20070319 18:27:00 webmaster<\/p>\n
di Leonardo Boff<\/p>\n
Se qualcuno ha immaginato che il Presidente George W. Bush abbia visitato vari paesi dell’America Latina e specialmente il Brasile (l’8 e il 9 marzo scorsi) ispirato dagli allarmanti avvisi dell’ultimo rapporto del Gruppo Intergovernativo sui Cambi Climatici (Ipcc) sull’inarrestabile riscaldamento della Terra, si sbaglia di grosso. In questo campo, Bush \u00e8 un analfabeta e il suo collega brasiliano Lula \u00e8 un insensibile.<\/p>\n
Due sono stati i motivi che hanno spinto Bush in questo viaggio: uno geopolitico e l’altro energetico, derivante dalla straordinaria abbondanza di biomassa in America Latina e in particolare nell’Amazzonia. Nel suo primo mandato, Bush non aveva dato alcuna importanza alla geopolitica latinoamericana.<\/p>\n
Per\u00f2, negli ultimi anni, i popoli della regione hanno eletto governi di centrosinistra o di sinistra con una spiccata attenzione ai temi sociali. Insieme allo sviluppo, proprio questi temi hanno acquistato una nuova centralit\u00e0. E questo fatto ha risvegliato vecchi sogni addormentati sul progetto di un’America Latina sul panorama mondiale.<\/p>\n
Il desiderio bolivariano di una Grande Patria o della Nostra America di Jos\u00e9 Marti, con un forte accento antimperialista e antinordamericano, tornano oggi ad occupare l’immaginario politico di molti cittadini.<\/p>\n
La forza carismatica di Hugo Ch\u00e1vez, in buona parte, si iscrive in questo progetto continentale.<\/p>\n
In un primo momento, il governo statunitense non si \u00e8 opposto all’integrazione regionale ma ha voluto che questa si potesse realizzare con accordi bilaterali avviati nei decenni precedenti. Bush potrebbe anche accettarla sempre che sia guidata da Lula e non da Ch\u00e1vez, che non alimenti sentimenti antistatunitensi e che non sia contraria agli interessi di Washington.<\/p>\n
Il secondo grande tema \u00e8 quello legato alla scoperta di alternative al petrolio, che ha i giorni contati tra il 2030 e il 2040. \u00c8 il sangue del sistema mondiale. Cosa potr\u00e0 sostituirlo? In questo senso, il Brasile \u00e8 il leader mondiale. Gran parte della sua energia \u00e8 pulita, da origine idroelettrica, mentre il 29% proviene dalle biomasse (che, su scala mondiale, rappresenta solo l’11%) che sfrutta una dozzina di leguminose, specialmente nelle regioni amazzonica, pre-amazzonica e del Nordest.<\/p>\n
Ma il grande esperimento brasiliano \u00e8 quello dell’etanolo estratto dalla canna da zucchero. Nel 1975, dopo la prima grande crisi del petrolio, si avvi\u00f2 il cosiddetto Programma Pro-alcol, con tecnologia propria, per ottenere combustibile in alternativa alla benzina. Ci furono periodi in cui l’alcol dell’etanolo muoveva un 80% della flotta automobilistica nazionale. Quando crollo il prezzo del petrolio, il progetto si congel\u00f2. Ma con gli aumenti degli ultimi anni, \u00e8 tornato a rinforzarsi.<\/p>\n
Adesso, il Brasile produce 16 miliardi di litri, quasi tutti consumanti a livello nazionale. L’auto \u00abflex-fuel\u00bb (che funziona con benzina o alcol) \u00e8 un marchio registrato in Brasile. In dieci anni occorreranno altri 12 miliardi di litri all’anno per alimentare l’espansione della flotta di \u00abflex fuel\u00bb, la cui tecnologia \u00e8 stata esportata in altri paesi, come in Giappone.<\/p>\n
Il Brasile ha circa 90 milioni di ettari coltivabili, oltre a 200 milioni di ettari da pascolo. L’agricoltura occupa solo 62 milioni di ettari, di cui appena 6 sono dedicati alla canna da zucchero, una met\u00e0 per la produzione di etanolo e l’altra per la produzione di zucchero. Esiste il potenziale per aumentare di alcuni milioni di ettari per la produzione di etanolo senza sottrarli alla selva o alle coltivazioni alimentari. Si prevede la produzione di 28,4 miliardi di litri a partire dal 2017, pi\u00f9 di 10,3 miliardi esclusivamente per l’esportazione.<\/p>\n
Dal 2001, gli Stati Uniti hanno puntato su bio-raffinerie con l’obiettivo di sostituire, entro il 2030, il 30% del consumo di petrolio. Ottengono l’alcol di mais e di grano con una produttivit\u00e0 per ettaro due volte inferiore a quello della canna da zucchero. Il costo sussidiato per ogni litro \u00e8 di 30 centesimi di dollaro, contro i 22 centesimi del Brasile. Questo spiega la tassa del 14% per litro applicata alle importazioni di etanolo brasiliano per proteggere i produttori statunitensi. Davanti a questa realt\u00e0, Bush si \u00e8 avvicinato a Lula per offrirgli una associazione bilaterale. Non \u00e8 stato firmato alcun trattato ma solo un memorandum che prevede uno scambio reciproco di tecnologie, la fissazione di uno standard tecnico comune per l’etanolo e la creazione di impianti simili in altri paesi dell’Africa, dell’America Centrale e del Caribe.<\/p>\n
Le Nazioni Unite hanno lanciato lo scorso 2 marzo il Forum Internazionale dei Biocombustibili per fare i primi passi verso l’organizzazione del mercato internazionale di tale prodotti, per fissare regole economiche e tecniche comuni con l’obiettivo di convertirle in una materia prima a livello internazionale. Il Forum riunisce Brasile e Stati Uniti (produttori del 70% dell’etanolo), la Cina, l’India, il Sudafrica e l’Unione europea.<\/p>\n
Bush e Lula hanno intuito il potenziale di questa energia pulita, decisiva in un futuro ormai prossimo. Stati Uniti e Brasile si propongono di essere i due grandi attori del mercato della bio-energia. Nel frattempo, rimane senza risposta una grande domanda che probabilmente non preoccupa pi\u00f9 di tanto i due presidenti. Non sarebbe urgente cambiare l’attuale modello di civilizzazione? La soluzione incontrata da Bush e da Lula smussa i denti del lupo ma lascia intatta la sua ferocia.<\/p>\n
Il 4 marzo, l’ex presidente brasiliano Cardoso ha pubblicato un articolo d’allerta dove afferma: \u00abLa pi\u00f9 grande minaccia per l’umanit\u00e0 \u00e8 l’effetto serra. Ma il problema pi\u00f9 ampio \u00e8 se le pratiche occidentali, nel momento che si diffondono in tutto il mondo, permetteranno la convivenza pacifica tra l’uomo e la natura e, al limite, tra gli uomini\u00bb. Ho qui formulato la domanda di una vera rivoluzione nei cuori e nelle menti senza la quale non potremo evitare le conseguenze devastatrici dei cambi climatici in corso.<\/p>\n
Circa questa grave minaccia, i capi di Stato, come ha annunciato il Presidente Chirac, dovranno discutere se adottare profonde trasformazioni. Questa volta non ci sar\u00e0 un’arca di No\u00e8 che salver\u00e0 qualcuno e lascer\u00e0 morire tutti gli altri. O ci salviamo tutti o nessuno si salver\u00e0.<\/p>\n
Leonardo Boff \u00e8 un teologo della Liberazione e membro del Comitato Internazionale della Carta della Terra.<\/p>\n
Traduzione di Leonardo Sacchetti
\nCopyright Ips<\/p>\n
www.unita.it<\/p>\n
<\/p>\n
2994-brasileusa-lalleanza-del-bioetanolo<\/p>\n
3769<\/p>\n
EmiNews 2007<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"