20081023 20:44:00 redazione-IT<\/p>\n
Presentato al Senato l\u2019appuntamento promosso da Fclis e Fiei per riflettere sull\u2019importanza della partecipazione politica quale veicolo di integrazione dei migranti, in programma per il 7 novembre.
\nMicheloni: \u201cI migranti non sono oggetti usati per vincere o perdere elezioni, ma soggetto politico, attori e protagonisti delle scelte che li riguardano\u201d<\/p>\n
ROMA \u2013 Presentato al Senato il Convegno internazionale \u201cIntegrazione: diritti, doveri. La partecipazione democratica dei migranti, strumento di integrazione\u201d, organizzato dalla Federazione delle Colonie Libere Italiane in Svizzera (Fclis) presso la Sala Capitolare della Biblioteca del Senato, il prossimo 7 novembre. Un appuntamento per stimolare la riflessione sul diritto di voto amministrativo ai migranti e sui percorsi che pi\u00f9 utilmente determinano l\u2019inclusione sociale, compresa la rappresentanza parlamentare \u2013 in Italia – degli eletti nella circoscrizione Estero, organizzato in collaborazione con la Federazione Italiana Emigrazione Immigrazione (Fiei).<\/p>\n
\u201cL\u2019obiettivo \u00e8 rilanciare la nostra azione politica sulle tematiche dell\u2019integrazione \u2013 ha detto Anna Maria Cimini in rappresentanza della Fclis \u2013 proprio in un momento in cui anche in Svizzera assistiamo ad una battuta d\u2019arresto su questo fronte e, nello stesso tempo, fornire, attraverso la nostra esperienza, un contributo concreto al dibattito attuale\u201d.<\/p>\n
\u201cConsidero il convegno un indicatore preciso del nostro percorso politico nei confronti dell\u2019integrazione \u2013 ha detto Anna Finocchiaro, capogruppo del Pd al Senato \u2013 opposto alla via tendente alla separazione degli immigrati che viene tracciata da mozioni come quella della Lega Nord che prevede l\u2019introduzione di classi speciali nelle scuole per i bambini stranieri alle prese con difficolt\u00e0 nella lingua italiana\u201d.<\/p>\n
\u201cUn\u2019iniziativa di questo tipo contribuisce al mutamento di prospettiva nei confronti degli stessi parlamentari italiani eletti all\u2019estero \u2013 ha aggiunto Anna Finocchiaro \u2013 perch\u00e9 la rappresentanza \u00e8 uno strumento indispensabile, ancorch\u00e9 perfettibile, per rispondere adeguatamente a tutte le necessit\u00e0 poste dall\u2019integrazione sociale. Agli eletti all\u2019estero non si deve guardare quasi che fossero un\u2019aggiunta che pu\u00f2 essere difesa o negletta a seconda delle strategie politiche, ma come a una parte integrante, a cui deve essere data la possibilit\u00e0 di partecipare il pi\u00f9 attivamente possibile ai lavori parlamentari\u201d. Il capogruppo del Pd ritiene infatti che andrebbe modificata la calendarizzazione dell\u2019attivit\u00e0 parlamentare, lasciando agli eletti all\u2019estero una settimana di tempo per mantenere e coltivare i contatti sul territorio, intervallata all\u2019impegno in assemblea e nelle commissioni.<\/p>\n
\u201cL\u2019intenzione \u00e8 quella di fornire un contributo alle tematiche sul campo in Italia e in Svizzera \u2013 afferma il sen. Claudio Micheloni, presidente della Fclis eletto per il Pd in Europa, ricordando una prima occasione importante di riflessione e dibattito svoltasi nel 2003 con il Convegno internazionale promosso a Treviso, citt\u00e0 in cui l\u2019allora sindaco Gentilini sollev\u00f2 una ventata di polemiche con la decisione di eliminare le panchine \u201ccolpevoli\u201d del bivaccare degli extracomunitari.<\/p>\n
Il sen. Micheloni tiene a sottolineare che \u201cnon vogliamo insegnare niente a nessuno, solo dare un contributo al dibattito, grazie alla condivisione di esperienze di politici e amministratori italiani e svizzeri alle prese con le tensioni che sempre pi\u00f9 spesso minacciano la tenuta della societ\u00e0 civile\u201d.<\/p>\n
\u201cL\u2019obiettivo \u2013 conclude \u2013 \u00e8 quello di trasmettere il messaggio che i migranti non sono oggetti che possono essere usati a seconda dei propri interessi, con cui si vincono o si perdono le elezioni, ma un soggetto politico, attori e protagonisti delle scelte che li riguardano\u201d.<\/p>\n
Anche Maurizio Gasparri, capogruppo per il PdL al Senato, \u00e8 intervenuto per esprimere il proprio interesse per l\u2019iniziativa. \u201cRiteniamo tutto ci\u00f2 che riguarda i temi della partecipazione e dell\u2019integrazione \u2013 ha detto – degno della pi\u00f9 grande attenzione, al di l\u00e0 delle soluzioni proposte che possono orientarsi verso direzioni diverse\u201d. Gasparri ha ricordato che il provvedimento proposto della Lega Nord in merito alle classi separate \u201cnon \u00e8 una legge ma una mozione che parte per\u00f2 da un\u2019esigenza che noi condividiamo, che \u00e8 il requisito della conoscenza della nostra lingua tra i bambini che vogliono frequentare le nostre scuole\u201d. Ha ricordato la recente presa di posizione di Fini, presidente della Camera, che si \u00e8 dichiarato favorevole al voto amministrativo per gli immigrati extra-comunitari residenti in Italia, \u201canche se personalmente non sono d\u2019accordo: la Costituzione italiana concede il diritto di voto ai cittadini italiani e questo \u00e8 l\u2019iter che dobbiamo seguire. Qualsiasi cambiamento dovrebbe comunque passare attraverso una modifica della carta costituzionale e non attraverso una legge ordinaria. Possiamo discutere \u2013 ha aggiunto Gasparri \u2013 sulle norme che regolano l\u2019acquisizione della cittadinanza italiana, specie per i figli di immigrati che nascono nel nostro Paese, senza tuttavia arrivare all\u2019automatismo nella concessione della cittadinanza per sola nascita\u201d.<\/p>\n
Infine Rodolfo Ricci, segretario generale della Fiei, ha rimarcato come \u201cle esperienze all\u2019estero possano contribuire ad arricchire il dibattito sull\u2019integrazione in Italia. Per fare un esempio, da tempo ci battiamo contro il meccanismo delle Sonderschule in Germania, le scuole differenziali dedicate ai bambini deboli nell\u2019apprendimento linguistico. Molto spesso queste classi non divengono uno strumento di integrazione, favorendo la ghettizzazione dei gruppi sociali migranti e impedendo loro qualsiasi mobilit\u00e0 sociale\u201d. \u201cL\u2019augurio \u00e8 che il Convegno possa innescare una riflessione pi\u00f9 ampia \u2013 ha detto Ricci \u2013 sulle buone pratiche che producono integrazione e rifuggire soluzioni dannose\u201d.<\/p>\n
L\u2019appuntamento del 7 novembre avr\u00e0 inizio alle ore 9 e prevede la partecipazione di autorit\u00e0 comunali e cantonali svizzere, di consiglieri comunali italiani eletti nelle amministrazioni cittadine in Svizzera, dirigenti della Fclis, personalit\u00e0 di governo, istituzionali, del mondo associativo e sindacale italiano e svizzero. <\/p>\n
(Viviana Pansa – Inform)<\/p>\n
__________________<\/p>\n
"INTEGRAZIONE: DIRITTI E DOVERI": PRESENTATO OGGI IN SENATO IL CONVEGNO SULLA PARTECIPAZIONE DEMOCRATICA DEI MIGRANTI PROMOSSO DALLA FCLIS
\nROMA aise – "Integrazione: diritti e doveri. La partecipazione democratica dei migranti, strumento d\u2019integrazione" \u00e8 il tema del convegno che, promosso dalla Fclis e co-organizzato dalla Fiei, si terr\u00e0 il prossimo 7 novembre nella Biblioteca del Senato a Roma. A presentarlo questa mattina a Palazzo Madama sono stati il senatore del Pd Claudio Micheloni, presidente della Fclis, Anna Maria Cimini, membro dell\u2019esecutivo nazionale della Federazione delle Colonie Libere Italiane in Svizzera, e Rodolfo Ricci, Segretario generale della Fiei. Presenti alla conferenza anche i senatori Angela Finocchiaro e Maurizio Gasparri, rispettivamente capigruppo di Pd e Pdl a Palazzo Madama.
\nPrima ad intervenire, Anna Maria Cimini ha brevemente riassunto la storia delle Colonie Libere, nate in Svizzera negli anni \u201920 su impulso dei fuoriusciti dal regime fascista, federatesi nel 1943 ad opera, tra gli altri, di Fernando Schiavetti, che tre anni dopo entrer\u00e0 a far parte della Costituente, ed Egidio Reale, primo ambasciatore dell\u2019Italia in Svizzera con l\u2019avvento della Repubblica. Una storia importante, quella delle Colonie Libere, che da subito diventano in Svizzera la prima organizzazione rappresentativa dei connazionali emigrati, battendosi negli anni per il voto e il ricongiungimento familiare, per l\u2019integrazione scolastica e per quella in senso lato.
\n"Quello di novembre \u2013 ha quindi ricordato la Cimini \u2013 non sar\u00e0 il nostro primo convegno in Italia. Nel 2003 ci riunimmo a Treviso: erano i tempi in cui il sindaco Gentilini smantellava le panchine nei parchi per non farvi dormire gli immigrati la notte. La Bossi-Fini era stata emanata un anno prima". In quel contesto, la Fclis promosse una giornata di studio su "Migrazioni tra spinte xenofobe e politiche d\u2019integrazione" per ribadire l\u2019importanza della attenzione che la societ\u00e0 dovrebbe prestare verso le comunit\u00e0 pi\u00f9 deboli e prive di diritti civici.
\nQuello del 7 novembre, dunque, sar\u00e0 un convengo che riprender\u00e0 il filo del discorso, focalizzando la propria attenzione sul diritto di voto degli immigrati come strumento di integrazione.
\n"Il convegno \u2013 ha spiegato la Cimini \u2013 ha due obiettivi: rilanciare le politiche di integrazione in Svizzera, che negli ultimi anni hanno subito una battuta d\u2019arresto, e portare il nostro contributo al dibattito generale sull\u2019integrazione in Italia, fornendo il contributo delle nostre esperienze, senza voler dare una lezione a nessuno". Al convegno, infatti, parteciperanno, tra gli altri, autorit\u00e0 svizzere e connazionali eletti nei consigli comunali elvetici.
\nUn\u2019iniziativa, quella della Fclis, apprezzata dalla senatrice Finocchiaro che ha ribadito la centralit\u00e0 del tema scelto dal convegno non mancando di sottolineare come esso sia collegato alla presenza del Parlamento italiano dei 18 eletti all\u2019estero.
\n"Nel Paese, oggi, si respira pi\u00f9 un\u2019aria di separazione che di integrazione degli immigrati", ha detto la Finocchiaro riferendosi in particolare alla mozione proposta dalla Lega e approvata dalla Camera sulla istituzione di "classi-ponte" per i bambini immigrati che hanno deficit nella conoscenza dell\u2019italiano. "Un problema che esiste \u2013 ha concesso la senatrice del Pd \u2013 ma che si vuole risolvere nel modo sbagliato. Nessuno ha parlato di approfondimenti didattici per questi bambini e ragazzi, ma di separazione per di pi\u00f9 nella scuola, che \u00e8 il primo luogo di socializzazione".
\nSe questo \u00e8 lo scenario politico, il convegno del 7 novembre dar\u00e0 "un contributo al dibattito sulle politiche di integrazione degli immigrati", cos\u00ec come sottolineer\u00e0 l\u2019importanza di avere in Parlamento gli eletti all\u2019estero, "deputati e senatori che devono essere messi in condizione di svolgere al meglio il proprio compito dentro e fuori l\u2019Aula con una diversa organizzazione dei lavori". La Finocchiario ha quindi ricordato che "gi\u00e0 nella scorsa Legislatura si propose di scandire i lavori in tre settimane, due per le Commissioni e una per l\u2019Aula, cos\u00ec da permettere agli eletti all\u2019estero di dedicare la quarta ai contatti con l\u2019elettorato".
\nMerito del convegno del 7 novembre, ha aggiunto, \u00e8 quindi quello di "spostare il punto di vista". "Spesso \u2013 ha spiegato \u2013 la politica sa essere ipocrita: gli eletti all\u2019estero vengono considerati una "aggiunta", a volte difesa, a volte negletta. Discutere della rappresentanza come uno degli strumenti possibili affinch\u00e9 i Paesi rispondano alle esigenze dell\u2019integrazione non pu\u00f2 fare che bene. Ed \u00e8 quello \u2013 ha concluso \u2013 che il convegno vuole fare".
\nSenatore eletto in Europa, presidente della Fclis, Micheloni ha esordito ricordando l\u2019appuntamento del 30 settembre che ha visto riuniti a Parigi gli organismi di rappresentanza dei cittadini europei emigrati. Una "giornata importante" ha detto Micheloni, durante la quale "il modello italiano \u00e8 stato additato come esempio" e in cui "si \u00e8 parlato di una sorta di "ventottesimo stato" dell\u2019Ue, composto appunto dagli europei che vivono in Paesi diversi da quello d\u2019origine".
\n"Al convegno del 7 novembre parleremo appunto dei diritti democratici perch\u00e9 \u2013 ha sottolineato il senatore \u2013 \u00e8 un tema che da parte della nostra storia, che ha visto per gli emigrati in Svizzera momenti positivi e negativi, soprattutto nella Svizzera tedesca".
\nMicheloni ha quindi ribadito l\u2019importanza del cambiamento di "approccio" ai migranti che, ha detto, "sono considerati un oggetto, pi\u00f9 che un soggetto politico, e un oggetto si "utilizza" per i propri interessi e questo non \u00e8 giusto quando si parla di persone e democrazia. Con questo "oggetto" si possono vincere le elezioni, ma certo cos\u00ec non si crea una societ\u00e0 integrata".
\nConcludendo, Micheloni ha richiamato le ultime dichiarazioni del Presidente del Senato, Renato Schifani, che nei giorni si \u00e8 appellato all\u2019unit\u00e0 delle forze politiche per combattere ogni forma di razzismo. "Dichiarazioni significative contro la paura dell\u2019immigrazione \u2013 ha concluso \u2013 e sicuramente un buon segno sul cambiamento di approccio all\u2019intero fenomeno".
\nHa assicurato che parteciper\u00e0 al convegno del 7 novembre anche Maurizio Gasparri, capogruppo dei senatori del Pdl, secondo cui "ogni iniziativa in cui discute di democrazia e partecipazione va guardata con interesse".
\nDopo aver ricordato l\u2019impegno della destra in generale e dell\u2019on. Tremaglia, in particolare, per il voto agli italiani all\u2019estero, Gasparri ha definito la presenza dei 18 eletti all\u2019estero come un "grande patrimonio per il Parlamento".
\nDetto questo, Gasparri ha rivendicato il diritto che il centrodestra ha di proporre soluzioni alle questioni migratorie. "La mozione della Lega \u2013 ha detto in proposito \u2013 continuer\u00e0 a far discutere. Sottolineo che \u00e8 una mozione, non una legge, e comunque parte da motivazioni giuste: il gap linguistico dei bambini immigrati esiste. Se non prevediamo strumenti adatti, questo "eccesso di inserimento", direi, finisce per creare una penalizzazione pi\u00f9 che un vantaggio".
\nSul voto amministrativo agli immigrati extra-Ue, rilanciato dal Presidente della Camera Fini che ieri ha ricordato di "aver avanzato la proposta di allargare il diritto di voto agli immigrati prima di essere presidente della Camera: non ho cambiato opinione anche se so che questa idea suscita molte perplessit\u00e0, e ho amici che sono contrari", Gasparri ha confermato di essere uno di quegli amici contrari.
\n"Non ero d\u2019accordo allora e non lo sono ora", ha ribadito il senatore ricordando che proprio ieri il Parlamento europeo ha approvato un emendamento del PPE contrario al voto, a dimostrazione che in materia ci sono "punti di vista diversi anche all\u2019interno degli stessi schieramenti. Per me, se si vuole concedere il voto amministrativo agli immigrati occorre passare dalla Costituzione".
\n"L\u2019immigrazione rappresenta problemi grandi e ineludibili, dalla sanit\u00e0 ai flussi, fino alla cittadinanza. Le vie dell\u2019integrazione sono infinite e questo convegno \u2013 ha concluso \u2013 sar\u00e0 importante perch\u00e9 ci aiuter\u00e0 a discuterne, anche grazie al patrimonio di esperienze degli eletti all\u2019estero".
\nUltimo ad intervenire, Rodolfo Ricci ha sottolineato come la Fiei \u2013 Federazione Italiana Emigrazione Immigrazione \u2013 da sempre rappresenta le "due facce della stessa medaglia", raggruppando centinaia di associazioni sia di emigrati e che di immigrati, queste ultime soprattutto di Emilia Romagna, Sicilia e Friuli Venezia Giulia.
\n"Il convegno, che la Fiei organizza con la Fclis, \u00e8 \u2013 per Ricci \u2013 un tentativo di riportare in Italia il vissuto dei nostri emigrati, sottolineando come i livelli di integrazione "migliori" dei nostri connazionali sono stati registrati nei Paesi che hanno storicamente un approccio culturale di apertura. Basti pensare ai problemi che ancora sussistono nella Svizzera tedesca o in Germania e, di contro, all\u2019esperienza positiva dell\u2019Australia multiculturale che ha consentito la valorizzazione delle culture di origine".
\nQuanto al dibattito sulla scuola innescato dalla mozione della Lega, per Ricci "basterebbe ricordare l\u2019esperienza fallimentare delle Scuole differenziali della Germania che non hanno prodotto integrazione, ma solo marginalizzazione". Sempre rimanendo in Germania, Ricci ha citato lo studio di due tedeschi che "hanno dimostrato che i bambini che hanno una maggiore conoscenza della lingua madre si integrano meglio" e ricordato le parole del presidente della Confindustria tedesca che negli anni \u201990, all\u2019indomani di atti vandalici e razzisti conto la comunit\u00e0 turca, defin\u00ec gli immigrati come "porta per l\u2019internazionalizzazione delle nostre imprese nei loro paesi di provenienza".
\n"Ecco \u2013 ha detto concludendo \u2013 il convegno servir\u00e0 a portare queste esperienze a conoscenza del nostro Paese, per favorire un confronto costruttivo". <\/p>\n
(m.cipolloneaise)<\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
5872-fclis-e-fiei-promuovono-il-convegno-sul-voto-amministrativo-per-i-migranti<\/p>\n
6609<\/p>\n
EmiNews 2008<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"