\t\t\t\t20150116 11:38:00 redazione-IT<\/p>\n
[b]In riduzione la classe media degli stranieri in Germania. Si allarga anche per chi non ha il passaporto tedesco la forbice tra ricchi e poveri[\/b]
\nAul\u00f6sung der migrantischen Mittelsicht. Queste le parole con le quali il sociologo Robert Verwiebe apre un lungo articolo su \u201cDas Parlament\u201d, riportando dati per certi versi attesi, per altri versi allarmanti. Il messaggio \u00e8 che la classe media degli stranieri in Germania, cio\u00e8 di coloro che almeno economicamente figurano tra i meglio integrati nel tessuto produttivo del Paese, si sta riducendo, in un processo che ormai dura da anni.<\/p>\n
La questione \u00e8 se tale sviluppo prelude ad un semplice allargamento delle aree di povert\u00e0 e ricchezza, o se siamo di fronte piuttosto ad un fenomeno nuovo, nel quale le dinamiche sono pi\u00f9 complesse, caratterizzate da un sempre maggiore individualismo che si gioca al di fuori -o tra- le classi sociali tradizionali, spesso per un tempo limitato. In ogni caso, anche per gli stranieri \u00e8 iniziata da tempo una fase di polarizzazione sociale: pi\u00f9 ricchi, pi\u00f9 poveri, meno ceto medio. Gli stranieri, si sa, sono da sempre nel mirino dei sociologi, insieme agli anziani, ai genitori singoli e alle famiglie numerose, in quanto soggetti a maggior rischio di povert\u00e0. Si tratta di una vecchia questione. Tuttavia, i numeri dell\u2019ultimo rapporto sulle povert\u00e0 del governo federale, che riporta a sua volta dati dal Sozio-oekonomische Panel (SOEP) dell\u2019Istituto di ricerca economica DIW di Berlino, sono allarmanti perch\u00e9 mostrano una novit\u00e0 nella dinamica della povert\u00e0.<\/p>\n
I dati SOEP indicano con evidenza che, negli ultimi anni, la condizione economica di molti migranti \u00e8 peggiorata. Dopo la riunificazione tedesca, i migranti della classe media (con un reddito che va dall\u201980% al 140% del reddito medio tedesco) sono diminuiti di quasi dieci punti percentuali, passando da 47,1% del 1991 al 36,8% del 2012. Nello stesso anno 1991, anche la classe media formata da cittadini tedeschi vantava percentuali simili (48,7%). Pur accusando una recessione, la percentuale nel 2012 rimane per\u00f2 a 44,3%, cio\u00e8 soltanto 4,4 punti in meno. Questo primo dato \u00e8 indicativo di come la forbice della discrepanza sociale abbia seguito percorsi diversi. Se poi si vanno a vedere anche i dati relativi alla povert\u00e0 e alla ricchezza, il dato diventa ancora pi\u00f9 preoccupante. Nel 1991 erano ricchi (con oltre il 200% del reddito medio) lo 0,7% degli stranieri. Nel 2012 si passa al 3,5%, con un aumento quindi di 2,8 punti percentuali. Negli stessi anni, la percentuale dei cittadini tedeschi ricchi passa dal 6,4% al 8,8%, con un aumento simile.<\/p>\n
La questione sta tuttavia nella povert\u00e0 (meno del 60% del reddito medio). Negli stessi anni, essa passa dal 18,6% al 24,4% per gli stranieri (con un aumento, quindi, di quasi sei punti percentuali); mentre per i tedeschi le cifre sono rispettivamente del 12,1% e del 13,3% e l\u2019aumento va poco oltre il punto percentuale. Pi\u00f9 stranieri poveri nel corso degli anni, quindi, che tedeschi poveri. \u00c8 chiaro infatti che, nel ventennio considerato, pur essendo valida per tutti la regola dell\u2019erosione della classe media, gli stranieri sono scivolati molto pi\u00f9 dei tedeschi nelle sacche del disagio. Tale considerazione diventa ancora pi\u00f9 evidente se si guardano i dati relativi al cosiddetto stato di deprivazione sociale, che riguarda coloro che vivono al di sotto dello stato di povert\u00e0. Gli stranieri deprivati sono passati negli anni in questione (1991-2012) dal 4,6% al 11,2%, con un aumento quindi di 6,4 punti percentuali. I tedeschi deprivati sono, s\u00ec, aumentati dal 1,8% al 2,8%.<\/p>\n
L\u2019aumento \u00e8 per\u00f2 molto pi\u00f9 contenuto: un punto percentuale. Forse ancora pi\u00f9 impressionanti in questo senso sono i dati relativi al sostegno sociale. Vivevano dello stesso nel 1991 il 2,7% dei cittadini stranieri. Nel 2012 il dato passa al 12,6%. (ma se si guarda soltanto ai cittadini di origine turca, si vede che il sostegno sociale viene elargito oggi ad un impressionante 17,2% della popolazione). Per contro i cittadini tedeschi bisognosi di sostegno sociale passano negli stessi anni dal 2,5% al 4,6%. I dati indicano quindi con molta chiarezza una tendenza: anche tra gli stranieri c\u2019\u00e8 stato qualcuno in grado di approfittare degli anni di vacche magre per aumentare la propria ricchezza. Tuttavia \u00e8 evidente, in generale, lo scivolamento in uno stato di povert\u00e0 o peggio di deprivazione sociale da parte di molti cittadini con passato migratorio. Interessanti sono, infine, i dati che riguardano i giovani al di sotto dei 30 anni, i quali, indipendentemente dal fatto se siano stranieri o tedeschi, hanno molte pi\u00f9 possibilit\u00e0 di impoverire che di arricchire. Dice l\u2019autore dello studio: \u201cIl gruppo di et\u00e0 al di sotto dei 30 anni ha le minori chances, rispetto agli altri gruppi, di appartenere allo strato sociale medio o superiore.<\/p>\n
Per ci\u00f2 che riguarda il rischio di povert\u00e0, invece, il discorso \u00e8 esattamente l\u2019inverso. In quel caso, i rischi dei giovani sono particolarmente alti rispetto ai gruppi dell\u2019et\u00e0 adulta\u201d. Tuttavia, come si diceva, non sembra esserci grande differenza tra i giovani tedeschi e quelli con passato migratorio. \u201cQuesto dipende forse dal fatto- continua l\u2019autore- che i giovani migranti arrivano pi\u00f9 tardi a fondare un proprio bilancio familiare autonomo\u201d. Questo, sempre secondo l\u2019autore, diminuisce i rischi economici. Infine rilevanti (anche se non certo nuovi) i dati che indicano il rapporto tra i rischi di povert\u00e0 e il grado di formazione. \u201cColoro che possiedono un titolo di studio terziario (cio\u00e8 sul piano universitario) \u2013afferma l\u2019autore- corrono rischi notevolmente minori di entrare nell\u2019ambito della povert\u00e0 e, per contro, hanno chances maggiori di appartenere alle classi sociali pi\u00f9 elevate. Persone senza titolo di studio, invece, entrano molto pi\u00f9 frequentemente nel cerchio del disagio\u201d. Da rilevare, tuttavia, che \u201cnella Germania Ovest, l\u2019elemento della formazione ha per i giovani migranti minore interesse, perch\u00e9 un diploma di formazione terziaria protegge meno contro i rischi di povert\u00e0 e disagio sociale\u201d.<\/p>\n
(Dal Corriere d’Italia – Francoforte)<\/p>\n
http:\/\/www.corritalia.de\/home\/dettaglio\/in-difficolta-il-ceto-medio-degli-stranieri-in-germania\/156f299adb85aadd324da2be3a97c332\/<\/p>\n
\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"