20071003 15:29:00 redazione-IT<\/p>\n
Dall’ introduzione di Alessandro Carri<\/p>\n
"No, non me la sento proprio di fare alcun commento a questa raccolta di scritti di Giuliano Pajetta e al profilo internazionalista che di lui ha tracciato, efficacemente, con grande riconoscenza, l\u2019attuale Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano.
\nLa mia non pu\u00f2 che essere quindi una modesta testimonianza
\nper avere vissuto con lui tante delle mie vicende politiche ed avere collaborato con lui nel lavoro svolto per gli emigrati all\u2019estero.
\nQuesta degli emigrati all\u2019estero pu\u00f2 apparire, ai pi\u00f9 giovani di oggi, cosa modesta dal punto di vista politico, ma cos\u00ec non fu, anche perch\u00e9 gli emigrati italiani erano centinaia di migliaia, milioni in tutti i Paesi economicamente pi\u00f9 sviluppati e privi di manodopera come la Svizzera, il Belgio, la Germania e la Francia in Europa, e gli Stati Uniti oltreoceano."<\/p>\n
[b]Per scaricare il libro in formato PDF clicca sul link in alto a sinistra.[\/b]<\/p>\n
"E parliamo degli emigrati del dopoguerra e non di quelli degli inizi del secolo. Come \u00e8 ben noto, nel XX secolo il nostro Paese \u00e8 stato tra i pi\u00f9 alti fornitori di
\nmanodopera e spesso non si trattava solo di manodopera
\nproveniente dalle campagne e priva di una qualsiasi nozione
\nindustriale, ma qualificata e specializzata, espulsa
\ndal processo produttivo italiano.
\nReggio Emilia costitu\u00ec in tal senso un esempio significativo.
\nNel dopoguerra in questa citt\u00e0 fu smantellata una delle
\nfabbriche pi\u00f9 importanti legate alla produzione bellica
\ndi aerei da combattimento. Pi\u00f9 di 10.000 operai, dopo una
\n8
\nlunga occupazione della fabbrica, furono licenziati e si
\ntrovarono alla disperazione, senza un lavoro.
\nMolti di essi quindi furono costretti all\u2019\u201cesilio\u201d nella ricerca
\ndisperata di una qualsiasi occupazione, che trovarono
\nnelle principali fabbriche di allora di mezza Europa. Fu
\nuna tragedia per la citt\u00e0 che mi impression\u00f2 particolarmente,
\ncos\u00ec che cominciai a seguire questi lavoratori dal punto
\ndi vista politico e a contribuire ad organizzarne l\u2019attivit\u00e0
\nall\u2019estero. Cercai anche di favorire, il pi\u00f9 rapidamente
\npossibile, il loro rientro, che avvenne dando luogo (con
\nl\u2019aiuto delle amministrazioni comunali di sinistra) alla nascita
\ndi quella piccola e media industria che costitu\u00ec uno
\ndei fenomeni pi\u00f9 significativi del processo di industrializzazione
\ndel nostro Paese e tutt\u2019oggi uno dei fenomeni pi\u00f9
\noriginali di sviluppo industriale, guardato con interesse e
\nmassima attenzione in ogni parte del mondo.
\nQuel che avvenne a Reggio Emilia con la smobilitazione
\ndelle Reggiane si verific\u00f2 in tante altre citt\u00e0 e vorrei ricordare
\nuna iniziativa parlamentare, della quale mi resi partecipe,
\nper il riconoscimento da parte dello Stato del danno
\nsubito da questi lavoratori, per il risarcimento del periodo
\ndi disoccupazione e la ricostruzione della \u201ccarriera\u201d lavorativa.
\nMa, si dir\u00e0, cosa c\u2019entra tutto questo con Giuliano Pajetta?
\nC\u2019entra, eccome! C\u2019entra da diversi punti di vista. Primo,
\nperch\u00e9 quella \u201cclasse operaia\u201d che fu costretta ad emigrare
\nera politicamente e sindacalmente preparata e divenne
\nnell\u2019emigrazione la colonna portante di tutto un lavoro
\ndi sostegno degli emigrati, di riconoscimento dei loro
\ndiritti sindacali, di costituzione dei Circoli di ritrovo, di richiesta
\ndel diritto di voto e di partecipazione alla vita politica
\nlocale all\u2019estero, nonch\u00e9 di attivit\u00e0 di collegamento
\ncon la citt\u00e0 d\u2019origine. Giuliano era affascinato dalla loro
\n9
\nattivit\u00e0, cercava di comprenderla e di generalizzarla, indicandola
\nad esempio.
\nSecondo, perch\u00e9 questa emigrazione, pur cercando di integrarsi
\nnella nuova realt\u00e0 e stabilire rapporti sempre pi\u00f9
\nstretti con gli operai e con i lavoratori dei Paesi che li ospitavano,
\nmanteneva una sua dignit\u00e0 e un legame \u2013 quasi inscindibile
\n\u2013 con il Paese d\u2019origine, al punto da rifiutare
\nl\u2019integrazione e pensare \u2013 come avvenne per molti \u2013 di
\nrientrare e mettere a frutto quello che potevano avere appreso.
\nC\u2019\u00e8 stato a Reggio in tal senso un esempio significativo:
\nquello del primo sindaco della citt\u00e0, Cesare Campioli,
\nil quale, costretto a sua volta all\u2019emigrazione per ragioni
\npolitiche, occupandosi a Parigi in una fabbrica di
\nproduzione di macchine per la lavorazione del vetro, rientr\u00f2
\nin Italia e, oltre che ad assolvere al ruolo di capo della
\nResistenza prima e poi di Sindaco della citt\u00e0, diede vita ad
\nuna fabbrica reggiana (OMSO) che effettuava la stessa
\nproduzione e che tuttora esiste (sotto nuova denominazione)
\nvantando un indiscutibile prestigio a livello mondiale.
\nGiuliano Pajetta, che aveva conosciuto a Parigi Cesare
\nCampioli, amava spesso richiamarne l\u2019esempio per sostenere
\nin fondo che l\u2019emigrazione italiana poteva essere un
\nvolano importante anche per lo sviluppo italiano. Cos\u00ec non
\nesit\u00f2, quando si discusse nel PCI di organizzare le \u201cfederazioni\u201d
\ne le \u201csezioni\u201d del Partito all\u2019estero, di sostenerle
\ncontro coloro i quali ritenevano che i lavoratori emigrati
\ndovessero aderire ai partiti comunisti locali. \u201cNo,\u201d \u2013 disse
\npi\u00f9 volte \u2013 \u201cnoi non dobbiamo scindere i rapporti degli
\nemigrati con l\u2019Italia e non possiamo sollecitare questi lavoratori
\nad aderire a partiti che, pur chiamandosi comunisti,
\nsi differenziano \u2013 e non poco \u2013 dal PCI\u201d.
\nGiuliano fu quindi l\u2019artefice principale della costituzione
\ndel PCI all\u2019estero, e bene lo sanno autorevoli personaggi
\n10
\ncome Giorgio Marzi di Muggia, che fu per anni il segretario
\ndella Federazione del PCI degli emigrati italiani in
\nGermania e membro autorevole del Comitato Centrale.
\nNaturalmente, secondo l\u2019indirizzo politico del Partito,
\nnon si manc\u00f2 mai di favorire e sollecitare l\u2019attivit\u00e0 sindacale,
\nquella dell\u2019INCA e quella della FILEF, che si pu\u00f2 dire
\nraccolsero i frutti di un\u2019azione che coinvolse, con le organizzazioni
\ncattoliche, gran parte dei lavoratori emigrati.
\nGiuliano mi chiam\u00f2 pi\u00f9 volte insieme a Dante Bigliardi
\na svolgere iniziative politiche a favore degli emigrati negli
\nanni Settanta\u2013Ottanta, e mi coinvolse nel 1979 nell\u2019attivit\u00e0
\nelettorale delle prime elezioni per il rinnovo del Parlamento
\neuropeo a suffragio universale.
\nIn quelle elezioni fu consentito per la prima volta il voto
\ndegli emigrati e si trattava quindi di organizzarli e invitarli
\na votare per i nostri candidati del PCI. Giuliano mi nomin\u00f2
\nresponsabile di questo lavoro per tutta la Francia (500.000
\nemigrati allora), il che mi consent\u00ec di prendere contatto
\ncon l\u2019Ambasciata e con i Consolati di Francia al fine di
\nstabilire i punti dove dovevano essere collocati i seggi elettorali
\nper assicurare le votazioni, scegliere gli scrutinatori,
\ni rappresentanti di lista, ed effettuare quel minimo di
\npropaganda elettorale che giungesse a tutti gli emigrati e
\nalle loro famiglie. Questo lavoro dur\u00f2 due\u2013tre mesi e, immancabilmente,
\nogni settimana Giuliano arrivava per fare
\nil punto della situazione. Naturalmente il suo arrivo non
\nera solo una ragione di lavoro, ma spesso diventava una
\nfesta con tutti i compagni a me pi\u00f9 vicini. Mi fece tra
\nl\u2019altro conoscere Parigi in tutti i suoi risvolti pi\u00f9 impensati,
\ndal punto di vista politico e culturale. Frequentammo
\ninsieme la sede del PCF, in Place du Colonel Fabien, soprattutto
\nper far capire la distinzione delle nostre posizioni
\npolitiche rispetto alle loro e quindi la necessit\u00e0 di non con-
\n11
\nfonderci nella campagna elettorale. Gi\u00e0 allora noi eravamo
\nper la massima apertura politica alle organizzazioni cattoliche,
\nche invitavamo a non fare propaganda solo per la
\nDemocrazia Cristiana. Organizzammo anche una grande
\nmanifestazione, che ebbe luogo a Marsiglia con i due segretari
\ndel PCI e del PCF, Enrico Berlinguer e George
\nMarchais. Vi parteciparono da tutta la Francia pi\u00f9 di cinquantamila
\npersone, e ricordo bene la soddisfazione di
\nBerlinguer che si congratul\u00f2 con me e con Pajetta per il
\nlavoro svolto.
\nNon \u00e8 possibile parlare qui del discorso di Enrico Berlinguer,
\nse non in estrema sintesi. Parl\u00f2 dell\u2019Europa,
\ndell\u2019emigrazione, di coloro che erano stati costretti ad abbandonare
\nil loro Paese, e sottoline\u00f2 l\u2019importanza di ritrovarsi
\nin quella manifestazione in un \u201ccomune sentire\u201d di
\ncittadini europei con piena dignit\u00e0, comunanza di diritti e
\ndi prospettive. Gli emigrati non sono e non dovevano essere
\nconsiderati cittadini di seconda categoria. Si produsse
\ncos\u00ec una vera e propria ondata di orgoglio che mal celava
\nla riservatezza dei francesi presenti, anche se, nel nome
\ndell\u2019internazionalismo, veniva confermata una comune volont\u00e0.
\nPajetta si rammaric\u00f2 in quel periodo del fatto che fossi
\nstato sostituito in Parlamento, dimostrando una grande
\nsensibilit\u00e0 politica e umana. Protest\u00f2 nel Comitato Centrale
\nper questo fatto, richiamando la mia attivit\u00e0 fra gli emigrati
\nin Francia. Si dispiacque, e non poco, di non essere
\nstato ascoltato e mi rimprover\u00f2 di avere accettato senza
\nreagire. Ma poi, quando seppe che sarei diventato segretario
\ndella Federazione Comunista di Reggio Emilia, si adoper\u00f2
\ncon Gianni Cernetti (organizzazione centrale del PCI)
\nperch\u00e9 questo potesse avvenire al pi\u00f9 presto e nel migliore
\ndei modi. Cos\u00ec fu ed ebbe inizio un nuovo e straordinario
\nperiodo di stretta collaborazione politica.
\n12
\nErano gli anni in cui si ponevano con forza i problemi
\ndel rinnovamento del Partito, della presa di distanza
\ndall\u2019Unione Sovietica, con le ben note posizioni di Enrico
\nBerlinguer. Giuliano ne era felice e ben sapeva che si correggeva
\nun passato \u2013 del quale era stato per certi aspetti
\nvittima \u2013 di piena osservanza agli orientamenti e alle decisioni
\nche venivano dall\u2019URSS. Fu in quel periodo che
\nappresi dell\u2019\u201cinfortunio\u201d nel quale incorse con l\u2019esclusione
\ndal comitato Centrale del PCI per i rapporti politici e di
\namicizia che aveva intrattenuto con il comunista ungherese
\nL\u00e1szl\u00f3 Rajk, condannato a morte nel 1949 come traditore,
\ncomplice di Tito. Di fronte a quell\u2019assassinio Giuliano
\nsi pose non pochi interrogativi con una conseguente crisi
\ndel suo pensiero politico, di convivenza nel partito, ma lo
\nsorresse, con il fratello Giancarlo, l\u2019idea che il PCI era
\nun\u2019altra cosa e che nel \u201ccampo\u201d comunista poteva combattere
\nautorevolmente la sua battaglia per la democrazia, per
\nil rinnovamento, come in gran parte avvenne, sia pure con
\ntutti i ritardi che lo scontro politico impose.
\nCon Giuliano in quegli anni la federazione di Reggio
\nEmilia divenne di fatto il centro o uno dei centri pi\u00f9 importanti
\ndi direzione del lavoro rivolto agli emigrati. Furono
\norganizzati corsi permanenti di educazione e formazione
\npolitica degli emigrati alla scuola di Albinea, e Giuliano
\nli dirigeva come docente prestigioso, seguito sempre
\ncon grande interesse. Centinaia e centinaia di reggiani,
\nuomini e donne, furono impegnati in questi corsi, e periodicamente
\nsi recavano nei Paesi europei di emigrazione
\nper svolgere attivit\u00e0 di organizzazione, d\u2019informazione e
\ndi \u201cpropaganda\u201d fra gli emigrati. Le Feste de \u201cl\u2019Unit\u00e0\u201d,
\nche iniziarono a tenersi presso il Campovolo, divennero
\n13
\nannualmente un punto d\u2019incontro obbligato, con uno specifico
\nstand, con mostre, conferenze e convegni.
\nQuella Nazionale del 1983, con Enrico Berlinguer, ospit\u00f2
\nuno dei pi\u00f9 importanti convegni degli emigrati, che vi
\nparteciparono in pi\u00f9 di cinquecento. Giuliano divenne cos\u00ec
\nsempre pi\u00f9 di casa a Reggio Emilia e partecipava attivamente
\nall\u2019attivit\u00e0 generale del Partito. Si trovava tanto bene
\ncon gli amici e i tanti emigrati che andavano e venivano
\nche pens\u00f2 addirittura di stabilirvisi definitivamente.
\nIl problema dell\u2019emigrazione si rese per\u00f2 rapidamente
\npi\u00f9 complesso. Cominciarono a capovolgersi i termini, divenendo
\nsempre pi\u00f9 preponderante l\u2019immigrazione rispetto
\nall\u2019emigrazione. Per l\u2019Italia veniva perci\u00f2 urgente proporre
\nquello che per tanti anni egli aveva proposto per gli
\nItaliani nel resto dell\u2019Europa. Il problema si fece insomma
\nsempre pi\u00f9 nazionale, chiamando in causa quei temi della
\nclandestinit\u00e0, del lavoro, della casa, della partecipazione
\ndemocratica, della sicurezza, sempre pi\u00f9 prorompenti e di
\nattualit\u00e0, tanto da fare dell\u2019esperienza nostra e della elaborazione
\ndi Giuliano Pajetta un punto di riferimento essenziale
\nper affrontare, nel suo complesso, il problema emigrazione
\n\u2013 immigrazione.
\nGiuliano non ne ha potuto vedere tutti gli aspetti e le
\nsfaccettature, ma le ha bene immaginate, lasciandoci una
\ntestimonianza di lavoro fra le pi\u00f9 ricche e pi\u00f9 importanti
\nche si possano immaginare.
\nAlla sua morte, nell\u2019agosto del 1988, ci fu chi accarezz\u00f2
\nl\u2019idea di assegnargli la cittadinanza onoraria alla memoria.
\nNon se ne fece nulla. Ma certo \u00e8 che l\u2019avrebbe ben meritata
\ne che la meriterebbe dalla nostra citt\u00e0 come riconoscimento
\npostumo a chi ha fatto del problema dei migranti
\nuna ragione della sua vita.
\nA me \u00e8 sembrato giusto ricordare tutto questo, rispetto
\nalle ben pi\u00f9 note vicende della sua vita eroica ed avventurosa,
\nche lo hanno reso celebre: la sua militanza politica a
\nsoli quindici\u2013sedici anni, l\u2019espatrio per evitare il carcere
\nfascista, la partecipazione alla guerra di Spagna a fianco di
\nLuigi Longo, l\u2019internamento nei campi del \u201cVernet\u201d e di
\n\u201cLes Milles\u201d in Francia, la partecipazione alla Resistenza,
\nl\u2019arresto da parte delle S.S. e l\u2019internamento nel campo di
\nconcentramento di Mauthausen fino alla liberazione, la ripresa
\ndell\u2019attivit\u00e0 politica nel dopoguerra, l\u2019elezione nel
\nComitato Centrale del PCI a poco pi\u00f9 di trent\u2019anni con una
\nresponsabilit\u00e0 prestigiosa agli esteri.
\nPer concludere, mi pare di poter dire come emerga, dalle
\ntestimonianze che mi sono permesso di richiamare, un
\npensiero politico innovatore di Giuliano Pajetta, la continua
\nricerca di un modo nuovo di fare politica, in stretta
\ncollaborazione con quei protagonisti \u201cin carne ed ossa\u201d del
\nmondo del lavoro, che furono quelli dell\u2019emigrazione e
\ndell\u2019immigrazione del suo tempo.
\nPer quel che mi riguarda, mi sia consentito aggiungere
\nche ho ricevuto tanto da Giuliano e che lo ricordo ancora
\noggi con profonda commozione, infinitamente grato per
\nquello che mi ha saputo dare con il suo straordinario esempio e il suo pensiero politico."<\/p>\n
Per scaricare il libro in formato PDF clicca qui:
\n[url]http:\/\/www.emigrazione-notizie.org\/quarantennale_filef\/Libro_Giuliano_Pajetta_FILEF_2007.pdf[\/url]<\/p>\n
http:\/\/www.emigrazione-notizie.org\/quarantennale_filef\/Libro_Giuliano_Pajetta_FILEF_2007.pdf<\/p>\n
<\/p>\n
3668-pubblicato-dalla-filef-di-reggio-emilia-il-libro-in-ricordo-di-giuliano-pajetta<\/p>\n
4425<\/p>\n
EmiNews 2007<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"