{"id":10972,"date":"2017-04-15T19:04:42","date_gmt":"2017-04-15T17:04:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.filef.net\/2017\/04\/15\/10283-itaker-quando-erano-gli-italiani-ad-emigrare\/"},"modified":"2017-04-15T19:04:42","modified_gmt":"2017-04-15T17:04:42","slug":"10283-itaker-quando-erano-gli-italiani-ad-emigrare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972","title":{"rendered":"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE"},"content":{"rendered":"<p>\t\t\t\t20121130 09:03:00 guglielmoz<\/p>\n<p>ITAKER,<\/p>\n<p>\u00e8 il racconto di un viaggio<br \/>\ndall\u2019Italia alla Germania, nel 1962.<br \/>\nUn viaggio particolare:<br \/>\na compierlo \u00e8 Pietro,<br \/>\nun bambino di 9 anni orfano di madre,<br \/>\npartito per ritrovare il padre emigrato,<br \/>\ndi cui da tempo non si hanno notizie.<\/p>\n<p>Il film di Toni Trupia uscir\u00e0 nelle sale italiane il prossimo 29 novembre. \u00c8 la storia del piccolo Pietro, partito dal suo paese in Trentino per cercare il padre emigrato in Germania.<br \/>\n\u00c8 stato presentato in anteprima a Roma, presso la Casa del Cinema &#8211; ed uscir\u00e0 in alcune sale italiane, distribuito da Luce Cinecitt\u00e0, il prossimo 29 novembre &#8211; &quot;Itaker&quot;, opera seconda del giovane regista Toni Trupia.<br \/>\nIl film, prodotto da Goldenart Production e Mandragora Movies, in collaborazione con RAI Cinema e con il contributo di Trentino Film Commission, \u00e8 interpretato da Francesco Scianna, dal giovane arcense Tiziano Talarico (per la prima volta sullo schermo), da Monica Birladeanu e Nicola Nocella, e vede la partecipazione straordinaria di Michele Placido, qui in veste anche di ideatore del soggetto e sceneggiatore.<br \/>\n&quot;Itaker&quot; \u00e8 la storia del piccolo Pietro (Tiziano Tallarico), partito dal suo paese in Trentino per cercare il padre emigrato, del quale non ha pi\u00f9 notizie da tempo. Ad accompagnarlo \u00e8 Benito (Francesco Scianna), un italiano spiantato che, suo malgrado, grazie a Pietro, scoprir\u00e0 cosa significa essere padre. Sullo sfondo della vicenda principale, il mondo degli emigranti italiani &#8211; da cui il titolo del film che significa &quot;italianacci&quot; &#8211; in Germania.<br \/>\n&quot;Peccato che questo film i festival italiani non l&#8217;hanno voluto &#8211; ha commentato durante la conferenza stampa Michele Placido &#8211; ci hanno detto che \u00e8 troppo &#8216;classico&#8217;, ma andr\u00e0 a Berlino in un evento per ricordare i 60 anni dell&#8217;emigrazione italiana&quot;.<br \/>\nToni Trupia, che ha tratto ispirazione dal libro di lettere \u201cRadio Colonia\u201d di Roberto Sala e Giovanna Massariello Merzagora (Utet), racconta di aver in parte tratto la vicenda dalla sua storia personale: &quot;Sono siciliano, parte della mia famiglia \u00e8 andata in Belgio e ho ricordi vivissimi da ragazzo. Avevano raggiunto un certo benessere, ma vivevano in un grande isolamento. La svolta per me, nella storia scritta con Placido e Leonardo Marini, \u00e8 venuta quando a queste vicende si \u00e8 pensato di unire la storia universale della ricerca della paternit\u00e0, un tema che con l&#8217;emigrazione ha molto a che fare in termini di ossessione per le radici&quot;.<br \/>\nIl film racconta la storia della seconda emigrazione negli anni del boom: &quot;Un rimosso storico &#8211; proseguono Placido e Trupia &#8211; rispetto alla prima del dopoguerra. Negli anni &#8217;60 si partiva anche per adeguare il proprio status a quello italiano, pensando di stare via 6 mesi per comprare il frigorifero e invece si restava 4-5 anni\u201d.<br \/>\nMettere insieme la produzione di Itaker e la distribuzione non \u00e8 stato facile, lo spazio per questi film in sala \u00e8 ridotto al minimo, come sottolineato da Roberto Cicutto di Luce Cinecitt\u00e0<br \/>\n&quot;Itaker&quot;, girato in Trentino, grazie al contributo di Trentino Film Commission, e in Romania, sar\u00e0 in tourne\u00e9: &quot;Ho pensato &#8211; sono state le conclusioni di Placido &#8211; che porteremo il film nelle citt\u00e0, con noi presenti, un modo per sostenere quest&#8217;opera&quot;. (ItalPlanet News)<\/p>\n<p>&nbsp;\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>20121130 09:03:00 guglielmoz ITAKER, \u00e8 il racconto di un viaggio dall\u2019Italia alla Germania, nel 1962. Un viaggio particolare: a compierlo \u00e8 Pietro, un bambino di <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972\" title=\"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-10972","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-eminews-2012"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\r\n<title>10283 &quot;Itaker&quot;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News<\/title>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"10283 &quot;Itaker&quot;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"20121130 09:03:00 guglielmoz ITAKER, \u00e8 il racconto di un viaggio dall\u2019Italia alla Germania, nel 1962. Un viaggio particolare: a compierlo \u00e8 Pietro, un bambino di [...]\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Emi-News\" \/>\r\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-04-15T17:04:42+00:00\" \/>\r\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\"},\"headline\":\"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE\",\"datePublished\":\"2017-04-15T17:04:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972\"},\"wordCount\":529,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Z- EmiNews 2012\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972\",\"name\":\"10283 \\\"Itaker\\\": QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-04-15T17:04:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?p=10972#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"name\":\"Emi-News\",\"description\":\"Emigrazione Notizie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#organization\",\"name\":\"Emi-News\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png\",\"width\":390,\"height\":115,\"caption\":\"Emi-News\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/emigrazione-notizie.org\\\/?author=1\"}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"10283 \"Itaker\": QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"10283 \"Itaker\": QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News","og_description":"20121130 09:03:00 guglielmoz ITAKER, \u00e8 il racconto di un viaggio dall\u2019Italia alla Germania, nel 1962. Un viaggio particolare: a compierlo \u00e8 Pietro, un bambino di [...]","og_url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972","og_site_name":"Emi-News","article_published_time":"2017-04-15T17:04:42+00:00","author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"admin","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4"},"headline":"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE","datePublished":"2017-04-15T17:04:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972"},"wordCount":529,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"articleSection":["Z- EmiNews 2012"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972","name":"10283 \"Itaker\": QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE - Emi-News","isPartOf":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website"},"datePublished":"2017-04-15T17:04:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?p=10972#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"10283 &#8220;Itaker&#8221;: QUANDO ERANO GLI ITALIANI AD EMIGRARE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#website","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","name":"Emi-News","description":"Emigrazione Notizie","publisher":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#organization","name":"Emi-News","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","contentUrl":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/cropped-cropped-LOGO-EMI-NEWS-100-3.png","width":390,"height":115,"caption":"Emi-News"},"image":{"@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/#\/schema\/person\/fe29b413db8f079f5349865bcb161aa4","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c6a5980337db2acdbf91d5a435f092b24e21b51c832d5e3457a6fbd3ade7009a?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"url":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10972"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10972\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/emigrazione-notizie.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}