{"id":19643,"date":"2009-06-07T00:00:00","date_gmt":"2009-06-07T00:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643"},"modified":"2009-06-07T00:00:00","modified_gmt":"2009-06-07T00:00:00","slug":"7551-il-governo-cileno-sceglie-la-repressione-invece-del-dialogo-con-la-comunita-indigena-dei-mapuche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643","title":{"rendered":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche"},"content":{"rendered":"<p>20091024 08:01:00 redazione-IT<\/p>\n<p>Cile \/ Mapuche: Innescata pericolosa spirale della violenza<\/p>\n<p>Bolzano, 23 ottobre 2009<\/p>\n<p>L&#8217;Associazione per i Popoli Minacciati (APM) \u00e8 particolarmente preoccupata per l&#8217;aggravarsi del conflitto tra le comunit\u00e0 Mapuche in Cile e lo stato cileno. Si moltiplicano le denunce di violenza, tortura e detenzioni illegali contro Mapuche perpetrati dalle forze dell&#8217;ordine<br \/>\ncilene. I mezzi di informazione Mapuche riportano ormai quasi quotidianamente notizie di scontri con la polizia cilena, di maltrattamenti, feriti e purtroppo anche di morti negli scontri.<br \/>\nParticolarmente preoccupanti risultano le violazioni dei diritti umani e la violenza contro bambini e adolescenti, come denuncia l&#8217;organizzazione per i diritti umani cilena Observatorio Ciudadano (Osservatorio Cittadino) che in un lettera consegnata mercoled\u00ec scorso alla presidente cilena Michelle Bachelet documenta diversi casi la violenza contro bambini mapuche tra cui spicca il caso di un ragazzino di 14 anni colpito prima da pallottole di gomma, poi caricato con la forza su un elicottero della polizia, dove \u00e8 stato torturato e minacciato di essere buttato gi\u00f9 se non avesse fatto i nomi delle persone coinvolte in un&#8217;azione di protesta nel fondo di Santa Luc\u00eda.<\/p>\n<p>Le responsabilit\u00e0 delle istituzioni cilene nell&#8217;aggravarsi del conflitto<br \/>\nrisultano anche dall&#8217;indagine svolta in settembre dal Consiglio per i<br \/>\nDiritti Umani delle Nazioni Unite da cui risulta che il numero dei<br \/>\nprigionieri politici Mapuche processati \u00e8 salita a 100, il numero pi\u00f9<br \/>\nalto di prigionieri politici a partire dall&#8217;inizio della transizione<br \/>\npost-dittatoriale. I detenuti Mapuche continuano ad essere giudicati<br \/>\nsecondo la legge anti-terrorismo (legge n. 18.314) ereditata dalla<br \/>\ndittatura del generale Augusto Pinochet e mai abolita. La legge<br \/>\nanti-terrorismo, il cui utilizzo \u00e8 stato aspramente criticato dalle<br \/>\nNazioni Unite, \u00e8 una legge volutamente vaga e confusa il cui obiettivo \u00e8<br \/>\ndi permettere agli organi giudiziari la massima discrezionalit\u00e0 di giudizio.<\/p>\n<p>Secondo Alejandro Herrera, docente dell&#8217;Universit\u00e0 della Frontiera di<br \/>\nTemuco e membro dell&#8217;Istituto per gli Studi Indigeni, il governo cileno<br \/>\nnon ha alcun vero interesse ad avviare un serio dialogo con la<br \/>\npopolazione Mapuche, ma si limita a spostare l&#8217;intervento, in<br \/>\nparticolare quello della polizia, nelle stesse comunit\u00e0 per evitare cos\u00ec<br \/>\ndi affrontare un problema che in realt\u00e0 \u00e8 molto pi\u00f9 ampio e profondo. I<br \/>\nMapuche, prosegue Alejandro Herrera, non hanno alcun interesse a<br \/>\ncomparire costantemente nei mezzi di informazione come coloro che<br \/>\nseminano il terrore ma semplicemente rivendicano l&#8217;esistenza di un<br \/>\ndebito storico nei confronti delle popolazioni indigene che il governo<br \/>\ncileno non ha mai riconosciuto n\u00e9 tanto meno saldato.<\/p>\n<p>La lettera consegnata dal Observatorio Ciudadano alla presidente<br \/>\nMichelle Bachelet ricorda che le violenze perpetrate dalle forze<br \/>\ndell&#8217;ordine cilene sono gravi violazioni dei diritti umani cos\u00ec come<br \/>\nsono fissati nell&#8217;ordinamento giuridico cileno e nella Costituzione del<br \/>\npaese e violano diversi trattati internazionali firmati e ratificati<br \/>\ndallo stato cileno come la Convezione per l&#8217;eliminazione di ogni forma<br \/>\ndi discriminazione razziale, la Convenzione contro la Tortura e la<br \/>\nConvenzione ILO 169 e che, prosegue la lettera, &quot;cadono quindi sotto la<br \/>\nresponsabilit\u00e0 del governo che Lei dirige&quot;. La lettera dell&#8217;Observatorio<br \/>\nCiudadano chiede al governo che vengano perseguiti i responsabili delle<br \/>\nviolenze tenendo presente le gerarchie esistenti nelle istituzioni di<br \/>\npolizia e raggiungendo quindi anche i superiori che permettono se non<br \/>\naddirittura occultano le violenze denunciate.<\/p>\n<p>L&#8217;APM sostiene la richiesta dell&#8217; Observatorio Ciudadano e ribadisce il<br \/>\nsuo appello affinch\u00e9 lo stato cileno abolisca finalmente e<br \/>\ndefinitivamente la vergognosa legge anti-terrorismo, riconosca il debito<br \/>\nstorico nei confronti delle popolazioni indigene e avvii un serio<br \/>\ndialogo con i popoli nativi del paese.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n7551-il-governo-cileno-sceglie-la-repressione-invece-del-dialogo-con-la-comunita-indigena-dei-mapuche<\/p>\n<p>8280<br \/>\nEmiNews 2009<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20091024 08:01:00 redazione-IT Cile \/ Mapuche: Innescata pericolosa spirale della violenza Bolzano, 23 ottobre 2009 L&#8217;Associazione per i Popoli Minacciati (APM) \u00e8 particolarmente preoccupata per <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643\" title=\"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107],"tags":[],"class_list":["post-19643","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2009"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20091024 08:01:00 redazione-IT Cile \/ Mapuche: Innescata pericolosa spirale della violenza Bolzano, 23 ottobre 2009 L&#8217;Associazione per i Popoli Minacciati (APM) \u00e8 particolarmente preoccupata per [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-06-07T00:00:00+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche\",\"datePublished\":\"2009-06-07T00:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643\"},\"wordCount\":590,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2009\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643\",\"name\":\"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-06-07T00:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=19643#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News","og_description":"20091024 08:01:00 redazione-IT Cile \/ Mapuche: Innescata pericolosa spirale della violenza Bolzano, 23 ottobre 2009 L&#8217;Associazione per i Popoli Minacciati (APM) \u00e8 particolarmente preoccupata per [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2009-06-07T00:00:00+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche","datePublished":"2009-06-07T00:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643"},"wordCount":590,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2009"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643","name":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2009-06-07T00:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=19643#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"7551 Il governo cileno sceglie la repressione invece del dialogo con la comunit\u00e0 indigena dei Mapuche"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19643\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}