{"id":14920,"date":"2018-12-06T17:45:38","date_gmt":"2018-12-06T16:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filef.net\/?p=14920"},"modified":"2018-12-06T17:45:38","modified_gmt":"2018-12-06T16:45:38","slug":"una-parte-di-noi-ci-ha-lasciato-perche-paolo-gatti-era-parte-della-nostra-storia-della-storia-degli-italiani-di-monaco-di-baviera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920","title":{"rendered":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera."},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\tPaolo \u00e8 stato presidente del Circolo Cento Fiori dal 1996 al 2005 e poi ancora dal 2008 al 2009, ma l\u2019impronta che ha lasciato va ben oltre queste date e quel ruolo. Per molti anni, e fino all\u2019ultimo, Paolo \u00e8 stato anima e motore della vita culturale e politica della nostra comunit\u00e0. Sempre attento a tesserne i rapporti col mondo tedesco, in dialogo con le altre comunit\u00e0 che qui vivono.<\/p>\n<p>\u00c8 veramente impossibile ricordare tutte le attivit\u00e0 che hanno visto Paolo tra i promotori o i collaboratori. Dai &#8220;pomeriggi italiani&#8221; all&#8217;Istituto Italiano di Cultura, all&#8217;Anton Fingerle Bildungszentrum e al Goethe Institut, ai numerosi convegni e tavole rotonde su tanti e attuali temi storici, politici e sociali: la Globalizzazione, le Religioni nel XXI Secolo, la Cultura della Differenza, la Sinistra in Italia e in Europa, la Pace. Incontri che hanno portato a Monaco significative voci italiane, mettendole a confronto con esponenti del giornalismo e della cultura tedesca. Penso al convegno sulla giustizia in Italia, col procuratore generale di Torino Gian Carlo Caselli. Alla giornata sui migranti, col sindaco di Riace Domenico Lucano. All\u2019incontro con gli operatori e i medici di Emergency Cecilia Strada e Marco Garatti. Alle tante occasioni di approfondimento e dialogo che hanno aiutato tutti noi \u2013 italiani e tedeschi \u2013 ad approfondire le nostre conoscenze, al di l\u00e0 degli stereotipi superficiali.<\/p>\n<p>Paolo era una persona colta e rigorosa, di profonda cultura. Uno spirito critico tagliente, che metteva in crisi le superficialit\u00e0 e stimolava a crescere. Che chiedeva di prendere posizione e schierarsi. Dalla parte dei pi\u00f9 deboli, degli ultimi, dei dimenticati, degli abbandonati. Essere compagni, per Paolo, non era una scelta ideologica, ma umana. Era \u201ccondividere il pane\u201d con chi non ne ha o stenta ad averne. Era impegnarsi e faticare per lasciare un mondo migliore di quello che abbiamo trovato. S\u00ec, \u201cfaticare\u201d, senza risparmiarsi. Come il grande e amato sindaco della sua Roma, Luigi Petroselli, con cui Paolo aveva attraversato quartieri e borgate della citt\u00e0: quando Paolo ne parlava, con ammirazione e affetto, un mondo antico e pulito riprendeva voce e respiro, un mondo di ideali e valori veri, disinteressati, puliti, nobili. Un mondo fatto di dignit\u00e0, di convinzioni forti unite al rispetto profondo per gli altri, anche e soprattutto per chi la pensa in modo diverso.<\/p>\n<p>Paolo era una persona disinteressata. Non ha mai voluto porsi al centro, ha sempre rifuggito elogi e riconoscimenti. Il suo cruccio era costruire comunit\u00e0 aperte, capaci di vivere e crescere autonomamente. Fossero queste il Circolo Cento Fiori o il gruppo \u201cUn\u2019altra Italia\u201d.<\/p>\n<p>Paolo era una persona schiva, che non amava parlare di s\u00e9. In occasione di un mio viaggio a Roma mi consigli\u00f2 di visitare un piccolo museo di archeologia urbana, la \u201cCrypta Balbi\u201d. Lo aveva ideato suo padre, gli scapp\u00f2 detto. Nulla pi\u00f9. Soltanto dopo scoprii che suo padre (come il nonno e il bisnonno) era stato un importante archeologo di Roma, Sovrintendente ai musei della Capitale. Ma non fu Paolo a dirmelo. Lui non lo avrebbe mai detto. Non si sarebbe fatto grande dei meriti di un altro, fosse pure il padre.<\/p>\n<p>Ma a Paolo sono riconoscente anche per qualcosa di molto privato: fu lui a portarmi per la prima volta nella casa di coloro che sarebbero diventati i miei suoceri. Quella passeggiata nervosa e veloce, per non arrivare in ritardo, scorrendo i vari temi da affrontare, \u00e8 ancora impressa nella mia memoria. Cos\u00ec come sono impresse nella mia memoria due sue iniziative \u2013 un pomeriggio italiano e una mostra sul disegnatore Altan \u2013 nelle quali conobbi colei che sarebbe diventata mia moglie, che di quelle iniziative era la curatrice grafica.<\/p>\n<p>Cara Liberata, cari amici di Paolo, voi che lo avete conosciuto meglio di me, voi che avete passato pi\u00f9 tempo con lui, so che queste mie parole sono inadeguate, ma voglio ringraziarvi per essergli stati vicino, soprattutto in questi ultimi mesi. Per un uomo come lui assetato di umanit\u00e0, siete certo stati sollievo, gioia e senso di vita.<\/p>\n<p>Una parte di noi ci ha lasciato. Paolo ci ha lasciato. Ma tanto di lui resta ancora con noi. Tanto di lui resta ancora dentro di noi. Il modo migliore per rendergli onore \u00e8 proseguire &#8211; col nostro &#8211; il suo impegno per un mondo migliore e pi\u00f9 giusto. C\u2019\u00e8 ancora tanto da fare. Come si diceva una volta, in un mondo di cui Paolo era testimone orgoglioso, senza retorica, serenamente, persino dolcemente: \u201cAl lavoro, compagni. Alla lotta.\u201d<\/p>\n<p>Claudio Cumani, Monaco di Baviera, 2 dicembre 2018<\/p>\n<div class=\"yj6qo\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Paolo \u00e8 stato presidente del Circolo Cento Fiori dal 1996 al 2005 e poi ancora dal 2008 al 2009, ma l\u2019impronta che ha lasciato va <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920\" title=\"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera.\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":14922,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,18,28,20,40],"tags":[],"class_list":["post-14920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-associazionismo","category-emigrazione","category-nuova-emigrazione","category-politica","category-rete-fiei"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Paolo \u00e8 stato presidente del Circolo Cento Fiori dal 1996 al 2005 e poi ancora dal 2008 al 2009, ma l\u2019impronta che ha lasciato va [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-12-06T16:45:38+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera.\",\"datePublished\":\"2018-12-06T16:45:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920\"},\"wordCount\":761,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"articleSection\":[\"B- Associazionismo\",\"B- Emigrazione\",\"B- Nuova Emigrazione\",\"B- Politica\",\"C- Rete FIEI\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920\",\"name\":\"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"\",\"datePublished\":\"2018-12-06T16:45:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#primaryimage\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=14920#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News","og_description":"Paolo \u00e8 stato presidente del Circolo Cento Fiori dal 1996 al 2005 e poi ancora dal 2008 al 2009, ma l\u2019impronta che ha lasciato va [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2018-12-06T16:45:38+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera.","datePublished":"2018-12-06T16:45:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920"},"wordCount":761,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","articleSection":["B- Associazionismo","B- Emigrazione","B- Nuova Emigrazione","B- Politica","C- Rete FIEI"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920","name":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera. - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#primaryimage"},"thumbnailUrl":"","datePublished":"2018-12-06T16:45:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#primaryimage","url":"","contentUrl":""},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=14920#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una parte di noi ci ha lasciato. Perch\u00e9 Paolo Gatti era parte della nostra storia, della storia degli italiani di Monaco di Baviera."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14920"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14920\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14920"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}