{"id":22115,"date":"2007-06-07T00:00:00","date_gmt":"2007-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115"},"modified":"2007-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2007-06-07T00:00:00","slug":"2937-balancio-politico-del-foro-mundial-sulla-sovranita%c2%b9-alimentare-mali-africa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115","title":{"rendered":"2937 BALANCIO  POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211;  Mali-Africa"},"content":{"rendered":"<p>20070305 15:24:00 webmaster<\/p>\n<p>Intervista a Joao Pedro St\u00e9dile, membro del Coordinamento Nazionale del MST, a Selingu\u00e9, in Mal\u00ed, dove si \u00e8 svolto il Forum 23\/27 febbraio 2007<br \/>\nIl Forum della Sovranit\u00e0 Alimentare fa passi avanti su vari fronti- A cura di Sebasti\u00e1n Valdomir REDES-Amigos de la Tierra- Uruguay (traduzione di Serena Romagnoli Amig@s MST-Italia. www.comitatomst.it)<\/p>\n<p>1.Quali sono le prime valutazioni del Forum per la Sovranit\u00e0 Alimentare qui in Mali?<br \/>\nIl Forum ha avuto una grande importanza politica per vari aspetti. Prima di tutto perch\u00e8 rappresenta  un passo avanti nell\u00b9articolazione di reti internazionali e di settori sociali importanti, che fanno il loro lavoro in questa grande lotta contro il neoliberismo, ma che non avevano un<br \/>\nproprio spazio.<\/p>\n<p>Anche il Forum Social Mundial ha un altro carattere, \u00e8 uno spazio molto pi\u00f9 simile a un \u00b3mercato delle idee\u00b2; il Forum del Mali si proponeva di riunire queste reti per cercare punti di contatto su concetti e azioni concrete.<br \/>\nIn questo modo noi siamo riusciti a mettere insieme, durante questi giorni,<br \/>\nVia Campesina, i pescatori, i pastori, il movimento della marcia mondiale<br \/>\ndelle donne, i popoli indigeni, gli ambientalisti e alcuni altri settori<br \/>\nurbani, anche se questo \u00e8 stato uno degli aspetti pi\u00f9 carenti e non perch\u00e8<br \/>\nnon abbiamo avuto la capacit\u00e0 di organizzarci, ma perch\u00e8 in tutto il mondo i<br \/>\nmovimenti urbani, dopo la sconfitta ideologica del movimento sindacale e<br \/>\nstudentesco e del movimento dei quartieri, non stanno attraversando processi<br \/>\ndi ricomposizione in quanto movimenti. E quindi noi non abbiamo<br \/>\ninterlocutori nelle citt\u00e0 per questa lotta in particolare.<br \/>\nMolta importanza ha quindi avuto il fatto che siamo riusciti a riunire<br \/>\nqueste reti di settori sociali. La seconda cosa importante \u00e8 data dal fatto<br \/>\nche il tema della sovranit\u00e0 alimentare, pur essendo presente nelle<br \/>\nconcezioni filosofiche di quasi tutte le correnti politiche e ideologiche<br \/>\n(per citare alcuni casi storici, in America Latina\u00e8 presente nel pensiero di<br \/>\nJos\u00e9 Mart\u00ed e di Mari\u00e1tegui), tuttavia la sinistra in genere e le societ\u00e0 non<br \/>\nsono mai riuscite ad assumerla come bandiera politica importante.<br \/>\nI problemi della fame e della povert\u00e0 nelle campagne, la mancanza di mercato<br \/>\nper i prodotti agricoli contadini si sono evidenziati con maggiore chiarezza<br \/>\ne si sono moltiplicati  negli ultimi trenta anni, che coincidono pi\u00f9 o meno<br \/>\ncon la rivoluzione verde e poi con il neoliberismo (&#8230;)<br \/>\nOra, in questo Forum, credo che abbiamo fatto un grande passo dal punto di<br \/>\nvista teorico e politico, nel senso che questo processo unitario ci ha<br \/>\nportato anche alla costruzione di un concetto pi\u00f9   ampio  e pi\u00f9 preciso<br \/>\npol\u00edticamente di cosa sia effettivamente la sovranit\u00e0 alimentare<\/p>\n<p>2 Quali progessi ci sono stati in questo processo?<br \/>\n&#8211; Primo, c\u00b9era una concezione generica di sovranit\u00e0 alimentare, come diritto<br \/>\nche hanno i popoli a produrre i propri alimenti. Noi abbiamo aggiunto a<br \/>\nquesto concetto l\u00b9idea che \u00e8 un diritto e un dovere produrre i propri<br \/>\nalimenti.  Perch\u00e8 ogni popolo che vuole essere libero e autonomo ha<br \/>\nl\u00b9obbligo di generare i suoi alimenti, e quindi \u00e8 pi\u00f9 che un diritto \u00e8 una<br \/>\ncondizione politica per la sua autonomia in quanto popolo. E noi quindi<br \/>\nsiamo passati poi ad applicare il concetto a tutti gli spazi territoriali;<br \/>\nsovranit\u00e0 alimentare per il paese, per una regione, per un comune e per una<br \/>\ncomunit\u00e0. Ogni comunit\u00e0 rurale dovrebbe avere il principio di essere<br \/>\nautonoma nella produzione di alimenti.<br \/>\n Un altro passo avanti, dal punto di vista concettuale, \u00e8 stato comprendere<br \/>\nche la sovranit\u00e0 alimentare si otterr\u00e0 solo se ci sar\u00e0 parallelamente la<br \/>\nsovranit\u00e0 politica dei popoli, che abbiano condizioni politiche per<br \/>\nesercitare l\u00b9autonomia sui loro territori, o sullo Stato, perch\u00e8 questo<br \/>\npossa applicare politiche che generino autonomia nella produzione di<br \/>\nalimenti.<br \/>\nPerch\u00e8, per esempio, noi potremmo avere sovranit\u00e0 alimentare dal punto di<br \/>\nvista territoriale, per\u00f2 senza che questa sovranit\u00e0 sia controllata dal<br \/>\npopolo.<br \/>\n Siamo poi andati avanti nel considerare che la sovranit\u00e0 alimentare \u00e8 piena<br \/>\nsolo se si riescono a produrre alimenti sani; c\u00b9\u00e8 una responsabilit\u00e0 sociale<br \/>\ndal punto di vista della salute dei popoli, e da l\u00ec parte una critica forte<br \/>\nal modo di produrre dell\u00b9agrobusiness, che ha bisogno di utilizzare<br \/>\nagrotossici, che innalza la produttivit\u00e0 fisica  della produzione di<br \/>\nalimenti con l\u00b9uso di veleni e quindi entra in contraddizione offrendo una<br \/>\nfalsa sicurezza alimentare che in fondo \u00e8 frutto dell\u00b9uso di veleni.<br \/>\nInfine, credo che siamo andati avanti rispetto a questo concetto inserendo<br \/>\nin esso il tema che \u00e8 necessario usare tecniche agricole rispettose<br \/>\ndell\u00b9ambiente; cio\u00e8, aumentare la produttivit\u00e0 degli alimenti raggiungendo<br \/>\nl\u00b9autonomia, in un modo sano e preservando la natura per le generazioni<br \/>\nfuture. <\/p>\n<p> In conclusione  il Forum sta dando risultati concreti, articolando gli<br \/>\nattori sociali e  avendo elaborato un concetto collettivo molto pi\u00f9   ampio<br \/>\ndi quello che avevamo fino ad oggi, rispetto alla sovranit\u00e0 alimentare.<\/p>\n<p>3. Voglio affrontare il tema organizzativo, perch\u00e8 si \u00e8 visto nel Forum che<br \/>\nVia Campesina \u00e8 molto varia da questo punto di vista, noi in America Latina<br \/>\nabbiamo una maturit\u00e0 organizzativa che non c\u00b9\u00e8 in altri continenti, questo \u00e8<br \/>\nun problema?<\/p>\n<p>Questo \u00e8 parte della realt\u00e0. Di una realt\u00e0 che viene da 15 anni di<br \/>\nneoliberismo, e che deriva dal fatto che, nella maggioranza dei paesi del<br \/>\nsud non sono arrivati alla tappa della industrializzazione delle loro<br \/>\neconomie. Ora, io credo che dal punto di vista politico, per quanto non ci<br \/>\nsiano posizioni unanimi su alcuni temi in questo Forum, si \u00e8 andati molto<br \/>\navanti nel dibattito politico nell\u00b9identificare che i nemici che impediscono<br \/>\nla sovranti\u00e0 alimentare dei popoli e dei paesi, si manifestano politicamente<br \/>\nprima di tutto, attraverso il modello neoliberista.<br \/>\nIl modello neoliberista \u00e8 il dominio del capitale finanziario e<br \/>\ninternazionale sulle economie. Questo capitale internazionale \u00e8 antagonista<br \/>\nagli interessi della sovranit\u00e0 alimentare, giacch\u00e8 \u00e8 suo interesse dominare<br \/>\nla produzione e il commercio di alimenti, mentre la sovranit\u00e0 alimentare<br \/>\nimplica di affidare il controllo alle stesse popolazioni o, a rigore, alle<br \/>\nnazioni.<br \/>\nIn secondo luogo, abbiamo fatto progressi identificando all\u00b9interno del<br \/>\nneoliberismo le imprese transnazionali, che sono poche, tra 10 e 20, che<br \/>\ncome corporazioni, controllano tutta la catena della produzione alimentare,<br \/>\ndai semi agli agrotossici, al commercio agricolo, alle agroindustrie, al<br \/>\ncommercio internazionale.<br \/>\nQui nel foro c\u00b9\u00e8 stato accordo tra la maggioranza dei partecipanti sul fatto<br \/>\nche le imprese transnazionali sono nostre nemiche. Questo non era successo<br \/>\nnelle nostre riunioni politiche anteriori. Il terzo punto \u00e8 che anche i<br \/>\ngoverni neoliberisti sono un ostacolo per la sovranit\u00e0 alimentare, perch\u00e8 i<br \/>\ngoverni nazionali quando si alleano con l\u00b9imperialismo passano a fare le<br \/>\npolitiche che interessano al capitale internazionale e non all\u00b9autonomia<br \/>\ndella produzione di alimenti.<br \/>\n Quarto, credo che si sia chiarito  che \u00e8 necessario affrontare il modello<br \/>\ndell\u00b9agrobusiness, che potrebbe essere generalizzato a tutti i continenti<br \/>\ncon questo pacchetto tecnologico di grandi coltivazioni in monoculture&#8230;,<br \/>\ncomunque sia,  essendoci  grandi estensioni e monoculutre, queste sono<br \/>\nadatte alla meccanizzazione intensiva e all\u00b9uso di grandi quantit\u00e0 di<br \/>\nagrotossici e fertilizzanti chimici.<br \/>\nQuesto modello \u00e8 stato identificato ora come un nemico per la sovranit\u00e0<br \/>\nalimentare, giacch\u00e8 rompe appunto con la pluralit\u00e0 delle culture produttive,<br \/>\ne la relazione con i mercati locali, che \u00e8 quello che il contadino e il<br \/>\nmedio produttore agricolo fanno con la propria produzione.  Queste grandi<br \/>\naziende di monoculture si legano generalmente in forma diretta con le<br \/>\ncorporazioni internazionali per raggiungere il mercato internazionale.<br \/>\n Credo che siamo andati avanti sulla strada della comprensione di chi sono i<br \/>\nnostri veri nemici. E per essere onesto, nella discussione, se dal punto di<br \/>\nvista concettuale c\u00b9\u00e8 praticamente accordo, politicamente questo accordo non<br \/>\nc\u00b9\u00e8. C\u00b9\u00e8 un\u00b9opinione maggioritaria, ma ci sono alcune reti ambientaliste,<br \/>\nreti di ONG, che identificano la via d\u00b9uscita con il commercio equo, con le<br \/>\npiccole esperienze locali, ma in questo modo non si risolve il problema<br \/>\ndell\u00b9alimentazione di tutto il popolo. Si risolve il problema di qualche<br \/>\ncomunit\u00e0 contadina o di alcuni piccoli produttori, per\u00f2 non si mette in<br \/>\ndiscussione il vero sistema.<\/p>\n<p>4 Nella attuale congiuntura qual \u00e8 il peso di queste reti di ONG nella<br \/>\ncomposizione attuale di Via Campesina, o in generale?<\/p>\n<p>In Via Campesina non hanno influenza, per\u00f2 in questo tipo di ambienti, dei<br \/>\nForum, questo della sovranit\u00e0 alimentare o lo stesso Forum Social Mundial,<br \/>\nhanno una certa influenza. Ci sono ONG di molti tipi diversi: alcune sono<br \/>\nnostre amiche, alleate e impegnate seriamente nelle nostre stesse attivit\u00e0,<br \/>\nper\u00f2, purtroppo, in maggioranza finiscono per essere entit\u00e0 che si<br \/>\ncomportano con molto opportunismo, occupandosi di problemi minori o della<br \/>\nloro stessa sopravvivenza e mettendosi in mostra e evidentemente negli<br \/>\nultimi anni alcune di loro sono state assimilate dai governi e dalla Banca<br \/>\nMondiale, hanno gestito molto denaro e hanno finito per esercitare una<br \/>\ninfluenza ideologica nelle societ\u00e0 e nei paesi dove il popolo \u00e8 pi\u00f9<br \/>\ndisorganizzato. Per\u00f2 queste entit\u00e0 non hanno una forza sociale organizzata e<br \/>\nquindi non riescono a modificare i rapporti di forze.<br \/>\nPerch\u00e8 a rigore, nella lotta generale per cambiamenti nelle societ\u00e0, nel<br \/>\nbilancio della lotta tra le classi, per usare una antica terminologia , pesa<br \/>\nla correlazione di forze , ossia, quante persone si riescono ad organizzare<br \/>\nper un obiettivo politico. E le ONG non si sono mai proposte e non \u00e8 il loro<br \/>\nruolo, di organizzare  per raggiungere questi obiettivi politici, e quindi,<br \/>\ndal punto di vista della lotta politica, non pesano niente ed \u00e8 per questo<br \/>\nche la classe dominante non si preoccupa di loro.<br \/>\nTuttavia, dal punto di vista della lotta ideologica, qui si, credo che<br \/>\nabbiano una discreta influenza, non tanto in Via Campesina, ma nei paesi che<br \/>\nvivono questa crisi organizzativa del neoliberismo e quindi in epoca di<br \/>\ncrisi si installa una grande confusione; nella confusione le idee<br \/>\nopportuniste o individualiste che propongono false vie d\u00b9uscita per pochi<br \/>\nsono come i canti delle sirene.<\/p>\n<p>5. Come \u00e8 uscito dal Forum il movimento latinoamericano e come sono state<br \/>\nrappresentate le idee nei documenti finali e nell\u00b9appello all\u00b9azione?<\/p>\n<p>Noi, in America Latina abbiamo una unit\u00e0 molto grande tra i movimenti<br \/>\nsociali. C\u00b9\u00e8 una unit\u00e0 tra i movimenti contadini che da molto tempo sono<br \/>\ncollegati tra loro e tra noi e altri settori, sia quelli ambientalisti, che<br \/>\nquelli della lotta delle donne e la tradizione delle reti continentali in<br \/>\nAmerica Latina , pi\u00f9 di quindici reti diverse. Questo ci aiuta molto. Credo<br \/>\nche anche gli asiatici siano abbastanza uniti.<\/p>\n<p>I problemi che noi abbiamo, credo, sono nelle societ\u00e0 del nord, che visto<br \/>\nche sono societ\u00e0 ricche, hanno sofferto molto con il neoliberismo e non ci<br \/>\nsono movimenti di massa organizzati in questi paesi, che possano fare una<br \/>\nlotta antineoliberista. Il neoliberismo ha spezzato il movimento operaio e<br \/>\nil movimento studentesco, ha generato molta disoccupazione e questi settori<br \/>\nsociali non sono riusciti a trovare forme organizzative  e i contadini sono<br \/>\nminoritari nelle loro societ\u00e0. Con loro abbiamo buone relazioni  per\u00f2 non<br \/>\nrappresentano le societ\u00e0 del nord in generale.<br \/>\nL\u00b9Africa \u00e8 una sfida molto grande perch\u00e8 \u00e8 un continente molto spogliato,<br \/>\ndepredato, criminalizzato, sfruttato sul quale si sono abbattute tutte le<br \/>\nmaledizioni del capitalismo e dell\u00b9imperialismo. Questo ha generato una<br \/>\npovert\u00e0 tremenda e c\u00b9\u00e8 un\u00b9organizzazione popolare molto scarsa. Quelle che<br \/>\nesistono sono  molto localizzate,  forse per la tradizione di carattere<br \/>\ntribale e esiste una influenza di ONG europee che arrivano con idee<br \/>\ncolonizzatrici, europee, e che in realt\u00e0 contribuiscono molto poco<br \/>\nall\u00b9autorganizzazione dei movimenti di qui.<br \/>\nPer\u00f2 io credo che nell\u00b9insieme del Forum evidentemente i latini \u00ad essendo<br \/>\nuniti \u00ad hanno avuto una grande influenza e in genere credo che tutti abbiamo<br \/>\nappreso attraverso questo scambio. Noi usciamo da qui con alcune conoscenze<br \/>\nche non avevamo prima, e che possono arricchire la nostra pratica nel<br \/>\nritorno ai nostri paesi.<\/p>\n<p>6. I movimenti in America latina hanno acquisito esperienza nello scambiare<br \/>\nopinioni con i governi. Non so se hai notato quando Chavez ha mandato il<br \/>\nsaluto, che ha fatto una cosa diversa dal convocare il movimento contadino<br \/>\ndel mondo e credo che abbia presentato in un modo molto intelligente quello<br \/>\nche ha ottenuto in questo campo in Venezuela.<br \/>\nCome procede ora il movimento, va a parlare con i governi o ricorre<br \/>\ndirettamente alle Nazioni Unite per proporre una dichiarazione speciale<br \/>\nsulla sovranit\u00e0 alimentare?<\/p>\n<p>Sono due aspetti diversi. Una cosa \u00e8 la politica dei movimenti sociali di<br \/>\nfronte a qualsiasi governo, sia progressista, di centro o di destra. Io<br \/>\ncredo che si deve mantenere la politica che si \u00e8 dimostrata corretta, che \u00e8<br \/>\nuna specie di autocritica in relazione alle esperienze della terza<br \/>\ninternazionale, dei partiti comunisti classici,  che  mantennero i movimenti<br \/>\ncome cinghie di trasmissione tra i governi e le basi.<br \/>\nLa sinistra pi\u00f9 moderna ha sviluppato l\u00b9idea che i movimenti sociali si<br \/>\ndevono mantenere autonomi dai partiti e dai governi. Credo che questa<br \/>\nautonomia debba essere preservata e che sia una condizione di sopravvivenza<br \/>\ndei movimenti sociali. L\u00b9autonomia permette infatti che i movimenti abbiano<br \/>\nuna relazione fondata sull\u00b9indipendenza rispetto ai governi, dialogando,<br \/>\nfacendo pressione, repingendo quel che ritengono da riifiutare passando alla<br \/>\npressione di massa, a seconda della situazione di ogni paese. E a volte<br \/>\ncostruiamo identit\u00e0 comuni con partiti che partecipano al governo o con<br \/>\ngoverni di sinistra attraverso il progetto politico-ideologico comune, che<br \/>\ndeve essere costruito collettivamente, unendo le forze. Questa modalit\u00e0 non<br \/>\npu\u00f2 essere modificata di fronte ai  governi progressisti, perch\u00e8 gli stessi<br \/>\ngoverni progressisti hanno bisogno della mobilitazione delle masse per<br \/>\nrealizzare le trasformazioni che vogliono e che \u00e8 necessario realizzare. Il<br \/>\ncaso di Chavez \u00e8 tipico; il governo di Chavez \u00e8 pi\u00f9 avanti dei movimenti<br \/>\nsociali venezuelani e quindi lancia le propostedi trasformazione ma manca<br \/>\nancora la capacit\u00e0 organizzativa del movimento di massa per spingerle<br \/>\navanti. Purtroppo dovremmo essere pi\u00f9 avanzati dei governi per fare<br \/>\npressione a partire da una posizione di maggior forza. Per\u00f2 in America<br \/>\nLatina dove ci sono stati cambiamenti e ci sono governi progressisti<br \/>\ntuttavia non assistiamo ad una offensiva del movimento di massa.<br \/>\nL\u00b9altro aspetto \u00e8 la nostra politica in relazione al governo del Venezuela.<br \/>\nIl presidente Chavez  si \u00e8 reso conto nel processo bolivariano di due cose:<br \/>\nin primo luogo che lo stato borghese venezuelano \u00e8, nonostante tutto, uno<br \/>\nstato borghese  e che il modo in cui le forze popolari sono arrivate al<br \/>\ngoverno del Venezuela non gli permette, in questo breve spazio di tempo di<br \/>\notto anni, di trasformare l\u00b9essenza dello Stato. Per questo molte misure<br \/>\npolitiche che il governo adotta, lo Stato non le realizza o le boicotta.<br \/>\nIl secondo aspetto, del quale si \u00e8 reso conto, \u00e8 che i movimenti sociali del<br \/>\nVenezuela non hanno una accumulazione organica sufficiente a realizzare quel<br \/>\nche lo Stato non fa, o per fare pressione in modo che compia le decisioni<br \/>\npolitiche del governo Chavez<br \/>\nE il terzo aspetto \u00ad che il presidente Chavez non ha affrontato nel suo<br \/>\nmessaggio \u00ad \u00e8 che il Venezuela \u00e8 il paese dell\u00b9America Latina che forse \u00e8<br \/>\npi\u00f9 lontano dall\u00b9applicare la sovranit\u00e0 alimentare perch\u00e8 per quanto abbiano<br \/>\ninserito il concetto \u00ad un po modificato \u00ad nella Costituzione Bolivariana,<br \/>\nnella pratica quotidiana il paese \u00e8 tuttavia dipendente dalla importazione<br \/>\ndi pi\u00f9 dell\u00b980% degli alimenti che consuma. Per colpa del modello economico<br \/>\ndipendente dal petrolio imposto alla societ\u00e0 venezuelana durante il XX<br \/>\nsecolo. Pertanto \u00e8 probabile che sia il paese pi\u00f9 fragile rispetto alla<br \/>\nsovranti\u00e0 alimentare. E il governo lo sa e si \u00e8 dovuto appellare a Via<br \/>\nCampesina dell\u00b9America Latina chiedendo un appoggio esplicito e oggi qui al<br \/>\nForum del Mali a tutti i movimenti presenti perch\u00e8 aiutiamo il governo e il<br \/>\npopolo del Venezuela a realizzare le trasformazioni strutturali in<br \/>\nagricoltura, per accelerare il processo di autonomia e la produzione di<br \/>\nalimenti necessari per raggiungere la sovranit\u00e0 alimentare.<\/p>\n<p>7. Ci sono tre temi che sono stati affrontati nelle discussioni del Forum,<br \/>\nche per\u00f2 che non hanno fatto parte del dibattito principale e per quello che<br \/>\nso segneranno l\u00b9agenda dei prossimi anni e in certa misura la stanno gi\u00e0<br \/>\nsegnando. Si tratta dei biocombustibili, le azioni dei movimenti di fronte<br \/>\nai disastri naturali e la questione della coltivazione di trasgenici e<br \/>\nprincipalmente dei semi terminator.<\/p>\n<p>Questi temi sono stati citati, e in America Latina esistono alcune reti<br \/>\necologiste, inclusa Via Campesina, che hanno approfondito alcuni di questi<br \/>\ntemi. E\u00b9 evidente che il tema dei disastri ambientali \u00ad in misura meno<br \/>\nviolenta rispetto allo tsunami \u00ad si sta presentando in tutti i nostri paesi<br \/>\nin America Latina. Come abitanti di Sao Paulo noi stiamo vivendo questa<br \/>\nstagione estiva con catastrofi settimanali: nella pi\u00f9 grande citt\u00e0<br \/>\ndell\u00b9emisfero sud c\u00b9\u00e8 gente che muore a causa della pioggia. Questo \u00e8<br \/>\ninammissibile. Muore gente affogata perch\u00e8 si inonda una casa o una strada.<br \/>\nSono morte decine di persone in questo periodo in Brasile. Praticamente<br \/>\ntutte le settimane c\u00b9\u00e8 stato un temporale. E\u00b9 evidente che questo \u00e8 anormale<br \/>\ne \u00e8 conseguenza del riscaldamento globale e della modificazione del clima ma<br \/>\ntuttavia non c\u00b9\u00e8 nella societ\u00e0 brasiliana  e credo che a livello generale<br \/>\nnon ci siano societ\u00e0 in cui ci sia un dibattito politico, fondamentalmente<br \/>\nperch\u00e8 i mezzi di comunicazione sono controllati dalle classi dominanti.<\/p>\n<p>I compagni della Thailandia, dello Sri Lanka, del Bangladesh, ci hanno<br \/>\nparlato delle soluzioni che i movimenti hanno dato al disastro dello<br \/>\nTsunami, perch\u00e8 il capitalismo, qualsiasi cosa tocchi la trasforma in merce.<br \/>\nPretende di trarre profitto anche dalla sepoltura delle persone, dai<br \/>\ndisastri e questo \u00e8 quello che sta succedendo nel sud dell\u00b9Asia.<br \/>\n Rispetto al tema dei biocombustibili, \u00e8 stato molto interessante   il fatto<br \/>\nche si \u00e8 discusso \u00adsecondo me in modo corretto- e sono state fatte<br \/>\nriflessioni che ora dobbiamo riportare nei nostri paesi, soprattutto quelli<br \/>\nche saranno pi\u00f9 alla merc\u00e8 delle azioni delle transnazionali, come il<br \/>\nMessico, ll\u00b9Argentina e il Brasile.<br \/>\nE in questi paesi le corporazione transnazionali hanno la capacit\u00e0 operativa<br \/>\ndi trasformare grandi aree produttive nella produzione di biocombustibili.<br \/>\nQuello che \u00e8 stato lanciato qui nel Forum, che io considero molto<br \/>\nimportante, \u00e8 che siamo andati avanti nella costruzione di un nuovo<br \/>\nconcetto, e non chiamarli pi\u00f9 biocombustibili ma agrocombustibili perch\u00e8<br \/>\nl\u00b9espressione \u00b3biocombustibile\u00b2 non \u00e8 corretta perch\u00e8 sarebbe un<br \/>\ncombustibile fatto con la vita, ma la vita ha un significato troppo ampio.<br \/>\nQuindi ora noi vogliamo cominciare ad adottare una forma corretta<br \/>\nchiamandoli combustibili energetici fatti a partire dai vegetali, dai<br \/>\nprodotti agricoli.<br \/>\nLa seconda cosa nella quale siamo andati avanti \u00e8 che dobbiamo discutere<br \/>\nnelle societ\u00e0 un nuovo modello energetico per i trasporti, che sono la<br \/>\nmaggiore causa di contaminazione e il maggiore consumatore di petrolio.<br \/>\nQuesto \u00e8 il dibattito fondamentale. Non si va avanti se noi discutiamo su<br \/>\ncome produrre alcool pi\u00f9 economico, se l\u00b9industria automobilistica continua<br \/>\na fabbricare questa tremenda quantit\u00e0 di auto seppure  ad alcool. Questo va<br \/>\nsolo ad accrescere i problemi di inquinamento nelle grandi citt\u00e0. Noi quindi<br \/>\ndobbiamo combinare la discussione sugli agrocombustibili con quello sulla<br \/>\nloro utilizzazione , a che servono&#8230;.per continuare cos\u00ec dando maggiore<br \/>\nfacilit\u00e0 alla borghesia di andare in auto?<\/p>\n<p>  L\u00b9altro passo avanti importante \u00e8 che noi dobbiamo essere a favore della<br \/>\nproduzione di energia a partire dai prodotti agricoli, sempre che questa<br \/>\nproduzione non sostituisca la produzione di alimenti e non utilizzi prodotti<br \/>\nalimentari come la soia e il mais. Che siano fabbricati a partire da altri<br \/>\nprodotti che non siano in concorrenza con altri alimenti<\/p>\n<p>E il terzo passo avanti che c\u00b9\u00e8 stato qui rispetto a questo tema \u00e8 stato<br \/>\ncapire che s\u00ec, \u00e8 importante per noi avere energia rinnovabile, come quella<br \/>\nche deriva dagli agrocombustibili, che tutti gli anni si possono coltivare,<br \/>\nma \u00e8 necessario che questa produzione sia sostenibile perch\u00e8 l\u00b9agrobusiness<br \/>\npu\u00f2 produrre soia, canna, arachidi, cotone per l\u00b9energia per\u00f2 lo fa in modo<br \/>\nnon sostenibile, con l\u00b9uso di agrotossici, con le monoculture, che sono gli<br \/>\naspetti che portano a conseguenze cos\u00ec perverse, giacch\u00e8, come il petrolio,<br \/>\n\u00e8 dimostrato che l\u00b9agrobusiness \u00e8 un generatore del riscaldamento globale<br \/>\nutilizzando una grande quantit\u00e0 di acqua e non restituendo la umidit\u00e0 ai<br \/>\nsuoli. Quindi tutti questi dibattiti sono ancora in una fase embrionale per\u00f2<br \/>\nusciamo di qui con alcune riflessioni che ci servono per avere una<br \/>\ncomprensione migliore di come trattare il tema degli agrocombustibili.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>2937-balancio-politico-del-foro-mundial-sulla-sovranita%c2%b9-alimentare-mali-africa<\/p>\n<p>3712<\/p>\n<p>EmiNews 2007<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20070305 15:24:00 webmaster Intervista a Joao Pedro St\u00e9dile, membro del Coordinamento Nazionale del MST, a Selingu\u00e9, in Mal\u00ed, dove si \u00e8 svolto il Forum 23\/27 <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115\" title=\"2937 BALANCIO  POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211;  Mali-Africa\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-22115","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2007"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20070305 15:24:00 webmaster Intervista a Joao Pedro St\u00e9dile, membro del Coordinamento Nazionale del MST, a Selingu\u00e9, in Mal\u00ed, dove si \u00e8 svolto il Forum 23\/27 [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211; Mali-Africa\",\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115\"},\"wordCount\":3276,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2007\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115\",\"name\":\"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=22115#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211; Mali-Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News","og_description":"20070305 15:24:00 webmaster Intervista a Joao Pedro St\u00e9dile, membro del Coordinamento Nazionale del MST, a Selingu\u00e9, in Mal\u00ed, dove si \u00e8 svolto il Forum 23\/27 [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2007-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"16 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211; Mali-Africa","datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115"},"wordCount":3276,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2007"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115","name":"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE - Mali-Africa - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=22115#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"2937 BALANCIO POLITICO DEL FORO MUNDIAL SULLA SOVRANITA\u00b9 ALIMENTARE &#8211; Mali-Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22115"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22115\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}