\t\t\t\t20161007 13:31:00 redazione-IT<\/p>\n
Oltre 100mila gli italiani che hanno trasferito la loro residenza all’estero nell’ultimo anno, dato che conferma il trend crescente dell’emigrazione italiana (+6,2% rispetto al 2015). Gli iscritti all’Aire passano da poco pi\u00f9 di 3 milioni nel 2006 a 4,8 milioni nel 2016 (+54,9%). Si conferma la prevalenza di giovani e il buon livello di istruzione raggiunto. Segnalata anche l’emigrazione di interi nuclei familiari (anche di nuovi italiani) e degli anziani. Il direttore generale della Fondazione Migrantes, mons. Giancarlo Perego: \u201cDa una parte c’\u00e8 chi \u00e8 libero di muoversi, dall’altra chi \u00e8 costretto a fuggire dal proprio Paese. Tutti per\u00f2 reclamano lo stesso diritto fondamentale: quello di restare nella propria terra\u201d<\/p>\n
ROMA \u2013 Sono oltre 100mila gli italiani che hanno trasferito la loro residenza all’estero nell’ultimo anno -107.529, – dato che conferma il trend crescente dell’emigrazione italiana registrato dal Rapporto italiani nel mondo della Fondazione Migrantes, la cui XI edizione \u00e8 stata presentata questa mattina presso la Domus Mariae di Roma.<\/p>\n
Rispetto all’anno precedente l’incremento delle partenze \u00e8 del 6,2%, mentre dal 2006 ad oggi i connazionali residenti all’estero sono cresciuti del 54,9%, facendo lievitare gli iscritti all’Aire (l’anagrafe degli italiani residenti all’estero) dai 3 milioni di iscritti agli oltre 4,8 milioni attuali. Resta l’Europa il continente privilegiato (scelto dal 69,2% degli italiani, quasi 75 mila), con la Germania in testa (16 mila iscrizioni nell’ultimo anno), quasi a pari merito con il Regno Unito, e, a seguire, Svizzera (11 mila), Francia (10mila) e Brasile (6 mila). La prima regione di origine delle partenze \u00e8 la Lombardia (20 mila partenze), seguita da Veneto (10 mila), Sicilia (9mila), Lazio e Piemonte (circa 8 mila). L’edizione di quest’anno conferma inoltre la giovane et\u00e0 di coloro che lasciano la Penisola (il 36,7% ha tra i 18 e i 34 anni, il 25% tra i 34 e i 49) e il buon livello di istruzione raggiunto, ma anche il flusso relativo alle famiglie (22 mila i minori coinvolti nell’espatrio) e agli anziani italiani (6.500) che spostano la loro residenza all’estero. Segnalata infine la mobilit\u00e0 di cittadini divenuti italiani che decidono poi di emigrare all’estero (comunit\u00e0 bengalesi in Regno Unito, oppure cittadini di madre lingua spagnola, divenuti italiani, che emigrano in Spagna).<\/p>\n
A salutare i partecipanti ai lavori, moderati da Carlo Marroni vaticanista de Il Sole 24 ore, \u00e8 stato il presidente della Fondazione Migrantes, mons. Guerino Di Tora, che segnala come l’Italia non sia solo Paese di immigrazione ma anche di emigrazione, visti i numeri significativi cos\u00ec come le storie raccontate nel volume \u2013 una parte \u00e8 dedicata a come le collettivit\u00e0 italiane abbiano mutato anche le caratteristiche dei luoghi in cui si sono stabiliti, con l’analisi di 32 citt\u00e0 in cui la loro presenza ha marcato anche il territorio. E storie significative sono anche quelle dei pensionati che decidono di emigrare, fenomeno emerso in particolare in questi anni di crisi \u2013 si emigra per Paesi in cui il costo della vita \u00e8 pi\u00f9 basso, ma anche per stare vicino a figli e nipoti trasferitisi all’estero \u2013 e a cui la Fondazione \u2013 annuncia il presidente \u2013 sta dedicando un apposito studio che verr\u00e0 presentato l’anno prossimo. La mobilit\u00e0 umana sta dunque \u201cgenerando un cambiamento epocale di cui siamo pi\u00f9 o meno consapevoli \u2013 afferma mons. Di Tora, rilevando gli effetti su di un’Europa \u201cunita nella moneta ma che si sta frantumando nella solidariet\u00e0, dove tornano l’individualismo e il nazionalismo, la paura dell’incontro, dove non si riescono a fare passi avanti in termini di umanit\u00e0 e civilt\u00e0\u201d. Per Di Tora lo studio del passato e della nostra emigrazione pi\u00f9 illuminare aspetti del presente e alimentare una riflessione che sfoci in proposte concrete per la soluzione dei problemi, cos\u00ec come accaduto con la ricerca sui giovani italiani in Australia, promossa dalla Migrantes lo scorso anno. E alla mobilit\u00e0 giovanile guarda attentamente anche questa nuova edizione del Rapporto che analizza gli spostamenti per studio \u2013 48 mila gli studenti italiani che frequentano universit\u00e0 straniere e il 30% di coloro che partecipano al programma europeo Erasmus+ scelgono la Spagna, in particolare Madrid e Barcellona (a tale scelta il volume dedica un approfondimento) \u2013 e la percezione dei Millennials in viaggio, che si autodefiniscono, appunto, \u201cviaggiatori\u201d piuttosto che \u201cemigranti\u201d.<\/p>\n
Per chi ha terminato un percorso di studi l’emigrazione resta per\u00f2 spesso una \u201cscelta obbligata\u201d, questione ben presente nel messaggio di saluto del presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, che auspica \u201cequilibrio e circolarit\u00e0\u201d dei talenti, per evitare che tale scelta resti un percorso a senso unico, configurante un impoverimento del nostro Paese. Mattarella riconosce inoltre al Rapporto la capacit\u00e0 di fornire una sguardo senza pregiudizi sul fenomeno migratorio, e richiama \u201cla storia antica della nostra emigrazione\u201d, fatta di \u201csofferenze e speranze\u201d, \u201cstorie di straordinario riscatto ma anche emarginazione\u201d, che somigliano a quelle di chi oggi continua ad emigrare all’estero o approda in Italia.<\/p>\n
Ad illustrare i dati pi\u00f9 significativi di questa XI edizione del Rapporto il video presentato da Paolo Ruffini, direttore di Tv2000, e la relazione di Delfina Licata, curatrice del volume, che ha rilevato l’importanza di un’analisi ripetuta nel tempo, multidisciplinare, che attinge a fonti e professionalit\u00e0 diverse \u2013 60 ricercatori, di cui 30 dall’estero, hanno contribuito a questa edizione \u2013 che mettono al servizio della societ\u00e0 i risultati del loro impegno. Licata evidenzia in particolare come l’espatrio coinvolga 110 province italiane e interessi 199 Paesi nel mondo, e, tra i numerosi dati forniti, segnala i 62 milioni di spostamenti per viaggi di residenti in Italia, cifra che testimonia come si debba guardare anche alla mobilit\u00e0 interna e alle vite \u201cspezzate\u201d di coloro che spesso lavorano in un luogo e tornano nel fine settimana in quello di residenza, con doppi riferimenti affettivi, amicali e relazionali. A proposito di spostamenti di interi nuclei familiari, richiama il caso di circa 20 mila bengalesi emigrati dall’Italia a Manchester e Birmingham, la cui attivit\u00e0 \u00e8 spesso legata al settore dei trasporti o della ristorazione e la sezione dedicata a come i connazionali hanno trasformato la geografia di 32 citt\u00e0 del mondo \u2013 Madrid, Barcellona, Colonia, Wolfsburg, Porto Alegre, Cracovia, Mar del Plata, solo per citarne alcune. Il volume costituisce dunque una \u201ccassetta degli attrezzi\u201d per comprendere il mondo dell’emigrazione italiana, da cui emerge l’importanza di adoperarsi per favorire la circolarit\u00e0 dei talenti, il dialogo tra persone e culture diverse e il meticciato, inteso come tutela delle proprie radici senza per questo \u201csentirsi scomodi nel mondo\u201d.<\/p>\n
Tra gli interventi sul merito, quello di Pier Ferdinando Casini, presidente della Commissione Esteri del Senato, che ha evidenziato come il fenomeno migratorio sia un tema molto rilevante, anche per lo squilibrio demografico che caratterizza le nostre societ\u00e0. \u201cSi tratta di un tema planetario \u2013 ha detto Casini, ricordando poi l’impoverimento arrecato dall’emigrazione di giovani altamente formati nel nostro Paese, ma anche come senza immigrazione avremmo comparti come quello dell’assistenza agli anziani cui non sapremmo provvedere. \u201cOccorre fare un’operazione di sensibilizzazione dell’opinione pubblica, affinch\u00e9 le paure che esistono non siano amplificate oltre misura \u2013 ha proseguito il parlamentare, sostenendo la necessit\u00e0 di \u201cfotografie della realt\u00e0\u201d come quelle scattata dal Rapporto anche per \u201corganizzare la presenza di coloro che oggi ci chiedono aiuto e rifugio, per trasformare il fenomeno migratorio in ricchezza e coglierne le potenzialit\u00e0\u201d. In riferimento al quadro emerso delle nostre collettivit\u00e0 all’estero, Casini ricorda anche come il Ministero degli Affari esteri stia provvedendo ad una riorganizzazione della rete consolare per rispondere meglio a tali profili oltre che ad un contesto geopolitico profondamente cambiato.<\/p>\n
Si sofferma sui dati demografici, o meglio sul profondo cambiamento che i loro indici rivelano della societ\u00e0 italiana dal 1926 ad oggi Sabrina Prati, dirigente Istat del Servizio Registro della popolazione, statistiche demografiche e condizioni di vita. Nell’arco di 3 generazioni \u00e8 avvenuta una versa e propria \u201crivoluzione\u201d nella societ\u00e0 italiana, con la diminuzione del tasso di natalit\u00e0 e di mortalit\u00e0 e il conseguente invecchiamento della popolazione, associata al configurarsi della mobilit\u00e0 internazionale quale motore della dinamica demografica. Prati si sofferma anche sull’incremento del percorso di integrazione degli stranieri immigrati in Italia, testimoniato dal numero delle acquisizioni di cittadinanza italiana, passate da 56 mila nel 2011 a 129 mila nel 2014. Segnala infine l’atteggiamento dei nuovi italiani, alunni delle nostre scuole, anche con background migratorio, che proiettano il proprio futuro all’estero (circa la met\u00e0 di un campione intervistato afferma di voler vivere fuori dai confini nazionali), dati che sollecitano l’impegno di rendere questa scelta \u201cun’opportunit\u00e0\u201d e non una forzatura senza possibilit\u00e0 di ritorno. Si sofferma sulla presenza italiana a Barcellona, don Luigi Usubelli, cappellano per la comunit\u00e0 italiana nella citt\u00e0 spagnola, che ne descrive le diverse componenti: dagli studenti erasmus, che spesso vivono in contesti internazionali e dunque non hanno interesse all’inserimento in loco, ai giovani lavoratori anche con famiglie al seguito, che possono riscontrare difficolt\u00e0 e problemi di solitudine, non potendo contare su nuclei pi\u00f9 allargati o legami di vicinato. Rileva anche come il bilinguismo (catalano\/castigliano) possa creare difficolt\u00e0, cos\u00ec come il profilo di una citt\u00e0 a forte impronta turistica (9 milioni di visitatori in un anno in una citt\u00e0 che conta poco pi\u00f9 di un milione e mezzo di abitanti, la terza citt\u00e0 pi\u00f9 visitata in Europa), che pu\u00f2 tradursi in difficolt\u00e0 abitative, speculazione, diffidenza. Nonostante questo, i connazionali ne apprezzano affinit\u00e0 culturali e qualit\u00e0 della vita. Usubelli richiama infine le difficolt\u00e0 dei detenuti italiani \u2013 circa 40 \u2013 nelle 6 carceri catalane, che spesso lamentano difficolt\u00e0 nei contatti con le famiglie di origine, o disomogeneit\u00e0 degli iter giudiziari rispetto agli autoctoni.<\/p>\n
Parla dell’importanza delle collettivit\u00e0 italiane all’estero per la promozione culturale e linguistica del nostro Paese Massimo Riccardo, direttore generale per la Promozione di lingua e cultura italiana del Maeci, che annuncia l’appuntamento con la seconda edizione degli Stati generali della Lingua italiana a Firenze e illustra il percorso intrapreso in questi anni. \u201cLe comunit\u00e0 sono fruitori di cultura italiana ma anche moltiplicatori dell’interesse nei confronti del nostro Paese; la loro presenza \u00e8 dunque un’opportunit\u00e0 che va colta anche per rafforzare la diffusione della nostra lingua e cultura nel mondo \u2013 afferma Riccardo, segnalando come, anche in linea con il profilo degli attuali flussi migratori, sia impegno della Direzione generale puntare sul sostegno del bilinguismo nelle scuole locali, sostenuti anche dall’interesse delle collettivit\u00e0 per tale rafforzamento. Richiama il \u201cpercorso inclusivo\u201d inaugurato con la prima edizione degli Stati generali e i primi frutti di tale confronto, come il portale della lingua italiana, ideato anche per consentire una mappatura di dove \u00e8 possibile apprendere la nostra lingua nel mondo. Richiama tra le iniziative promosse anche la Settimana della lingua italiana nel mondo che da alcuni anni lega la promozione linguistica ad una industria culturale \u2013 quest’anno il design. Tra i diversi attori chiamati alla riflessione su come promuovere al meglio l’insegnamento della nostra lingua all’estero dunque, anche il Rapporto pu\u00f2 offrire spunti preziosi per conoscere meglio caratteristiche e istanze dei connazionali interessati al miglioramento e all’attuazione di tali strategie.<\/p>\n
Previsto tra gli interventi anche quello del segretario generale del Consiglio generale degli italiani all’estero, Michele Schiavone, che, impossibilitato a partecipare, ha inviato un messaggio in cui ricorda le funzioni e le caratteristiche del sistema di rappresentanza degli italiani all’estero, sistema interessato ora ad un percorso di riforma cui anche il Cgie \u00e8 chiamato a contribuire. E proprio questo \u2013 ha segnalato Schiavone – sar\u00e0 il tema della prossima assemblea generale del Cgie annunciata nella seconda settimana di dicembre.<\/p>\n
Nelle conclusioni affidate al direttore generale della Fondazione Migrantes, mons. Giancarlo Perego, la riflessione su di un \u201cmondo giovanile in movimento\u201d che include gli italiani che emigrano all’estero e coloro che approdano sulle nostre coste. \u201cDa una parte c’\u00e8 chi \u00e8 libero di muoversi, dall’altra chi \u00e8 costretto a fuggire dal proprio Paese. Tutti per\u00f2 reclamano lo stesso diritto fondamentale: quello di restare nella propria terra \u2013 afferma mons. Perego, ricordando come tutti cerchino un’opportunit\u00e0 e un diverso esercizio della cittadinanza. Spesso per\u00f2 uno sguardo non libero dai pregiudizi non consente di tracciare parallelismi, e ai giovani italiani in viaggio forse si d\u00e0 meno spazio \u201cperch\u00e8 si vuole nascondere la realt\u00e0 di crisi del nostro Paese, crisi economica \u2013 rileva mons. Perego, – ma anche crisi di cultura e di relazioni\u201d. Una crisi che \u00e8 ben vedere investe anche la rappresentanza, che \u201ci giovani non vogliono sia solamente formale, ma fatta di associazionismo, relazioni, legami, spazi di incontro\u201d. Esigenze che \u2013 come \u00e8 successo nel passato – modificano la stessa geografia urbana, e che il direttore generale auspica possano oggi \u201cridisegnare anche l’accompagnamento dei mondi migranti\u201d. (Viviana Pansa – Inform)<\/p>\n
\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"