{"id":21358,"date":"2007-06-07T00:00:00","date_gmt":"2007-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358"},"modified":"2007-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2007-06-07T00:00:00","slug":"3678-bucchino-ecco-perche-limporto-della-quattordicesima-allestero-deve-essere-piu-alto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358","title":{"rendered":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO"},"content":{"rendered":"<p>20071003 12:50:00 redazione-IT<\/p>\n<p>Ritengo opportuno esprimere le mie perplessit\u00e0 sulla decisione dell\u2019Inps (vedere Messaggio 22211 dell\u201911 settembre 2007) di non prendere in considerazione l\u2019anzianit\u00e0 contributiva estera ai fini del calcolo della somma aggiuntiva (\u201cquattordicesima\u201d) da erogare agli aventi diritto residenti all\u2019estero e titolari di prestazioni in convenzione. L\u2019effetto concreto di questa decisione \u00e8 che decine di migliaia di emigrati italiani riceveranno nel mese di ottobre un aumento \u201cuna tantum\u201d della pensione di 262 euro invece di 327 o 392 euro. Una differenza di importo per molti non trascurabile.<\/p>\n<p>Sono infatti oltre 130.000 i titolari di pensione italiana in convenzione e residenti all\u2019estero i quali hanno diritto alla somma aggiuntiva in quanto di et\u00e0 pari o superiore ai 64 anni e possessori di un reddito complessivo inferiore a 8.897 euro.<\/p>\n<p>Mi risulta che anche l\u2019Inps, dopo una riunione di lavoro avuta con i patronati nei giorni scorsi abbia accolto l\u2019invito a riesaminare la propria decisione che penalizza i pensionati italiani residenti all\u2019estero e si sia reso disponibile a modificare i criteri di calcolo della somma aggiuntiva.<\/p>\n<p>Sono confermate quindi anche dai patronati, finora molto cauti, e dallo stesso Inps le perplessit\u00e0 che sollevai per primo agli inizi del mese di settembre con un mio comunicato.<br \/>\nIn realt\u00e0 da un attento esame delle disposizioni della normativa nazionale e delle convenzioni internazionali stipulate dall\u2019Italia, che disciplinano il diritto previdenziale dei lavoratori migranti, si pu\u00f2 evincere che la contribuzione estera utilizzata al fine della totalizzazione e del calcolo del pro-rata italiano deve essere tenuta in considerazione quando si liquidano prestazioni italiane.<\/p>\n<p>E\u2019 opportuno invero osservare che lo stesso Trattato istitutivo della Comunit\u00e0 Europea all\u2019art.42 (ex articolo 51) prevede l\u2019adozione di un sistema di coordinamento in materia di sicurezza sociale che assicuri ai lavoratori migranti il cumulo di tutti i periodi presi in considerazione dalle varie legislazioni nazionali sia per il sorgere e la conservazione del diritto alle prestazioni sia per il CALCOLO di queste.<\/p>\n<p>Tale prescrizione \u00e8 stata recepita dall\u2019art.45 del Regolamento comunitario n.1408\/71, che \u00e8 lo strumento internazionale pi\u00f9 importante che regola i rapporti di sicurezza sociale tra gli Stati. Esso recita in maniera comprensibile anche dal profano: \u201cL\u2019istituzione di uno Stato membro la cui legislazione subordina l\u2019acquisizione, il mantenimento o il recupero del diritto alle prestazioni al compimento di PERIODI DI ASSICURAZIONE, tiene conto, nella misura necessaria, dei periodi di assicurazione compiuti sotto la legislazione di ogni altro Stato membro come se si trattasse di periodi compiuti sotto la legislazione che essa applica\u201d.<\/p>\n<p>La conseguenza (logica) di questa regola (sempre che si ritenga che la somma aggiuntiva rientri nel campo di applicazione delle convenzioni di sicurezza sociale stipulate dall\u2019Italia)  \u00e8 che ai fini della  collocazione in una delle tre fasce contributive stabilite per legge in ordine all\u2019importo da erogare, devono essere presi in considerazione anche i contributi esteri accreditati presso la legislazione di uno Stato convenzionato.<\/p>\n<p>Tale previsione \u00e8 contenuta in maniera analoga anche nelle convenzioni bilaterali di sicurezza sociale stipulate dall\u2019Italia.<\/p>\n<p>E\u2019 opportuno altres\u00ec ricordare, per ragioni analogiche, che proprio in occasione  della concessione della maggiorazione sociale (i famosi 516 euro) previsti dall\u2019art.38 della legge n.448\/2001, fu deciso dall\u2019Inps (vedere circ. n.44 del 1\u00b0 marzo 2002) che nel caso di pensioni liquidate in regime internazionale deve essere considerata utile anche la contribuzione estera al fine della riduzione dell\u2019et\u00e0 anagrafica &#8211; fino ad un massimo di cinque anni \u2013 di un anno ogni cinque di contribuzione fatta valere dall\u2019interessato. <\/p>\n<p>Invitiamo perci\u00f2 sia il Ministero del Lavoro che l\u2019Inps a valutare con maggiore attenzione i precetti della normativa e  conseguentemente a soppesare una riconsiderazione del metodo di calcolo adottato con troppa premura (le lettere con gli importi sono state gi\u00e0 inviate agli interessati). Invitiamo inoltre i patronati, che si sono sempre battuti per la tutela dei diritti dei lavoratori italiani emigrati ma che in questo particolare contesto non hanno forse messo in dubbio  con la dovuta risolutezza la decisione restrittiva dell\u2019Inps, ad accertare e denunciare ogni possibile violazione del diritto internazionale di sicurezza sociale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3678-bucchino-ecco-perche-limporto-della-quattordicesima-allestero-deve-essere-piu-alto<\/p>\n<p>4435<\/p>\n<p>EmiNews 2007<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20071003 12:50:00 redazione-IT Ritengo opportuno esprimere le mie perplessit\u00e0 sulla decisione dell\u2019Inps (vedere Messaggio 22211 dell\u201911 settembre 2007) di non prendere in considerazione l\u2019anzianit\u00e0 contributiva <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358\" title=\"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-21358","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2007"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20071003 12:50:00 redazione-IT Ritengo opportuno esprimere le mie perplessit\u00e0 sulla decisione dell\u2019Inps (vedere Messaggio 22211 dell\u201911 settembre 2007) di non prendere in considerazione l\u2019anzianit\u00e0 contributiva [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO\",\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358\"},\"wordCount\":681,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2007\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358\",\"name\":\"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21358#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News","og_description":"20071003 12:50:00 redazione-IT Ritengo opportuno esprimere le mie perplessit\u00e0 sulla decisione dell\u2019Inps (vedere Messaggio 22211 dell\u201911 settembre 2007) di non prendere in considerazione l\u2019anzianit\u00e0 contributiva [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2007-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO","datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358"},"wordCount":681,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2007"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358","name":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21358#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3678 BUCCHINO: ECCO PERCHE\u2019 L\u2019IMPORTO DELLA \u201cQUATTORDICESIMA\u201d ALL\u2019ESTERO DEVE ESSERE PIU\u2019 ALTO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21358","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21358"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21358\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21358"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21358"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21358"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}