20080416 14:59:00 redazione-IT<\/p>\n
Il 25 aprile ricordiamo il giorno della Liberazione insieme ad Antonella Romeo, autrice de \u201cLa deutsche vita\u201d e Carl Wilhelm Macke, giornalista<\/p>\n
venerd\u00ec 25 aprile dalle ore 18 alle 19.30 al Gasteig (Rosenheimer Str. 5) sala 0.117<\/p>\n
\u201eIl nonno partigiano, il suocero ex SS, la madre che trema ancora ricordando i soldati tedeschi durante la seconda guerra mondiale. Ne esce un quadro reale dei rapporti tra i due paesi, Italia e Germania: c’\u00e8 il passato indelebile della storia delle Germania, la Resistenza in Piemonte e poi l’emigrazione italiana nelle citt\u00e0 industriali tedesche.<\/p>\n
Fino al presente, con il desiderio tutto tedesco di normalit\u00e0 e la ricerca di identit\u00e0 dopo il crollo del Muro, il profilarsi dell’Europa unita e il futuro, racchiuso nelle figlie dell’autrice, la nuova generazione capace di scalzare la paura dei pi\u00f9 anziani verso una lingua che un tempo evocava dolorosi ricordi\u201c (L’Indice 12\/2007)<\/p>\n
\u201eWenn es eine Goldene Palme der deutsch_italienischen Verst\u00e4ndigung g\u00e4be, dann m\u00fcsste sie diesem feinen Buch erteilt werden.\u201c (buchjournal 2\/2004)<\/p>\n
Das Angenehme an diesem Buch ist, dass es nicht nur laudl\u00e4ufige Vorstellungen durcheinander wirbelt, energisch wegr\u00e4umt wie beim Fr\u00fchjahrsputz, sondern auch Historisches einbaut. Der Gewinn dieses Buches besteht darin, dass es eine Menge Hoffnung ausstrahlt.<\/p>\n
Man sp\u00fcrt den eigenen Vorurteilen nach, schaut auf, schmunzelt, begreift. (Zeitliteratur)<\/p>\n
Sie hat ein Buch geschrieben \u00fcber die Deutschen und die Italiener…,das nationale Vorurteile gegen den Strich k\u00e4mmt. Dabei gelingt es ihr \u00fcber sehr scharf beobachtete Kleinigkeiten des Alltags in tiefere Schichten vorzudringen. (Waz)<\/p>\n
—————— <\/p>\n
La deutsche vita, Hamburg, Hoffman und Campe, 2004 \u2013
\nTorino, Edizioni SEB 27, 2007.<\/p>\n
Antonella Romeo ha vissuto 17 anni ad Amburgo, facendo la giornalista fra l’altro per Die Zeit e per Radio Colonia (WDR). Da sei mesi \u00e8 tornata a vivere con le sue due figlie a Torino.<\/p>\n
Carl Wilhelm Macke, nato nel 1950 a Cloppenburg (Niedersachsen), ha studiato ad Hannover; attualmente vive e lavora come giornalista free lance a Monaco e a Ferrara. Direttore di \u201eJournalisten helfen Journalisten e.V\u201c, socio di \u201eLibert\u00e0 e Giustizia\u201c.<\/p>\n
Lettura e dibattito. L\u2019incontro si svolger\u00e0 in lingua italiana.<\/p>\n
Ingresso 5 euro
\nIscrizione: Corso KG 5116 presso l\u2019Ufficio Iscrizioni della M\u00fcnchner Volkshochschule, Tel (0 89) 4 80 06_62 39,
\noppure in internet, www.mvhs.de
\n\u00c8 possibile anche acquistare il biglietto direttamente la sera, all\u2019inizio dell\u2019incontro<\/p>\n
rinascita e.V. c\/o Sandra Cartacci
\ntel. 089\/36 75 84 info@rinascita.de www.rinascita.de<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
4814-25-aprile-a-monaco-la-deutsche-vita-germania-e-italia-fra-passato-e-presente<\/p>\n
5560<\/p>\n
EmiNews 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"