{"id":11795,"date":"2017-04-15T19:06:31","date_gmt":"2017-04-15T17:06:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filef.net\/2017\/04\/15\/11135-laustralia-tra-sogno-e-illusione-uninchiesta-di-repubblica\/"},"modified":"2017-04-15T19:06:31","modified_gmt":"2017-04-15T17:06:31","slug":"11135-laustralia-tra-sogno-e-illusione-uninchiesta-di-repubblica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795","title":{"rendered":"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t20140419 20:14:00 redazione-IT<\/p>\n<p><strong><img src=&quot;http:\/\/www.filef.info\/images\/stories\/australia.jpg&quot; border=&quot;0&quot; style=&quot;float: left; margin: 5px;&quot; \/>di LORENZO BORDONI e STEFANO VERGINE <\/strong>(da La Repubblica) &#8211; <span style=&quot;line-height: 1.3em;&quot;><em>Ci sono i giovani in cerca di avventura, i laureati attirati da un sistema pi\u00f9 meritocratico del nostro e intere famiglie in fuga dalla crisi. Gente che ha perso il lavoro o \u00e8 rimasta sommersa dai debiti. Persone che sperano in una vita migliore, ma che spesso si scontrano con difficolt\u00e0 impreviste e si scoprono impreparati all&#8217;impatto con un paese che offre tante possibilit\u00e0, ma solo a condizione di avere le idee chiare e di essere disposti a ricominciare.<\/em><\/span><br \/>\n<strong>SYDNEY<\/strong> &#8211; Il flusso \u00e8 inarrestabile. Decine di italiani ogni giorno atterrano negli aeroporti di Perth, Melbourne, Sydney. I nostri concittadini in Australia sono un&#8217;immensa categoria difficile da uniformare. Ci sono i giovani in cerca di avventura, affascinati dall&#8217;idea di un&#8217;esperienza agli antipodi. Ci sono i laureati attratti da un&#8217;economia che cresce senza sosta da 22 anni e da un sistema pi\u00f9 meritocratico del nostro. E poi ci sono i nuovi arrivati: gli italiani in fuga dalla crisi.<\/p>\n<p>Gente che ha perso il lavoro o \u00e8 rimasta sommersa dai debiti. Persone che sognano una vita migliore. Migranti, insomma, come lo siamo stati tante volte in passato.<\/p>\n<p>Nell&#8217;ufficio di <a href=&quot;http:\/\/www.gostudy.it\/&quot;>Go Study<\/a><span>, agenzia di Sydney che aiuta gli italiani decisi a trasferirsi qui, il via-vai \u00e8 continuo. &quot;Fino a un paio di anni fa erano soprattutto giovani laureati a rivolgersi a noi&quot;, racconta Margaret Ferrante, manager della societ\u00e0. &quot;Ai cosiddetti cervelli in fuga ora si sono aggiunti operai, artigiani, gente con pi\u00f9 di 40 anni d&#8217;et\u00e0, persino intere famiglie che lasciano tutto quello che hanno in Italia, o che a volte non hanno pi\u00f9 nulla, sperando di trovare il paradiso qui&quot;.<\/span><\/p>\n<p>E con il miraggio di questo paradiso, il numero degli italiani che arrivano in Australia continua ad aumentare. Se nell&#8217;anno fiscale 2011-2012 il pallottoliere segnava quota 60mila, nel 2012-2013 ne sono entrati 74mila. Non tutti sono migranti: i dati di Canberra non distinguono infatti tra turisti e gente decisa a trasferirsi. Girando per l&#8217;Australia \u00e8 netta per\u00f2 la percezione che ultimamente la quota degli italiani che sperano di costruirsi qui una nuova vita sia in aumento. Il fenomeno riporta alla mente le grandi migrazioni italiane del passato, i cui segni sono ancora visibili nelle decine di Little Italy sparse per il mondo.<\/p>\n<p>Quella di <a href=&quot;http:\/\/www.australiaitalia.it\/news.asp?Action=Liv_2&amp;Id=497&quot;>Sydney <\/a><span>si trova nel quartiere di Leichhardt, dove ha da poco trovato lavoro Roberto Carella, fino a sei mesi fa personal trainer a Milano, ora impegnato dietro un bancone a preparare caff\u00e8. &quot;Dell&#8217;Australia mi affascinava la situazione economica promettente&quot;, dice il 32enne di Quarto Oggiaro. Ottimista sulla sua nuova vita, Roberto ammette per\u00f2 di non aver considerato alcuni aspetti prima di partire. Il suo livello d&#8217;inglese \u00e8 elementare, e per fare il personal trainer bisogna sapere parlare con i clienti. &quot;Questo \u00e8 un paese meritocratico, ma se non sei preparato rischi di fare una brutta vita, di essere sfruttato&quot;. <\/span> Anche Adriano D&#8217;Al\u00f2, romano, 27 anni, diplomato all&#8217;istituto d&#8217;arte, ha dovuto faticare. Dopo quasi un anno trascorso a lavare piatti e preparare insalate, \u00e8 riuscito per\u00f2 a coronare il suo sogno: ha ottenuto il permesso di soggiorno grazie a un&#8217;azienda locale che lo ha assunto come disegnatore grafico. &quot;E ora da qui non me voglio pi\u00f9 andare&quot;, assicura. In Italia Adriano aveva provato ad aprire una societ\u00e0 del suo settore: &quot;Quando sono andato dal commercialista per capire quanto sarebbe costato, ho capito che non avrei potuto avviare un&#8217;attivit\u00e0 in quelle condizioni: le tasse sarebbero state troppo alte. Cos\u00ec ho deciso di tentare la carta australiana&quot;.<\/p>\n<p><a href=&quot;http:\/\/inchieste.repubblica.it\/it\/repubblica\/rep-it\/2014\/04\/14\/news\/l_australia_tra_sogno_e_illusione-83574026\/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=\"noopener noreferrer\"><strong>continua a leggere&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<p>http:\/\/www.filef.info\/index.php?option=com_content&#038;view=article&#038;id=1105%3Alaustralia-tra-sogno-e-illusione-uninchiesta-di-repubblica&#038;catid=50%3Alavoro&#038;Itemid=70&#038;lang=en<\/p>\n<p>&nbsp;\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20140419 20:14:00 redazione-IT di LORENZO BORDONI e STEFANO VERGINE (da La Repubblica) &#8211; Ci sono i giovani in cerca di avventura, i laureati attirati da <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795\" title=\"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-11795","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2014"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>11135 L&#039;Australia tra sogno e illusione: un&#039;inchiesta di Repubblica - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"11135 L&#039;Australia tra sogno e illusione: un&#039;inchiesta di Repubblica - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20140419 20:14:00 redazione-IT di LORENZO BORDONI e STEFANO VERGINE (da La Repubblica) &#8211; Ci sono i giovani in cerca di avventura, i laureati attirati da [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-15T17:06:31+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica\",\"datePublished\":\"2017-04-15T17:06:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795\"},\"wordCount\":636,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2014\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795\",\"name\":\"11135 L'Australia tra sogno e illusione: un'inchiesta di Repubblica - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-15T17:06:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=11795#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"11135 L'Australia tra sogno e illusione: un'inchiesta di Repubblica - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"11135 L'Australia tra sogno e illusione: un'inchiesta di Repubblica - Emi-News","og_description":"20140419 20:14:00 redazione-IT di LORENZO BORDONI e STEFANO VERGINE (da La Repubblica) &#8211; Ci sono i giovani in cerca di avventura, i laureati attirati da [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2017-04-15T17:06:31+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica","datePublished":"2017-04-15T17:06:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795"},"wordCount":636,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2014"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795","name":"11135 L'Australia tra sogno e illusione: un'inchiesta di Repubblica - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2017-04-15T17:06:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=11795#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"11135 L&#8217;Australia tra sogno e illusione: un&#8217;inchiesta di Repubblica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11795"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11795\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}