{"id":21293,"date":"2007-06-07T00:00:00","date_gmt":"2007-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293"},"modified":"2007-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2007-06-07T00:00:00","slug":"3773-guatemala-altre-vite-spezzate-dalloro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293","title":{"rendered":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro"},"content":{"rendered":"<p>20071026 14:08:00 redazione-IT<\/p>\n<p>Una testimonianza sulla tragedia delle miniere d&#8217;oro in Guatemala  (di Flaviano Bianchini)<\/p>\n<p>Conobbi Fedelino Lop\u00e9z e Emilio Garc\u00eda pi\u00f9 di un anno fa. Entrambi facevano parte dell\u2019associazione delle comunit\u00e0 per lo sviluppo integrale dell\u2019area Chort\u00ed: COMUNDICH. I Chort\u00ed sono una delle 22 etnie Maya del Guatemala. Vivono nel sud-est. Vicino alla frontiera con l\u2019Honduras, in una delle zone pi\u00f9 povere del Paese. L\u2019area Chort\u00ed \u00e8 conosciuta solo per il clima caratterizzato da un caldo torrido d\u2019inverno e da un caldo ancora pi\u00f9 torrido d\u2019estate.<\/p>\n<p>La terra da quelle parti non rende tanto. Per farle produrre un po\u2019 di mais bisogna lavorarla a lungo ed escogitare i pi\u00f9 svariati sistemi di irrigazione per sfruttare al massimo l\u2019acqua che scende dalle montagne della Sierra de las Minas.<br \/>\nQualche anno fa, per\u00f2, arrivarono dei signori eleganti a promettere un futuro di prosperit\u00e0 all\u2019area Chort\u00ed. Avevano scoperto giacimenti d\u2019oro sotto le loro terre. Al principio la cosa appariva promettente ma ben presto rivel\u00f2 la sua indole subdola. Le miniere d\u2019oro sono in mano a grandi multinazionali straniere e solo una minuscola, infinitesimale parte dei guadagni resta in Guatemala. Di questa una parte ancora pi\u00f9 piccola resta alle comunit\u00e0 interessate. Un quasi nulla. In compenso nell\u2019area Chort\u00ed arrivarono le voci di paesi senza acqua e senza vita per colpa delle miniere d\u2019oro a cielo aperto.<br \/>\nIo stesso fui da quelle parti insieme a Carlos Amador a raccontare il caso della Valle de Siria in Honduras dove la miniera San Mart\u00edn, ora finalmente costretta a chiudere i battenti, in soli 7 anni prosciug\u00f2 l\u2019acqua di 19 dei 24 fiumi dell\u2019intera vallata. E a portare la testimonianza di Nuova Palo Ralo (sempre nella Valle de Siria, in Honduras) dove 8 bambini su 10 muoiono prima di compiere un anno. E quella di El Pedernal dove il 98% della popolazione ha sofferto di malattie alla pelle nel 2004, e dove l\u2019osteoporosi infantile rappresenta ormai una malattia \u201cendemica\u201d. O il caso di Sipakapa, nell\u2019occidente del Guatemala, dove la miniera Marlin consuma ogni giorno l\u2019acqua che consumerebbero 200.000 guatemaltechi in una zona dove non ne vivono neanche 50.000.<br \/>\nE fu cos\u00ec che nacque COMUNDICH. Un gruppo di indigeni Chort\u00ed, tra cui Fedelino Lop\u00e9z ed Emilio Garc\u00eda, si riunirono e diedero vita a questa associazione che prevedeva lo sviluppo integrale dell\u2019area Chort\u00ed. Cio\u00e8 uno sviluppo rispettoso dell\u2019ambiente e della natura. Uno sviluppo che non porti necessariamente al prosciugamento di tutte le fonti acquifere gi\u00e0 scarse in quella zona. COMUNDICH \u00e8 nata da indigeni Chort\u00ed. Da gente che per tutta la vita ha dovuto fare i conti con la scarsezza di acqua. Gente che chiude il rubinetto quando si lava i denti non per virt\u00f9, ma per necessit\u00e0. Gente che, per necessit\u00e0, ha imparato a rispettare ed amare l\u2019acqua come un siberiano ama il sole. E pertanto gente disposta a tutto per evitare che un\u2019impresa straniera usasse la \u201cloro\u201d acqua per estrarre un po\u2019 di \u201cquell\u2019inutile metallo giallo che rende pazzi gli uomini bianchi.\u201d[1]<br \/>\nGente disposta a tutto. A sacrificare la loro vita per salvare i \u201cloro\u201d fiumi e la \u201cloro\u201d acqua e la \u201cloro\u201d gente. Ed \u00e8 proprio quello che \u00e8 successo. Lo scorso 16 settembre Fedelino Lop\u00e9z ed Emilio Garc\u00eda hanno pagato con la loro vita il loro sogno di una regione Chort\u00ed basata sullo sviluppo integrale. Sicari armati al soldo dalle multinazionali dell\u2019oro sono entrati in casa loro e li hanno uccisi con un colpo alla nuca. Perch\u00e9 i vigliacchi non hanno avuto neanche il coraggio di guardarli negli occhi mentre li uccidevano.<br \/>\nE tutto questo in piena campagna elettorale per il secondo turno, dove la sfida tra il Generale Otto Perez Molina e Alvaro Col\u00f3n gira intorno alle concessioni minerarie e al tema sicurezza.<br \/>\nQuello di Fedelino Lop\u00e9z ed Emilio Garc\u00eda non \u00e8 un caso isolato. Dall\u2019inizio dell\u2019anno Amnesty International ha segnalato oltre 180 casi di attacchi contro attivisti dei diritti umani con un\u2019 impennata negli ultimi caldi mesi di campagna elettorale. E gran parte di questi attacchi ha colpito organizzazioni e persone che hanno a che vedere con il tema minerario.<br \/>\nProprio mentre Fedelino Lop\u00e9z ed Emilio Garc\u00eda venivano codardamente giustiziati iniziava il processo per diffamazione contro l\u2019organizzazione MadreSelva e contro il sottoscritto per aver dimostrato con prove scientifiche la contaminazione provocata dalla miniera Marlin a Sipakapa, nell\u2019occidente del Paese. Durante la stessa settimana veniva ucciso un leader del sindacato di Izabal anche lui contrario all\u2019attivit\u00e0 mineraria e riceveva minacce un associazione femminista del lago di Atitl\u00e1n anch\u2019essa in opposizione col settore minerario. Per non considerare poi l\u2019ennesima distruzione delle antenne di Radio Nuevo Mundo, il furto ai danni di una associazione che assiste i malati di AIDS\/HIV e addirittura le minacce a chi si occupa degli aiuti post-uragano Stan.<br \/>\nIl mio ricordo di Fedelino Lop\u00e9z ed Emilio Garc\u00eda \u00e8 quello di due ragazzi giovani e semplici. Due attivisti intelligenti e determinati. Due persone fantastiche che litigavano per pagare la cena con i loro pochi e sudati risparmi ad un ricco attivista italiano.<br \/>\nE ora quello che resta sono solo sette bambini orfani da aggiungere ad un elenco gi\u00e0 lunghissimo\u2026<\/p>\n<p>Flaviano Bianchini<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>3773-guatemala-altre-vite-spezzate-dalloro<\/p>\n<p>4530<\/p>\n<p>EmiNews 2007<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20071026 14:08:00 redazione-IT Una testimonianza sulla tragedia delle miniere d&#8217;oro in Guatemala (di Flaviano Bianchini) Conobbi Fedelino Lop\u00e9z e Emilio Garc\u00eda pi\u00f9 di un anno <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293\" title=\"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[],"class_list":["post-21293","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2007"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20071026 14:08:00 redazione-IT Una testimonianza sulla tragedia delle miniere d&#8217;oro in Guatemala (di Flaviano Bianchini) Conobbi Fedelino Lop\u00e9z e Emilio Garc\u00eda pi\u00f9 di un anno [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro\",\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293\"},\"wordCount\":885,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2007\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293\",\"name\":\"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2007-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=21293#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News","og_description":"20071026 14:08:00 redazione-IT Una testimonianza sulla tragedia delle miniere d&#8217;oro in Guatemala (di Flaviano Bianchini) Conobbi Fedelino Lop\u00e9z e Emilio Garc\u00eda pi\u00f9 di un anno [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2007-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro","datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293"},"wordCount":885,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2007"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293","name":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2007-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=21293#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"3773 Guatemala. Altre vite spezzate dall\u2019oro"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21293"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21293\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}