20071031 10:26:00 redazione-IT<\/p>\n
di Silvana Mangione<\/p>\n
Promozione ad alto livello, decentramento, coinvolgimento degli imprenditori: queste le chiavi proposte dal Ministro per il Commercio internazionale e per le politiche europee, On. Emma Bonino, in viaggio lampo a New York. <\/p>\n
All\u2019incontro affollatissimo nella sede dell\u2019ICE, che si fregia dello splendido quadro di De Chirico, \u201cLe Muse Inquietanti\u201d, donato nel 1981 dall\u2019Italian Wine and Spirit Industry, la Bonino \u00e8 stata presentata dal direttore e coordinatore per il Nord America, Aniello Musella, dall\u2019attach\u00e9 commerciale dell\u2019ambasciata Stefano Beltrame e dal Console Generale di New York, Francesco Maria Tal\u00f2, che hanno ricordato, rispettivamente, i dati positivi della bilancia commerciale Italia \u2013 USA; il successo delle nostre tecnologie, protagoniste della missione Esperia (antico nome greco dell\u2019Italia) dello shuttle Discovery; la necessit\u00e0 di impostare un\u2019azione di aggiornamento dell\u2019immagine Italia, che non pu\u00f2 in alcun modo essere affidata alla Parata di Columbus Day, n\u00e9 circoscritta alla sola Manhattan.<\/p>\n
La Bonino ha esordito dicendo di essere venuta per ascoltare gli input di imprenditori, economisti e giornalisti presenti, stimolando il dialogo con alcune sottolineature. Fermo restando che si devono fare i conti con due elementi incontrollabili: il dollaro debole e il prezzo crescente del petrolio, la nostra bilancia commerciale tiene, gli investimenti italiani in USA stanno crescendo, bisogna rafforzare le esportazioni dirette e accertare l\u2019entit\u00e0 del fenomeno della triangolazione industria italiana\/produzione in Cina\/esportazione in USA, visto che \u00abnon si pu\u00f2 rallentare o impedire alle nostre imprese di investire in Cina\u00bb. Due sono le linee di azione che il Ministro suggerisce inizialmente: quella interna attraverso gli opportuni interventi nella Finanziaria, sul welfare e per le liberalizzazioni, anche se ammonisce che \u00abil mantenimento dello status quo \u00e8 ampiamente bipartisan nel nostro Paese\u00bb; quella proiettata verso l\u2019esterno, per l\u2019applicazione della legge 394\/81 sui provvedimenti per il sostegno delle esportazioni, facilitata da un aumento della disponibilit\u00e0 del suo Ministero cui questa Finanziaria attribuisce \u20ac20 milioni in pi\u00f9, dai fondi di promozione straordinaria e di start-up con la Simest per l\u2019aggregazione e l\u2019internazionalizzazione delle PMI (\u20ac4 milioni nel 2007 e ulteriori \u20ac3 milioni nel 2008). La Bonino, insieme a tutti gli addetti ai lavori presenti, afferma che: \u00abil mercato USA non \u00e8 ancora maturo, vale a dire non \u00e8 ancora saturo, \u00e8 aperto ad altre esportazioni, bisogna capire come rafforzare la nostra presenza\u00bb e aggiunge: \u00abDifendere l\u2019esistente \u00e8 compito mio, come procedere in altro senso \u00e8 suggerimento vostro\u00bb. Negli interventi che si susseguono a ritmo serrato, il Presidente della Italy-America Chamber of Commerce, Alberto Comini, cita le dichiarazioni odierne del Ministro del Tesoro americano, Henry Paulson, secondo cui la crisi economica c\u2019\u00e8 e non ha ancora toccato il fondo. Lucio Caputo, Presidente del Gruppo Esponenti Italiani palesa la preoccupazione per le previsioni di ulteriore apprezzamento dell\u2019euro sul dollaro, la totale assenza di copertura giornalistica del successo della Selenia che per la missione Esperia \u00e8 riuscita a fare con l\u2019Agenzia Spaziale Italiana quello che la Boeing non era stata capace di fare e concorda che l\u2019unica soluzione \u00e8 quella di dare ancora maggior rilievo all\u2019immagine dell\u2019Italia. La necessit\u00e0 di eventi ad alto ritorno di immagine \u00e8 sostenuta un po\u2019 da tutti, insieme all\u2019esigenza di aumentare il numero delle promozioni anche in campo agroalimentare, dove l\u2019Italian sounding (il prodotto americano finto italiano) mette in pericolo i nostri raffinati prodotti DOP \u2013 di origine protetta. L\u2019Italian sounding pu\u00f2 anche non essere visto in termini di falsificazione, e quindi diventare fattore positivo della crescente appetibilit\u00e0 del prodotto italiano, purch\u00e9 sia accompagnato da un aumento esponenziale del chiarimento della differenza fra l\u2019originale e l\u2019imitazione. Secondo Luciano Moresco il marchio Made in Italy nell\u2019abbigliamento tiene ancora e si colloca sempre pi\u00f9 in fasce alte o altissime di mercato, pur essendo penalizzato dalle esose tariffe dei dazi sulle importazioni. Al problema delle promozioni a pioggia di iniziativa regionale, provinciale, comunale, la Bonino risponde: \u00abNon posso certo cambiare la Costituzione italiana. Per coordinare le Regioni ci vogliono soldi o potest\u00e0 ed io non ho n\u00e9 gli uni n\u00e9 l\u2019altra. Premendo sugli interessi locali gli imprenditori spingono governatori, presidenti e sindaci, che prima o poi devono essere rieletti. Ho gi\u00e0 visitato tredici Regioni e intendo andare a parlare con tutte. Bisogna trovare il modo di fare sinergia per non disperdere soldi ed efficacia. Ad esempio, che significato hanno i gemellaggi di Comuni, grandi e piccoli con piccole realt\u00e0 USA?\u00bb. Gualtiero Tamburini dell\u2019Assoimmobiliare loda il Governo che ha varato norme che favoriscono gli investimenti stranieri in Italia. Berardo Paradiso, presidente dello IACE (Italian American Committee on Education) insiste sul ruolo fondamentale dell\u2019insegnamento dell\u2019italiano in USA, che ha ormai sorpassato il francese, e della formazione di giovani americani in Italia.
\nIn conclusione il Ministro conferma i suggerimenti venuti dal pubblico: visibilit\u00e0, qualit\u00e0, raffinatezza e appeal alle fasce alte dei consumatori USA, da promuovere con i quasi \u20ac100 milioni di sua dotazione (paragonati ai 400 della Germania); uscire dalle grandi citt\u00e0; rilanciare \u201cl\u2019italiano vero\u201d senza perdere tempo nella battaglia contro l\u2019Italian sounding. In parole povere, intervenire preventivamente per il contenimento della possibile futura curva negativa. \u00abLa bilancia commerciale italiana \u00e8 passata da un deficit di \u20ac15 miliardi a 6 e, se non ci fosse la bolletta energetica, avrebbe segno positivo. I francesi, il cui deficit \u00e8 di \u20ac44 miliardi \u00e8 venuto a chiedere consigli e lumi all\u2019Italia\u00bb. Contro l\u2019improvvisazione dell\u2019ultimo minuto \u00ababbiamo varato piani triennali. Gli investimenti italiani in USA sono passati da \u20ac5 miliardi del 2006 a gi\u00e0 oltre 7 miliardi nel 2007. In senso inverso il problema sta nel fatto che gli americani amano l\u2019Italia, ma dialogano con Londra, Francoforte e Madrid, perch\u00e9 i nostri tempi burocratici e giudiziari sono folli, perfino per gli acquisti immobiliari. L\u2019attrazione dei giovani stranieri in Italia e la diffusione della lingua e della cultura sono veicoli fondamentali di fidelizzazione, la cui importanza non \u00e8 ancora percepita appieno se paragonata, ad esempio, al fatto che 6.000 cinesi sono andati a studiare in Irlanda\u00bb. L\u2019incontro \u00e8 finito. Applaudiamo con calore e sincerit\u00e0. Poi, due battute fuori microfono. La prima sull\u2019effetto dirompente che qualunque modifica alla legge sul voto italiano all\u2019estero potrebbe avere sull\u2019enorme bacino di consumatori targati Italia. La Bonino pensa che non ci siano le condizioni per un effettivo cambiamento o per l\u2019eliminazione di questa conquista civile e democratica. Infine le chiediamo: \u00abCome va la battaglia per la moratoria delle esecuzioni capitali? Quali sono i Paesi europei che stanno in qualche modo remando contro?\u00bb. Emma Bonino si dichiara fiduciosa che ce la si far\u00e0, malgrado l\u2019effetto di rallentamento causato dalle posizioni drastiche di Paesi come Belgio, Olanda, ed altri del Nord Europa che vorrebbero, da subito, anche il veto alla pena di morte in tutto il mondo.
\nSilvana Mangione<\/p>\n
<\/p>\n
3806-la-ministra-emma-bonino-incontra-gli-imprenditori-italiani-nella-sede-ice-di-new-york<\/p>\n
4563<\/p>\n
EmiNews 2007<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"