{"id":1261,"date":"2017-04-15T18:45:59","date_gmt":"2017-04-15T16:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filef.net\/2017\/04\/15\/446-tremaglia-a-magonza-per-lanniversario-degli-accordi-italo-tedeschi\/"},"modified":"2017-04-15T18:45:59","modified_gmt":"2017-04-15T16:45:59","slug":"446-tremaglia-a-magonza-per-lanniversario-degli-accordi-italo-tedeschi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261","title":{"rendered":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t20051115 12:54:00 rod<\/p>\n<p>TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI SULL\u2019ASSUNZIONE DI ITALIANI IN GERMANIA<br \/>\nIl 20 dicembre 1955 la firma del trattato italo-tedesco per regolare i flussi dei lavoratori<\/p>\n<p>Il Ministro degli Italiani nel Mondo, Mirko Tremaglia, si \u00e8 recato in Germania per celebrare i 50 anni dall\u2019accordo italo-tedesco che apr\u00ec la strada all\u2019emigrazione Italiana in terra tedesca. Con tale accordo infatti inizi\u00f2 un nuovo capitolo nella storia delle migrazioni in Germania. Molti uomini e donne vennero dall\u2019Italia e in seguito anche da altri paesi europei, nella speranza di poter trovare un lavoro e un futuro migliori. Tra i primi a prendersi cura delle necessit\u00e0 degli immigrati fu la Conferenza Episcopale Tedesca, che attraverso l\u2019istituzione di apposite missioni nelle diocesi tedesche, riusc\u00ec a dare supporto morale, oltre che materiale, ai nostri compatrioti. Nel suo ringraziamento rivolto alla Conferenza Episcopale Tedesca, che attraverso il Cardinale Karl Lehmann si \u00e8 resa promotrice dell\u2019incontro, Tremaglia ha sottolineato l\u2019importanza di mantenere viva la memoria di quei momenti che sono stati fondamentali nella storia del popolo Italiano e dell\u2019Europa: \u201cLa firma degli Accordi bilaterali del 1955 costitu\u00ec una tappa storica nell\u2019emigrazione italiana, che \u00e8 doveroso non dimenticare\u201d. \u201cL\u2019accordo stabiliva \u2013 ha spiegato il Ministro per gli Italiani nel Mondo \u2013 un sistema intergovernativo di selezione e invio dei lavoratori Italiani, che fungesse da intermediatore tra l\u2019offerta di lavoro da parte degli imprenditori tedeschi e la domanda di lavoro degli Italiani\u201d. \u201cAncora oggi \u2013 ha aggiunto Tremaglia \u2013 molti suoi passaggi e molte sue previsioni sono di grande attualit\u00e0 e ispirate a criteri umanitari\u201d. \u201cCi\u00f2 che non avvenne \u2013 ha poi affermato \u2013 con il Belgio. L\u2019anno successivo a quello del trattato italo-tedesco morirono 262 minatori, di cui 136 italiani, nella miniera di Marcinelle. Il loro sacrificio fu il frutto perverso di un accordo scellerato tra Italia e Belgio, tristemente noto come il patto uomini in cambio di carbone. Era l\u2019otto di agosto del 1956, data in cui oggi, in Italia, grazie a una mia legge, si celebra la Giornata Nazionale del Sacrificio del Lavoro Italiano nel Mondo, al fine di ricordare i dolori e le sofferenze che hanno accompagnato, in ogni parte del Mondo, i nostri connazionali emigrati\u201d. Il Ministro Tremaglia si \u00e8 poi detto soddisfatto della possibilit\u00e0, a partire da quest\u2019anno, di acquistare in tutti i Lander la cittadinanza tedesca conservando quella Italiana: \u201cUn giusto riconoscimento a tutti coloro i quali hanno contribuito a fare della Germania la grande Nazione che oggi \u00e8, senza comunque dimenticare quel popolo Italiano che con coraggio e con il cuore pieno di speranza valicava i monti e attraversava gli oceani, in cerca di un futuro migliore\u201d. Sentite parole di ringraziamento sono state espresse al Ministro dall\u2019Ambasciatore a Berlino Antonio Puri Purini: \u201cSaluto in modo del tutto particolare il suo impegno instancabile con cui segue la Comunit\u00e0 Italiana in Germania e le Comunit\u00e0 Italiane nel Mondo\u201d. Alla Cerimonia era presente, tra gli altri, il Cardinale Dionigi Tettamanzi che ha ricordato come l\u2019accordo abbia regolato il flusso di ben trenta milioni di individui. <\/p>\n<p>Roma, 12 novembre 2005<\/p>\n<p>&nbsp;\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20051115 12:54:00 rod TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI SULL\u2019ASSUNZIONE DI ITALIANI IN GERMANIA Il 20 dicembre 1955 la firma del trattato italo-tedesco <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261\" title=\"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-1261","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-76"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20051115 12:54:00 rod TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI SULL\u2019ASSUNZIONE DI ITALIANI IN GERMANIA Il 20 dicembre 1955 la firma del trattato italo-tedesco [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-15T16:45:59+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI\",\"datePublished\":\"2017-04-15T16:45:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261\"},\"wordCount\":514,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2005\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261\",\"name\":\"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-15T16:45:59+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=1261#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News","og_description":"20051115 12:54:00 rod TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI SULL\u2019ASSUNZIONE DI ITALIANI IN GERMANIA Il 20 dicembre 1955 la firma del trattato italo-tedesco [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2017-04-15T16:45:59+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI","datePublished":"2017-04-15T16:45:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261"},"wordCount":514,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2005"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261","name":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2017-04-15T16:45:59+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=1261#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"446 TREMAGLIA A MAGONZA PER L\u2019ANNIVERSARIO DEGLI ACCORDI ITALO-TEDESCHI"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1261"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1261\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}