{"id":21755,"date":"2007-06-07T00:00:00","date_gmt":"2007-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755"},"modified":"2007-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2007-06-07T00:00:00","slug":"3306-il-ministero-della-salute-risponde-allon-bucchino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755","title":{"rendered":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO"},"content":{"rendered":"<p>20070525 09:54:00 redazione-IT<\/p>\n<p>[b]<font size=2><font color=#006699>ASSISTENZA SANITARIA AI CITTADINI ITALIANI EMIGRATI CHE RIENTRANO TEMPORANEAMENTE IN ITALIA: IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO<\/font size><\/font color>[\/b]<\/p>\n<p>Importanti precisazioni in merito all\u2019assistenza sanitaria in Italia ai cittadini italiani residenti all\u2019estero, sono state fatte, in risposta ad una specifica richiesta dell\u2019On. Gino Bucchino, dal Ministero della Salute e dal Ministero degli Affari Esteri.<\/p>\n<p>L\u2019On. Bucchino aveva richiesto dei chiarimenti concernenti i requisiti per l\u2019erogazione dell\u2019assistenza sanitaria ai cittadini italiani residenti all\u2019estero durante un temporaneo soggiorno in Italia.[b]<\/p>\n<p>La Dott.ssa Stefania Ricci, direttore dell\u2019Ufficio VI (presso il MAE) del Dipartimento della prevenzione e della comunicazione &#8211; Direzione Generale per i Rapporti con l\u2019Unione Europea e per i Rapporti Internazionali &#8211; del Ministero della Salute, in una sollecita ed articolata nota, ha evidenziato all\u2019On. Bucchino due distinte fattispecie normative che attualmente disciplinano l\u2019erogazione dell\u2019assistenza sanitaria, da parte del Servizio Sanitario Nazionale, al cittadino italiano residente all\u2019estero, in Paesi con i quali non vigono accordi in materia sanitaria:<\/p>\n<p>a)\tlavoratori italiani all\u2019estero, con rapporto di lavoro regolato ai sensi della legge italiana n. 398 del 1987 (i cosiddetti lavoratori distaccati al seguito delle imprese);<br \/>\nb)\tcittadini italiani residenti all\u2019estero che non rientrano nell\u2019ambito della categoria del punto a) (cio\u00e8 la stragrande maggioranza dei cittadini italiani residenti all\u2019estero).<\/p>\n<p>Il Ministero della Salute ha precisato che quando i \u201clavoratori distaccati\u201d rientrano temporaneamente sul territorio nazionale, spetta all\u2019Azienda sanitaria locale di temporanea dimora il compito di assicurare agli stessi, quali soggetti assicurati obbligatoriamente al Servizio Sanitario Nazionale, l\u2019erogazione dell\u2019assistenza necessaria.<br \/>\nInvece per ci\u00f2 che riguarda l\u2019assistenza sanitaria di tutti gli altri cittadini italiani residenti all\u2019estero durante un temporaneo soggiorno in Italia, il Ministero della Salute fa presente che l\u2019art. 2 del decreto Sanit\u00e0-Tesoro del 1\u00b0 febbraio 1996, limita esclusivamente ai cittadini italiani titolari di pensione italiana o a coloro i quali abbiano lo status di emigrato, certificato dall\u2019Ufficio Consolare italiano territorialmente competente in base alla circoscrizione di residenza, l\u2019erogazione di assistenza sanitaria gratuita da parte del Servizio Sanitario Nazionale. Tuttavia il Ministero chiarisce che l\u2019assistenza sanitaria \u00e8 limitata alle sole prestazioni ospedaliere urgenti per un periodo massimo di 90 giorni nell\u2019anno solare qualora i cittadini italiani in questione non abbiano una propria copertura assicurativa \u2013 pubblica o privata \u2013 per tali prestazioni sanitarie.<br \/>\nNell\u2019eventualit\u00e0 che l\u2019emigrato o il pensionato residenti all\u2019estero abbiano diritto ad un rimborso parziale da parte di una assicurazione, la gratuit\u00e0 delle prestazioni riguarder\u00e0 la differenza fra la parte rimborsata dall\u2019Istituto di assicurazione e la somma fatturata dalla struttura italiana, mentre la spesa coperta dall\u2019assicurazione dovr\u00e0 essere anticipata dai beneficiari dell\u2019assistenza.<\/p>\n<p>La Dott.ssa Ricci ha evidenziato inoltre all\u2019On. Bucchino che le prestazioni sanitarie diverse da quelle ospedaliere urgenti potranno essere erogate dalle strutture pubbliche o private accreditate dal SSN italiano, dietro corresponsione delle relative spese (ovviamente l\u2019onere sostenuto dall\u2019interessato potr\u00e0 eventualmente essere recuperato se quest\u2019ultimo \u00e8 assicurato).<\/p>\n<p>L\u2019On. Bucchino precisa, infine, che per quanto riguarda i soggetti beneficiari dell\u2019assistenza, l\u2019accertamento del possesso dello \u201cstatus di emigrato\u201d, condizione imprescindibile per avere diritto all\u2019assistenza sanitaria, rientra, come espressamente previsto dalla vigente normativa, nella competenza delle Rappresentanze italiane all\u2019estero. Tuttavia, in mancanza di tale documentazione attestante lo status di emigrato, l\u2019Ufficio III della Direzione generale per gli Italiani all\u2019estero del MAE ha stabilito, con una interpretazione estensiva della materia vigente, che il cittadino italiano possa sottoscrivere una dichiarazione sostitutiva di atto di notoriet\u00e0 in cui dichiari il proprio status di emigrato.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3306-il-ministero-della-salute-risponde-allon-bucchino<\/p>\n<p>4072<\/p>\n<p>EmiNews 2007<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20070525 09:54:00 redazione-IT [b]ASSISTENZA SANITARIA AI CITTADINI ITALIANI EMIGRATI CHE RIENTRANO TEMPORANEAMENTE IN ITALIA: IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO[\/b] Importanti precisazioni in merito <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755\" title=\"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-21755","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2007"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20070525 09:54:00 redazione-IT [b]ASSISTENZA SANITARIA AI CITTADINI ITALIANI EMIGRATI CHE RIENTRANO TEMPORANEAMENTE IN ITALIA: IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO[\/b] Importanti precisazioni in merito [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO\",\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755\"},\"wordCount\":609,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2007\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755\",\"name\":\"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21755#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News","og_description":"20070525 09:54:00 redazione-IT [b]ASSISTENZA SANITARIA AI CITTADINI ITALIANI EMIGRATI CHE RIENTRANO TEMPORANEAMENTE IN ITALIA: IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO[\/b] Importanti precisazioni in merito [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2007-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO","datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755"},"wordCount":609,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2007"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755","name":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21755#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3306 IL MINISTERO DELLA SALUTE RISPONDE ALL\u2019ON. BUCCHINO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21755","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21755"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21755\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21755"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21755"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21755"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}