{"id":23925,"date":"2008-06-07T00:00:00","date_gmt":"2008-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925"},"modified":"2008-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2008-06-07T00:00:00","slug":"4840-tekojoja-trionfa-fernando-lugo-e-luguaglianza-entra-nel-dizionario-politico-in-paraguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925","title":{"rendered":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay"},"content":{"rendered":"<p>20080421 11:23:00 redazione-IT<\/p>\n<p>Tekojoja vuol dire \u201cuguaglianza\u201d in lingua guaran\u00ed, con il castigliano l\u2019altra lingua ufficiale del pi\u00f9 remoto paese dell\u2019America latina, che da oggi rientra nella storia. Con il 41% dei voti infatti l\u2019ex-vescovo Fernando Lugo, \u00e8 da oggi presidente, ed \u00e8 la prima volta in 196 anni di storia del Paraguay indipendente che un dirigente dell\u2019opposizione arriva al governo pacificamente.<\/p>\n<p>di Gennaro Carotenuto<\/p>\n<p>Ha sconfitto le oligarchie che, con il Partido Colorado che fu di Alfredo Stroessner, il Supremo echeggiato da Augusto Roa Bastos, avevano sempre dominato il paese ma che nella nuova America latina hanno dovuto accettare il trionfo popolare. Nel primo discorso da presidente eletto, Lugo ha detto che i suoi hanno dimostrato che \u201canche i piccoli possono vincere\u201d e (riprendendo lo slogan del Venezuela bolivariano) che \u201cil Paraguay adesso \u00e8 di tutti\u201d.<\/p>\n<p>Tutte le volte che ha alzato la testa nella storia il Paraguay \u00e8 stato castigato, castigato dai vicini nel nome di un impero. A met\u00e0 \u2018800, quando era forse il pi\u00f9 avanzato industrialmente tra tutti i paesi del continente, la Banca di Londra, pag\u00f2 la Tripla Alleanza di Argentina, Brasile e Uruguay perch\u00e8 distruggesse quella strana esperienza di sostituzione d\u2019importazione in un continente che doveva importare tutto dall\u2019Inghilterra, l\u2019impero dell\u2019epoca. Si fermarono solo quando ebbero sterminato il 70% degli uomini adulti, laddove per uomini adulti si contavano anche i bimbi di 15 anni.<\/p>\n<p>Negli anni \u201830 del \u2018900 accadde di nuovo. Standard Oil e Shell indussero i governi di Bolivia e Paraguay alla guerra fraticida e 85.000 nativi americani (boliviani e paraguayani) persero la vita per una guerra decisa a Wall Street. Poi venne Alfredo Stroessner, dittatore dal 1954 all\u201989, e non fu un caso che proprio Asunci\u00f3n diventasse il centro operativo del Piano Condor, il piano di sterminio contro i movimenti popolari e la societ\u00e0 civile latinoamericana propedeutico all\u2019imposizione del neoliberismo sul continente. Durante la dittatura, almeno 30.000 furono uccisi o fatti sparire, centinaia di migliaia arrestati e torturati e un terzo dei paraguayani dovette esiliarsi, soprattutto in Argentina, dove si calcola viva oggi il 18% della popolazione. Il padre di Fernando Lugo fu arrestato venti volte, tre suoi fratelli furono torturati e lui stesso, diventato sacerdote, fu espulso dal paese per i suoi \u201csermoni sovversivi\u201d.<\/p>\n<p>Finita la dittatura non fin\u00ec il dominio dell\u2019eterno Partito Colorado, quell\u2019oligarchia transazionale che in nome della propriet\u00e0 privata dell\u2019uno per cento della popolazione, continua ancora oggi a far detenere a questo il 77% delle terre fertili. Cos\u00ec il Paraguay \u00e8 divenuto quel che \u00e8, con quel 77% di terre nelle mani dell\u2019uno e spiccioli della popolazione. Ha sei milioni di abitanti, dei quali due sono infimamente poveri. Almeno 600.000 bambini vivono in denutrizione che vuol dire non vivere, non avere alcun futuro davanti se nella prima infanzia non hai la fortuna di alimentarti bene. Quasi mezzo milione sono i braccianti senza terra in una terra dove l\u2019agroindustria d\u00e0 sempre meno lavoro e solo il 20% della popolazione ha accesso a servizi medici di base. E\u2019 la tragedia di una dittatura dimenticata perch\u00e9 si \u00e8 voluta dimenticare, perch\u00e9 faceva comodo tanto all\u2019agrindustria, come a quella dell\u2019energia idroelettrica dalla quale Lugo vuole ripartire per dare dignit\u00e0 ad un popolo.<\/p>\n<p>Intanto Fernando, che fin dagli anni \u201870 era discepolo di Le\u00f3nidas Proa\u00f1o, una delle pi\u00f9 lucide menti della Teologia della Liberazione, la Chiesa che sceglie i poveri, era tornato da Roma, e diventato vescovo di San Pedro, un dipartimento pauperrimo dove i paramilitari dei latifondisti bruciano sistematicamente le baracche di qualunque contadino che osi alzare la testa. Ma, forti anche di quel vescovo dei poveri, quei contadini hanno continuato ad alzare la testa, tanto che dopo l\u201911 settembre 2001, ben 4.000 di questi sono stati considerati \u201cterroristi\u201d e processati secondo le leggi di sicurezza volute da Washington e pedissequamente riprese ad Asunci\u00f3n, e che considerano i movimenti indigeni e contadini latinoamericani come \u201cterroristi\u201d.<\/p>\n<p>Da oggi questa storia comincia a finire. Fernado Lugo, il vescovo divenuto ex per continuare a fare il pastore del suo popolo e per questo criticato aspramente da Joseph Ratzinger, \u00e8 presidente. Ma non ci si inganni. La coalizione che ha portato Lugo alla presidenza, dalla sinistra dei movimenti ai liberali, con un vicepresidente amico di Jos\u00e9 Mar\u00eda Aznar, \u00e8 fragile. Molti rischi sono dietro l\u2019angolo e molti passi dovranno essere compiuti. Ma il Paraguay oggi non \u00e8 isolato come fu al tempo della Triple Alleanza voluta da Londra, o al tempo della guerra del Chaco voluta dai petrolieri, o al tempo del Piano C\u00f3ndor, voluto da Washington.<\/p>\n<p>Da domani in Paraguay arriveranno i medici (cubani) a portare salute in un paese dove questa \u00e8 stata sempre negata, in dittatura come in democrazia, e ci sar\u00e0 la solidariet\u00e0 della Patria Grande intera. Quello stare tra i giganti Brasile e Argentina non sar\u00e0 pi\u00f9 una morsa ma un\u2019opportunit\u00e0 e tanto Cristina che Lula hanno gi\u00e0 annunciato che rinegozieranno quei contratti capestro firmati da Stroessner per le due grandi dighe di Itaip\u00f9 e Yaciret\u00e1, che permetteranno al paese (come succede per il petrolio in Venezuela e il gas in Bolivia) di avere le risorse per finanziare i programmi sociali e la speranza che finalmente un po\u2019 di tekojoja, un po\u2019 di uguaglianza, riporti il Paraguay nella storia e nella Patria grande latinoamericana.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>4840-tekojoja-trionfa-fernando-lugo-e-luguaglianza-entra-nel-dizionario-politico-in-paraguay<\/p>\n<p>5586<\/p>\n<p>EmiNews 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20080421 11:23:00 redazione-IT Tekojoja vuol dire \u201cuguaglianza\u201d in lingua guaran\u00ed, con il castigliano l\u2019altra lingua ufficiale del pi\u00f9 remoto paese dell\u2019America latina, che da oggi <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925\" title=\"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-23925","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2008"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20080421 11:23:00 redazione-IT Tekojoja vuol dire \u201cuguaglianza\u201d in lingua guaran\u00ed, con il castigliano l\u2019altra lingua ufficiale del pi\u00f9 remoto paese dell\u2019America latina, che da oggi [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay\",\"datePublished\":\"2008-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925\"},\"wordCount\":884,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2008\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925\",\"name\":\"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23925#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News","og_description":"20080421 11:23:00 redazione-IT Tekojoja vuol dire \u201cuguaglianza\u201d in lingua guaran\u00ed, con il castigliano l\u2019altra lingua ufficiale del pi\u00f9 remoto paese dell\u2019America latina, che da oggi [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2008-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay","datePublished":"2008-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925"},"wordCount":884,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2008"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925","name":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2008-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23925#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4840 Tekojoja! Trionfa Fernando Lugo e l\u2019uguaglianza entra nel dizionario politico in Paraguay"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23925","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23925"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23925\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23925"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23925"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23925"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}