ha
\npermesso, inoltre, di essere responsabile della UIL-Scuola-Francia.
\nSempre in nome del mio sentito interesse in materia di riforme, ho preparato la proposta
\ndi riforma della legge 153\/71 (Istituzioni scolastiche e culturali italiane all\u2019estero),
\npresentata in Parlamento nel mese di luglio 2006 (proposta di legge n.1204.)
\nNel novembre 2003 ho fondato a Lione il primo coordinamento de \u201cl\u2019Ulivo\u201d.
\nHo partecipato attivamente alle elezioni dei COMITES lo stesso anno, che, a Lione, ha
\nportato ben 10 consiglieri su 12 di sinistra.
\nHo fondato l\u2019Associazione Culturale \u201cAntonio Gramsci\u201d di Lione, nel mese di giugno 2005
\nHo fondato, altres\u00ec, nel mese di gennaio 2006, l\u2019Istituto Superiore di Cultura \u201cGiordano
\nBruno\u201d per l\u2019Umanesimo e la Tecnologia, a Roma.
\nNel 2006 sono stata l\u2019unica donna, candidata del PdCI per l\u2019 \u201cUnione\u201d al
\nParlamento, riportando 17315 voti di preferenza e dando un contributo
\nfondamentale alla vincita del governo Prodi.
\nIl mio programma
\nMi candido alla Camera dei Deputati per leggi e adeguati
\nfinanziamenti a favore della comunit\u00e0 dei cittadini italiani in
\nEuropa.
\nPrimo, la dignit\u00e0
\nIndividuo nella parola d\u2019ordine: identit\u00e0 ed integrazione, il cuore della
\nnostra battaglia politica per la costruzione di una comunit\u00e0 di connazionali
\nitaliani che abbia la capacit\u00e0 di uscire dalla subalternit\u00e0 nella quale si
\ntrova, conquistare coscienza del suo ruolo di classe e diventare e far
\nparte della classe dirigente del paese ospitante. Solo attraverso una
\npolitica di qualificazione culturale e linguistica delle nostre collettivit\u00e0
\nqueste diventeranno delle vere comunit\u00e0. Esse avranno, quindi, gli
\nstrumenti necessari per riconoscersi ed essere riconosciute: acquisire
\ndignit\u00e0. In presenza di una integrazione sociale con a fronte una
\nghettizzazione identitaria, i Comunisti Italiani sono, quindi, per una
\nproposta complessiva forte che superi questa condizione di
\nsubordinazione.
\n1. Riforma dei Consolati
\n– Pi\u00f9 personale e pi\u00f9 risorse: contro la riduzione e l\u2019accorpamento
\ndelle sedi e per la pubblicazione dei bilanci.
\n– Rete consolare pi\u00f9 forte per servire i cittadini, aumentare
\nl’efficienza e ridurre i tempi di attesa.
\n2. Riforma e Rilancio di COMITES e CGIE
\n– Regole chiare: trasparenza, controllo e affissione dei bilanci in
\nConsolato.
\n– Revisione di compiti, funzioni e composizione del CGIE a seguito
\ndel voto all’estero.
\n– Incentivazione della costituzione di COMITES laddove non ancora
\nesistenti.
\n3. Lingua e cultura italiana in Europa
\nRiforma legge 153\/71 – Istituzioni scolastiche italiane in Europa –
\nNO alla privatizzazione del sapere e della cultura, cos\u00ec come
\ndei fondi ministeriali a tal fine destinati. L’istruzione \u00e9 indispensabile
\nper l’emancipazione, utile a se stessi e per trovare lavoro.
\n4. Integrazione nella politica locale per partecipare
\nattivamente come cittadini e italiani
\n– Assistenza ai giovani in mobilit\u00e0 per studio o lavoro
\n– Combattere la precariet\u00e0
\n– Garantire l’assistenza sanitaria ai giovani, disoccupati e studenti.
\n5. Pensioni e Fiscalit\u00e0 degli Italiani in Europa
\n– Difesa dei diritti del lavoro e delle pensioni.
\n– Adeguamento automatico delle pensioni al caro vita contro ritardi,
\ndisguidi e ingiustizie.
\n– Potenziamento dei poli INPS.
\n6. Istituzione di servizi locali efficienti di consulenza fiscale per
\nrispondere alle richieste di assistenza in merito alla legislazione fiscale
\ne previdenziale italiana.
\n7. Eliminazione della tassa sui rifiuti per la prima casa.
\n8. L\u2019informazione per i cittadini italiani all\u2019estero e la RAI
\nEliminazione dell\u2019oscuramento dei programmi della RAI.
\nCreazione di un \u201ctelegiornale per gli italiani all\u2019estero\u201d del modello di
\nquelli regionali di RAI 3.
\n9. Associazioni e Patronati
\n– Appoggio concreto, istituzionale ed economico affinch\u00e9 cresca e
\nvenga valorizzato l\u2019associazionismo
\n– Impulso all\u2019identit\u00e0 italiana e all\u2019integrazione da parte delle
\nAssociazioni attraverso la cultura e l\u2019informazione aperta e
\naccessibile a tutti.
\n– Contributi regionali e dei Consolati, alle associazioni che
\neffettivamente lavorano per e i connazionali.
\n10. Trasparenza: affissione nei consolati dei bilanci.
\nLa mia e-mail: marisa@corazzol.org<\/p>\n
www.corazzol.org<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
4754-appello-al-voto-per-marisa-corazzol-sinistrarcobaleno<\/p>\n
5500<\/p>\n
EmiNews 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"