{"id":23551,"date":"2008-06-07T00:00:00","date_gmt":"2008-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551"},"modified":"2008-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2008-06-07T00:00:00","slug":"5230-bolzaneto-ambiguita-di-una-sentenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551","title":{"rendered":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza"},"content":{"rendered":"<p>20080716 12:30:00 redazione-IT<\/p>\n<p>di Vittorio Agnoletto<\/p>\n<p>Sapevamo gi\u00e0 che nessuno avrebbe pagato per le torture commesse a Bolzaneto. Sapevamo gi\u00e0 che, grazie alla prescrizione, i rappresentanti dello Stato accusati di aver picchiato, offeso, umiliato, non avrebbero scontato alcuna pena. Ma speravamo in una sentenza significativa dal punto di vista simbolico, politico. Speravamo in una condanna di quegli uomini delle forze dell&#8217;ordine che, infangando la loro divisa, si erano resi corresponsabili di una violenza inaudita, di una pagina buia della nostra democrazia. Per questo, lo scorso 25 aprile, avevo consegnato al presidente Napolitano i testi delle requisitorie del processo sulla caserma di Bolzaneto e il capo dello Stato mi aveva dichiarato pubblicamente di condividere la nostra ricerca di verit\u00e0 e giustizia.<\/p>\n<p>Ed invece ieri, dopo ore di camera di consiglio, \u00e8 arrivata una sentenza assolutamente contraddittoria: trenta imputati sono stati assolti, quindici sono stati condannati per pene lievi. Le persone giudicate colpevoli di aver commesso i reati a loro imputati sono solo coloro che avevano delle responsabilit\u00e0 dirette nella gestione e nella direzione della caserma di Bolzaneto nel corso di quelle giornate cilene. E, rispetto alla gravit\u00e0 dei fatti documentati, meno di 24 anni complessivi di pena per quindici persone sembrano veramente un&#8217;inezia. Questo risultato \u00e8 anche frutto dell&#8217;omert\u00e0 diffusa tra le forze dell&#8217;ordine, dal singolo agente fino alla cima della piramide di comando; un catena di complicit\u00e0 che, come denunciato dai pubblici ministeri, ha tentato di ostacolare in ogni modo la ricerca della verit\u00e0.<\/p>\n<p>Se vi fosse la possibilit\u00e0 di un ricorso al secondo grado si potrebbe cercare di individuare le responsabilit\u00e0 personali sui singoli episodi di violenza raccontati dalle decine di testimoni, dalle decine di vittime. Ma il governo di allora e di oggi ha pensato bene di rendere impossibile tutto ci\u00f2 attraverso la prescrizione.<\/p>\n<p>Queste lievi e parziali condanne sono indecenti e non rispondono certo alla ricerca di verit\u00e0 e giustizia condotta dal movimento in tutti questi anni.<\/p>\n<p>Il solo aspetto positivo della sentenza pronunciata ieri sera \u00e8, comunque, il fatto che per la prima volta in un&#8217;aula di tribunale \u00e8 stato confermato quanto da sempre sostenuto dal movimento. \u00c8 stato stabilito che quanto dichiarato dalle donne e dagli uomini massacrati a Bolzaneto corrisponde alla verit\u00e0. Ed infatti a tutte le vittime \u00e8 stato riconosciuto il diritto al risarcimento. I magistrati hanno condannato i ministeri a contribuire alle spese individuando cos\u00ec una responsabilit\u00e0 politica nel governo di allora.<\/p>\n<p>Ma proprio qui emerge la forte contraddizione insita nella sentenza del processo genovese. Da una parte si dice \u00abs\u00ec, i fatti e le violenze denunciati dalle vittime sono effettivamente accaduti\u00bb, dall&#8217;altra per\u00f2 si eliminano tutte le aggravanti su questi reati. In Italia, insomma, consideriamo quasi normali comportamenti da parte delle forze dell&#8217;ordine che in altri Paesi sarebbero catalogati come torture. Mentre nel Belpaese non esiste ancora il reato di tortura, non essendoci una legge che recepisce la specifica convenzione internazionale.<\/p>\n<p>Per finire, mentre il tribunale ha lavorato, con risultati finali insignificanti, ad accertare le responsabilit\u00e0 individuali dei singoli rappresentanti delle forze dell&#8217;ordine, nessun commissione parlamentare ha potuto operare per individuare le responsabilit\u00e0 di coloro che allora sedevano ai vertici delle forze dell&#8217;ordine e dei ministeri. E, a questo proposito, non possono certo essere dimenticate le responsabilit\u00e0 del governo Prodi nella mancata istituzione della Commissione parlamentare d&#8217;inchiesta.<\/p>\n<p>Alla luce di tutto ci\u00f2, quest&#8217;anno, a sette anni dall&#8217;assassinio di Carlo, da quelle giornate di sospensione della democrazia, \u00e8 ancora pi\u00f9 importante tornare a Genova a ricordare, confrontarci, chiedere giustizia. Ci vediamo in piazza Alimonda.<\/p>\n<p>Vittorio Agnoletto<br \/>\nEurodeputato Sinistra Europea\/Rifondazione Comunista, portavoce del Genoa Social Forum nel luglio 2001 a Genova<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>5230-bolzaneto-ambiguita-di-una-sentenza<\/p>\n<p>5972<\/p>\n<p>EmiNews 2008<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20080716 12:30:00 redazione-IT di Vittorio Agnoletto Sapevamo gi\u00e0 che nessuno avrebbe pagato per le torture commesse a Bolzaneto. Sapevamo gi\u00e0 che, grazie alla prescrizione, i <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551\" title=\"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[108],"tags":[],"class_list":["post-23551","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2008"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20080716 12:30:00 redazione-IT di Vittorio Agnoletto Sapevamo gi\u00e0 che nessuno avrebbe pagato per le torture commesse a Bolzaneto. Sapevamo gi\u00e0 che, grazie alla prescrizione, i [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza\",\"datePublished\":\"2008-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551\"},\"wordCount\":608,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2008\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551\",\"name\":\"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=23551#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News","og_description":"20080716 12:30:00 redazione-IT di Vittorio Agnoletto Sapevamo gi\u00e0 che nessuno avrebbe pagato per le torture commesse a Bolzaneto. Sapevamo gi\u00e0 che, grazie alla prescrizione, i [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2008-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza","datePublished":"2008-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551"},"wordCount":608,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2008"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551","name":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2008-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=23551#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5230 Bolzaneto: Ambiguit\u00e0 di una sentenza"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23551"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23551\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}